ENTRAR            

RESUMEN

Introducción: La correcta ubicación de la ostomía es fundamental para el bienestar y la salud de la persona ostomizada, para mantener sus estilos y calidad de vida. El marcaje de la ostomía debe hacerlo la enfermera en cuidados preoperatorios, y no el cirujano en la mesa operatoria.
Objetivos: Evaluar la influencia de la ubicación de la ostomía en la salud percibida y bienestar de las personas ostomizadas. Describir si la ubicación de las ostomías de la población estudiada es correcta, e identificar las correctas y las incorrectas.
Metodología: Se realizará un estudio descriptivo transversal y retrospectivo, en la Unidad de Gestión Clínica de Cirugía y Digestivo del Hospital General Juan Ramón Jiménez de Huelva, durante el año 2009. Se aplicará un cuestionario validado internacionalmente sobre la calidad de vida en personas ostomizadas añadiéndole algunas preguntas relacionadas con la ubicación de la ostomía. Se realizarán dos entrevistas semiestructuradas a personas de distintas edades para observar distintos puntos de vista. Población de estudio: Personas con ostomías digestivas intervenidas durante el año 2009 en el Hospital General Juan Ramón Jiménez de Huelva de la Unidad de Gestión Clínica de Cirugía y Digestivo de éste hospital. Se analizarán los datos con el programa informático SPSS 17.0. Se realizará una formulación y discusión de los resultados para llegar a unas conclusiones.
Conclusiones: El propósito de este estudio es demostrar el impacto que tiene el marcaje de la ostomía en el bienestar y salud percibida de la población estudiada.
Palabras clave: Ostomía digestiva/ Marcaje y ubicación de ostomía/ Bienestar/ Salud percibida/ Calidad de vida.

ABSTRACT
Impact of the ostomy�s location on the wellness and health perceived by the ostomized subjects

Introduction: A correct ostomy�s location is relevant for the ostomized subjects wellness and health, to help them maintain their way and quality of life. The ostomy must be previously marked by the nurse during the pre-operation cares, rather than by the surgeon on the operating table.
Objectives: To evaluate the influence of the ostomy�s location on the wellness and health perceived by the ostomised subjects. To determine whether the location of each of the ostomies from the studied population is correct or not, and identify the correct and the incorrect ones.
Methodology: A transversal and retrospective study shall be performed during the year 2009, at the Surgery and Digestive Clinical Management Unit, Hospital General Juan Ramón Jiménez in Huelva. An internationally validated questionnaire for quality of life, which has been modified by adding some questions related to the ostomy�s location, shall be filled by a number of ostomized people. Two different semi-structured interviews will be performed with people with different ages in order to observe different points of view. Study Population: Persons with digestive ostomies that have been intervened on 2009 by the Surgery and Digestive Clinical Management Unit in the Hospital Juan Ramón Jiménez, in Huelva. All data will be analysed by the software tool SPSS 17.0. Results will be presented and discussed in order to derive a number of conclusions.
Conclusions: The aim of this study is to demonstrate the impact that the marking of the ostomy has on the wellness and health perceived by the studied population.
Key-words: Digestive ostomy/ Ostomy marking and location/ Welfare/ Perceived health/ Quality of life.

error on connection