ENTRAR            

RESUMEN

A pesar de la sobrecarga de trabajo en medio de la cual ejercemos nuestra profesión, la mayoría de enfermeras y enfermeros del planeta, ha sido y es una característica de nuestro quehacer la atención al sufrimiento espiritual que a menudo acompaña a la enfermedad. Desde que comenzaron a implementarse los planes de cuidados en los centros sanitarios del Estado español y el marco conceptual de Virginia Henderson, se ha avanzado en la valoración sistemática de muchos aspectos (�necesidades�) de la vivencia salud/enfermedad de nuestros usuarios. Sin embargo, la necesidad de vivir de acuerdo a unos valores y creencias suele quedar relegada y a menudo sin valorar. Este trabajo pretende reflexionar sobre este hecho y apuntar herramientas útiles para su abordaje.
Palabras clave: Competencia cultural/ Diagnósticos/ Habilidades comunicativas/ Registros/ Relación de Ayuda/ Sufrimiento espiritual/ Taxonomía/ Valores/ Creencias.
 

ABSTRACT
Satisfaction of the Need of Values and Beliefs on loss of health. Is its treatment possible from the care practice?

Despite the heavy workload in the middle of which most nurses around the world exercise our profession, the attention to the spiritual suffering that often accompanies the disease has always been a feature of our daily task. Since plans and nursing models of care began to implement in health centers of the Spanish State, there has been progress in the systematic assessment of many aspects ("needs" in Virginia Henderson's model) about people's health and illness experience. However, the need to live according to values and beliefs often tends to be relegated without valuation. This project tries to reflect on this fact and points at tools for their treatment.
Key-words: Cultural competency/ Diagnostics/ Communication skills/ Registers/ Helping Relationship/ Spiritual distress/ Taxonomy/ Values/ Beliefs.

error on connection