ENTRAR            

 


 

Nuberos Cientfica 2017

 

 
Revisión bibliográfica
 

 Ir a sumario    Acceso al texto completo

Nuberos Científica
[
Nuberos Científica]
nov 2017-feb 2018; 3(23):
21-27

Recibido: 25 de abril de 2017
Aceptado: 29 de diciembre de 2017

Los cuidados respiratorios domiciliarios en el paciente pediátrico con fibrosis quística

Elena Rivas Cilleros,1 Ángela Fernández Rodríguez,2 José Carlos López Alonso,3 Patricia Rodríguez Fernández4
(1) Enfermera. Servicio de Traumatología y Ortopedia. Hospital Universitario Marqués de Valdecilla. Santander. España. (2) Enfermera. Fisioterapeuta. CAD Sierrallana. ICASS. Torrelavega. España. Departamento de Enfermería. Universidad de Cantabria. Santander. España. (3) Fisioterapeuta. Servicio de Rehabilitación. Hospital Santa Clotilde. Santander. España. (4) Enfermera. Matrona. Servicio de Urgencias. Hospital Sierrallana. Torrelavega. España.

Cómo citar este documento:
Rivas Cilleros, Elena; Fernández Rodríguez, Ángela; López Alonso, José Carlos; Rodríguez Fernández, Patricia. Los cuidados respiratorios domiciliarios en el paciente pediátrico con fibrosis quística. Nuberos Científica. nov 2017-feb 2018, 3(23). En: <http://www.index-f.com/nuberos/2017/2321.php> Consultado el

Resumen

La fibrosis quística es una enfermedad genética, multisistémica, grave y progresiva. La clínica respiratoria es frecuente, siendo los cuidados respiratorios domiciliarios claves en la prevención de complicaciones y hospitalizaciones. Estos cuidados incluyen administración de fármacos, práctica diaria de fisioterapia respiratoria, realización de ejercicio físico, medidas higiénicas domiciliarias y limpieza de dispositivos específicos. Objetivo: identificar las técnicas de fisioterapia y los cuidados respiratorios domiciliarios en paciente pediátrico con fibrosis quística así como determinar su necesidad e importancia. Método: se realizó una revisión bibliográfica consultando las bases de datos Pubmed, Cuiden y PEDro. La búsqueda se delimitó a artículos publicados en español o inglés entre 2000 y 2017, incluyéndose artículos anteriores por su pertinencia. Resultados: los cuidados respiratorios domiciliarios tienen un papel fundamental en el tratamiento y evolución de la fibrosis quística. En el caso del paciente pediá- trico, son llevados a cabo por la familia. Conclusiones: las consecuencias del incumplimiento o la realización incorrecta del tratamiento para la fibrosis quística son serias y contribuyen al aumento de los síntomas, hospitalizaciones y declive del funcionamiento pulmonar. Por tanto, una adecuada educación por parte del personal sanitario a las familias de pacientes pediátricos es fundamental para lograr un manejo correcto de la enfermedad.
Palabras clave: Fibrosis quística/ Fisioterapia/ Atención domiciliaria de salud.
 

Abstract
Home respiratory care in the pediatric patient with cystic fibrosis

Cystic fibrosis is a genetic, multisystemic, severe and progressive disease. Respiratory symptoms are frequent, and home respiratory treatments are the key in the prevention of complications and hospitalizations. This care includes drug administration, daily practice of respiratory physiotherapy, physical exercise, home hygiene measures and the cleaning of specific devices. Objetive: To identify the techniques of physiotherapy and home respiratory care in the pediatric patient with cystic fibrosis as well as to determine its necessity and importance. Method: Literature review by consulting the Pubmed, Cuiden and PEDro databases. The search was limited to articles published in Spanish and English between 2000 and 2017, including former publications if relevant. Results: Home respiratory care plays a fundamental role in the treatment and evolution of cystic fibrosis. In the case of the pediatric patient, they are performed by the family. Conclusions: The consequences of noncompliance or incorrect completion of the treatment for cystic fibrosis are grave and contribute to aggravate symptoms and increase hospitalizations while decline in the lung function. Therefore, an adequate education of families of pediatric patients by the health personnel is fundamental to achieve a proper management of the disease.
Key-words: Cystic fibrosis/ Physical therapy specialty/ Home nursing.
 

