ENTRAR            

RESUMEN

El impacto negativo de la presencia de un estoma en la autoestima, en la autoimagen y en la sexualidad puede provocar profundos cambios en la calidad de vida de los individuos y sus familias. La atención de enfermería en estomaterapia sistemática y continua puede mejorar la adaptación y la calidad de vida. Objetivo: analizar las repercusiones de las intervenciones de enfermería en la adaptación al estoma y la calidad de vida de las personas con ostomia de eliminación, tiendo como referencial la teoría de los procesos de transición. Material y métodos: estudio experimental, con grupo de comparación, que se desarrollará en cinco fases. Participantes: las personas con cirugía de ostomia de eliminación (60 en cada grupo). Procedimientos: revisión de la literatura, entrevistas exploratorias a personas ostomizadas, enfermeras, enfermeras expertas en estomaterapia y clínicos; identificación de los Fenómenos de Enfermería (el autocuidado, el concepto de sí mismo, el enfrentamiento, la esperanza, la sexualidad y la interacción social) y de las Intervenciones y Resultados de Enfermería correspondientes; construcción de un programa de cuidados en estomaterapia para el pre, postoperatorio  y ambulatorio, utilizando la técnica del �Focus Group�; construcción de un instrumento para evaluar los Resultados Sensibles a los Cuidados de Enfermería (IRSCE), con consulta  a  un panel de expertos; validación de IRSCE desde Diciembre 2009; aplicación del programa de intervenciones de enfermería en el grupo experimental y la evaluación de su impacto a través del Índice de Calidad de Vida-Pacientes Ostomizados y del IRSCE, en los dos grupos, desde Abril 2010.
Palabras clave: Enfermera experta en estomaterapia/ Programa de intervenciones de enfermería/ Ostomía de eliminación/ Transiciones/ Adaptación/ Calidad de vida.

ABSTRACT
Living with ostomy: nursing care in a sensible life

The negative impact of the presence of a stoma in self-confidence, self-image and in sexuality can cause profound changes in the quality of life of people and family members. Systematic and continuous nursing care can improve the adaptation and quality of life. Objective: analyze the implications of the nursing interventions in the adaptation to the stoma and quality of life of the carrier of elimination ostomy. As a theoretical chart, the theory of transitional processes will be used. Methods: study experimental, with a comparison group, to be developed in six phases. Participants: people with elimination ostomy surgery (60 in each group). Procedures: literature revision, exploratory interviews to people with ostomy and entherostomal therapist nurses and doctors; identification of Nursing Phenomenon (self-care, self-concept, coping, hope,  sexuality, and social interaction), Nursing Interventions and Results associated to these; the construction of a nursing entherostomal program of intervention for the pre-operative, post-operative and post-clinic discharge periods using the Focus Group technique; the construction of an instrument for the evaluations of nursing interventions and results (IRSCE) resorting to a panel of experts; validation of the nursing intervention and results, since December 2009; implementation of the nursing program of intervention with the experimental group and the evaluation of its impact through the Quality of Life Index � Ostomy Patients (QLI-OP) and the IRSCE, which is expected to start in April 2010.
Key-words: Entherostomal therapist nurse/ Nursing program of intervention/ Elimination ostomy/ Transitions/ Adaptation/ Quality of life.

error on connection