ENTRAR            

RESUMO

Introdução: O acidente vascular cerebral é a terceira causa de óbito no Brasil. O estudo objetivou analisar as práticas dos enfermeiros da Estratégia Saúde da Família, no cuidado aos sujeitos com acidente vascular cerebral, além de identificar as facilidades e dificuldades vivenciadas por estes, durante o processo de cuidar.
Método: Estudo do tipo exploratório-descritivo, realizado em Sobral - Ceará, Brasil, com 25 enfermeiros da Sede do Município, no período de janeiro a julho de 2008. Como instrumento de coleta de dados foi utilizado questionário.
Resultados: As práticas desenvolvidas são: 24,2% realizam visita aos lares; 22,6% orientam acerca de medidas higiênico-dietéticas; 17,8% realizam sensibilização da família como parceira no cuidar; 9,6% desenvolvem a assistência baseada no processo de enfermagem; 25,8% realizam sensibilização acerca da importância da adesão ao tratamento. Facilidades: 34,8% funcionamento organizado da Unidade Básica de Saúde; 15,2% apoio da família no cuidado; 26,1% conhecimento de área e do território. Dificuldades: 18,6% falta da equipe multidisciplinar na unidade; 20,9% falta de capacitação na área; 14%áreas com grande demanda.
Discussão: A atuação da equipe com o apoio da família possibilita maior sucesso frente ao cliente sequelado, uma vez que estas ajudarão a desenvolver o maior grau de independência, assim como a superação do trauma proveniente de todas as limitações surgidas.
 

ABSTRACT
Practice of nurses from the Family Health Strategy in the care of patients who have had a cerebrovascular accident, Sobral - Ceará, Brazil

Introduction: Cerebrovascular accident is the third leading cause of death in Brazil. This study had as objective to analyze the practice of nurses from the Family Health Strategy in the care of patients who have had a cerebrovascular accident, as well as identifying the benefits and difficulties experienced by them during the care process.
Methods: An exploratory-descriptive type study, performed in Sobral - Ceará, Brazil, with 25 nurses from the urban area of the municipality, in the period from January to July 2008.
Results: The practices developed were: 24.2% made home visits; 22.6% provided guidance on hygiene-dietetic measures; 17.8% raised family awareness in the care partnership; 9.6% developed assistance based on the nursing process; 25.8% raised awareness on the importance of adhesion to treatment. Benefits: 34.8% organized operation of the Basic Health Unit; 15.2% support from family in care; 26.1% knowledge of area and territory. Difficulties: 18.6% lack of multidisciplinary team in the unit; 20.9% lack of specific training; 14% areas with high demand.
Discussion: The performance of the team with support from the family enables greater success toward the affected patient, as it is they who will help the patient develop a higher degree of independence, as well as overcoming the trauma originating from all the limitations that arise.
 

RESUMEN
Prácticas de los enfermeros de la Estrategia Salud de la Familia en el cuidado a los sujetos con accidente vascular cerebral, Sobral - Ceará, Brasil

Introducción: El accidente vascular cerebral es la tercera causa de óbito en Brasil. El estudio tuvo como objetivo analizar las prácticas de los enfermeros de la Estrategia Salud de la Familia, en el cuidado a los sujetos con accidente vascular cerebral, además de identificar las facilidades y dificultades vividas por estos, durante el proceso de cuidar.
Método: Estudio del tipo exploratorio-descriptivo, realizado en Sobral - Ceará, Brasil, con 25 enfermeros de la Sede del Municipio, en el período de enero a julio de 2008. Como instrumento de la recolecta de datos se utilizó un cuestionario.
Resultados: Las prácticas desarrolladas son: 24,2% realizan visita a los hogares; 22,6% orientan sobre medidas higiénico-dietéticas; 17,8% realizan sensibilización de la familia como colaboradora en el cuidar; 9,6% desarrollan la asistencia basada en el proceso de enfermería; 25,8% realizan sensibilización sobre la importancia de la adhesión al tratamiento. Facilidades: 34,8% funcionamiento organizado de la Unidad Básica de Salud; 15,2% apoyo de la familia en el cuidado; 26,1% conocimiento del área y del territorio. Dificultades: 18,6% falta del equipo multidisciplinar en la unidad; 20,9% falta de capacitación en el área; 14% áreas con gran demanda.
Discusión: La actuación del equipo con el apoyo de la familia posibilita mayor éxito frente al cliente secuelado, ya que estos ayudarán a desarrollar un mayor grado de independencia, así como a la superación del trauma proveniente de todas las limitaciones surgidas.

error on connection