Bibliografía

1. Paz-Valiñas L, García-Vega FJ. Cribado neonatal de la fibrosis quística. Santiago de Compostela: Servicio Galego de Saúde, Axencia de Avaliación de Tecnologías Sanitarias de Galicia, avalia-t; 2004. Serie Avaliación de tecnoloxías. Informes de avaliación: INF2004/02.
2. Escobar Castro H, Sojo Aguirre A, Gil Ortega D, Nadal Ortega JM. Fibrosis Quística. En: Peña Quintana L. Protocolos diagnóstico-terapéuticos de Gastroenterología, Hepatología y Nutrición Pediátrica SEGHNP-AEP. Madrid. ERGON: 2010. [Consultado 14 de diciembre de 2016]; 77-84. Disponible en: https://
www.aeped.es/dites/default/files/docuemntos/dquistica.pdf.
3. Alonso M, Heine D, Calvo M. Spectrum of mutations in the CFTR gene in cystic fibrosis patients of spanish ancestry. Ann Hum Genet. 2006; 7:194-201.
4. Olveira G, Olveira C. Nutrición, fibrosis quística y aparato digestivo. Nutr Hosp [revista en Internet] 2008.[consultado el 14 de diciembre de 2016]; 23(2):71-86. Disponible en:
http://svielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext¬pid=S0212-16112008000600011.
5. Bones Rocha K, Forns Serrallonga D, Chamarro Lusar A. Relación entre adherencia al tratamiento, clima familiar y estilos educativos. Interam J Psychol. 2009; 43(22):259-268.
6. Patterson JM, Budd J, Goetz D, Warnick WL. Family correlates of 10-year pulmonary health trend in cystc fibrosis. Pediatrics. 1993; 91:383-89.
7. Asociación española de pediatría [sede web]. Madrid: AEPD; 2010 [consultado 27 de agosto de 2016] De Escobar H, Sojo A. Fibrosis quística. Disponible en: http://
www.aeped.es/sites/default/files/documentos/10-FQ.pdf.
8. De Abreu FS, Dodge JCH. Guidelines for the diagnosis and management of cystic fibrosis. WHO/HGN/ICF(M)A/GL. 1996; 2: 5-12.
9. Vázquez C, Idígoras C, Galard MS, Municio MA, Aramburu N, Astigarraga I, et al. Aumento de la supervivencia en niños con fibrosis quística. An Esp Pediatr. 1990; 32(5): 407-12. 10. Chazalette JP. Nutrition and physical exercise. Lectures of the symposium. Copenhague, June 1991. Series Gastroenterol. 1991; 2:53-6.
11. Duran-Palomino D, Chapeton O, Martínez-Santa J, Campos-Rodríguez A, Ramírez-Vélez R. Cumplimiento de las recomendaciones en rehabilitación respiratoria de la British Thoracic Society en pacientes con fibrosis quística: estudio en fisioterapeutas colombianos. Rev Peru Med Exp Salud Pública. 2013; 30(2):256-61.
12. Alonso López J, Morant P. Fisioterapia respiratoria: indicaciones y técnica. An Pediatric Contin. 2004; 2(5):303-6.
13. Gutiérrez-Zúñiga CP, Zúñiga-Vázquez G, Vargas MH. Evaluación de la terapia respiratoria domiciliaria proporcionada a niños con fibrosis quística. Neumol Cir Tórax. 2000; 59 (3):82-87.
14. Ilustre Colegio Profesional de Fisioterapeutas de Andalucía [sede web]. Sevilla: Ilustre Colegio Profesional de Fisioterapeutas de Andalucía; 2010 [consultado 13 de septiembre de 2016] De Brandi de la Torre JR, Romero Porcel J. Nomenclatura de Fisioterapia. Guía de Actos Terapeúticos. Disponible en:
https://www.colfisio.org/guia_de_actos_fisioterapicos/6_GRUPO_5_FISIOTERAPIA_RESPIRATORIA/28__A_TECNICAS_DE_DESOBSTRUCCION.html.
15. Alonso López J, Morant P. Fisioterapia respiratoria, indicaciones y técnicas. An Pediatr Contin. 2004;2(5):303-306
16. Ruiz k, Fernández JC, Arizti P. Manual para personas con fibrosis quística y sus familiar. Tratamiento inhalado y recomendaciones higiénicas.1ªed. Palma de Mallorca: Fundación Respiralia + Asociación Balear de Fibrosis Quística; 2011 [consultado 13 de septiembre 2016]. Disponible en:
http://www.respiralia.org/wp-content/uploads/2012/11/Manual-higiene-definitivo.pdf.
17. Chiner Vives E, Fernández-Fabrellas E, Agüero Balbín R. Aerosolterapia. Monogr Arch Bronconeumol. 2015; 2(5):202-215.
18. Díaz Vázquez CA. Monografía Asma y Educación. 3ª ed. San Sebastián: Grupo de Asma y Educacion (SENP). 2006.p.146-161
19. Segal E et al. Consenso de Fibrosis Quística. Arch Argent Pediatr 1999; 97(3):188-224
20. Úbeda Bonet I. Calidad de vida de los cuidadores informales. Evaluación mediante un cuestionario. [Tesis doctoral en internet]. Barcelona: Escuela de Enfermería de la Universidad de Barcelona; 2009. [Consultado13 de septiembre de 2016]. Disponible en:
http://www.tdx.cat/bitstream/handle/10803/2081/IUB_TESIS.pdf?sequence=1.


Inicio | Qué es  Index | Servicios | Búsquedas bibliográficas  | Campus Findex | Investigación cualitativa | Evidencia científica | Hemeroteca Cantárida | Index Solidaridad | Noticias  | Librería | Casa de MáginaInvescom | Estudios Documentales  | Forestoma

FUNDACION INDEX Apartado de correos nº 734 18080 Granada, España - Tel/fax: +34-958-293304