ENTRAR            

	Revisión bibliográfica
Nuberos Científica [Nuberos Científica] nov 2016-feb 2017; 3(20): 48-55  Manuscrito recibido: 12.8.2016 Aceptado: 22.12.2016	El Delirium en las Unidades de Cuidados Intensivos   Rocío Fuentes Covián Graduada en Enfermería. Unidad de Cuidados Intensivos Generales. Hospital Universitario Marqués de Valdecilla. Santander. España. rociocovian@hotmail.com

Resumen

El delirium es uno de los trastornos mentales que con mayor frecuencia afecta a las personas en estado crítico, a pesar de ser un problema frecuente, en ocasiones es infravalorado, y su diagnóstico en ocasiones es `pasado por alto´ en las unidades de cuidados intensivos. Es una alteración relacionada con importantes repercusiones para la salud, que ocasiona alta morbimortalidad, gran estancia hospitalaria y mayor riesgo de sufrir deterioro cognitivo a largo plazo. La evidencia existente sobre el abordaje del delirium aún es insuficiente como para dar una recomendación absoluta. Por este motivo, el propósito del presente artículo es analizar la producción bibliométrica relacionada con el concepto, tipología, fisiopatología, principales factores de riesgo, herramientas diagnósticas utilizadas así como, medidas preventivas y terapéuticas más importantes que sirvan de orientación para el cuidado enfermero del paciente con delirium en una unidad de cuidados intensivos. La puesta en práctica de intervenciones específicas sobre factores de riesgo puede reducir la incidencia del delirium en personas ingresadas en cuidados intensivos. El tratamiento se basa en identificar y corregir causas subyacentes, establecer medidas de soporte y, ocasionalmente, la terapia farmacológica para el control de los síntomas.
Palabras clave: Delirio/ Atención de enfermería/ Cuidados críticos.
 

Abstract

Delirium is one of the most frequent mental disorders that affects critically ill patients. Sometimes, despite his frequency, it is underestimated and its diagnosis is, on occasion, overlooked in intensive care units. It is a disorder associated with important implications for health and lead to increase morbidity and mortality, long hospital stay and high risk for long-term cognitive impairment. There is still not enough evidence on delirium to provide absolute recommendations. For that reason, the purpose of this article is to analyze the bibliometric output related to the concept, typology, physiopathophy, the main risk factors, diagnostic tools used as well as the most important preventive and therapeutic measures for the guidance of nursing care delivered to intensive care patient with delirium. The implementation of specific interventions on risk factors may reduce the incidence of delirium in people admitted to intensive care. The treatment is based on identifying and correcting the underlying causes, establishing support measures and occasionally, drugs therapy for controlling the symptoms.
Key-words: delirium, nursing care, criticall care.
 

Bibliografía

1. Cachón J.M., Álvarez C., Palacio D. Medidas no farmacológicas para el tratamiento del síndrome confusional agudo en la unidad de cuidados intensivos. Enferm Intensiva. 2014; 25(2): 38-45.
2. Moreno A. El delirio en enfermos con fractura de cadera, su incidencia. Enferm. Glob. 2010; 20: 0-0.
3. Ayllón N., Álvarez M.J., González M.P. Incidencia del delirio en Cuidados Intensivos y factores relacionados. Enferm. Intensiva. 2007; 18(3): 138-143.
4. Carrillo R., Carrillo J.R. Delirio en el enfermo grave. Revista de la asociación mexicana de medicina crítica y terapia intensiva. 2007; 21(1): 38-44.
5. Sánchez M.E., Agüera E., Blanco A. Protocolo diagnóstico del delirio y del síndrome confusional agudo. Medicine. 2011; 10(76): 5174-5177.
6. Montero J. Dossier del mes: Síndrome Confusional Agudo en UCI. 2012. [Sede Web]. Disponible en: Clínica-UNR.org. [Acceso 2 Marzo de 2016]
7. Saibal K., Ramella A. Rendón C. Diagnóstico y tratamiento del delirio en pacientes internados en unidades de cuidados críticos. 2009. [Sede Web]. Disponible en: https://docplayer.es/6445525-Diagnostico-y-tratamiento-del-delirio-en-pacientes-internados-en-unidades-de-cuidados-criticos.html. [Acceso 2 Marzo de 2016].
8. Espitia P. Estándar operacional de intervenciones de enfermería en la prevención y manejo no farmacológico del delirium en los pacientes de la unidad de cuidado intensivo adulto de una entidad de salud de IV nivel. 2014. [Sede Web]. Disponible en: https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/handle/10818/12438/Patricia%20Espitia%20Camacho%20(tesis).pdf?sequence=1&isAllowed=y. [Acceso 2 Marzo de 2016]
9. Palencia E., Romera M.A., Silva J.A. Delirio en el paciente crítico. Med Intensiva. 2008; 32(1): 77-91.
10. Martínez L. Incidencia de delirium en una unidad de cuidados críticos postquirúrgicos. 2011. [Sede Web]. Disponible en: https://ddd.uab.cat/pub/trerecpro/2011/hdl_2072_171745/TR_Martinez-Gimeno.pdf. [Acceso 2 Marzo de 2016].
11. Vega E., Nazar C., Rattalino M., Pedemonte J., Carrasco M. Delirium postoperatorio: una consecuencia del envejecimiento poblacional. Rev. Med. Chile. 2014; 142(4): 481-493.
12. Tobar E., Romero C., Galleguillos T., Fuentes P., Cornejo., Lira M.T. et al. Método para la evaluación de la confusión en la unidad de cuidados intensivos para el diagnóstico de delirium: adaptación cultural y validación de la versión en idioma español. Med. Intensiva. 2010; 34(1): 4-13.
13. Veiga F., Cruz A. J. Etiología y fisiopatología del delirium. Rev. Esp. Geriatr. Gerontol. 2008; 43(3): 4-12.
14. Alonso Z., González M.A., Gaviria M. El delirium. Una revisión orientada a la práctica clínica. Revista de la Asociación Española de Neuropsiquiatría. 2012; 32(114): 247-259.
15. Henao A.M., Amaya M.C. Enfermería y pacientes con delirium: Una revisión de la literatura. Invest. Educ. enferm. 2014; 32(1): 148-156.
16. van den Boogaard M., Pickkers P., Slooter A.J., Kuiper M.A., Spronk P.E., van der Voort P.H. et al. Development and validation of PRE-DELIRIC (PREdiction of DELIRium in ICu patients) delirium prediction model for intensive care patients: observational multicentre study. 2012; 344: e420.
17. van den Boogaard M., Schoonhoven L., Maseda E., Plowright C., Jones C., Luetz A. et al. Recalibration of the delirium prediction model for ICU patients (PRE-DELIRIC): a multinational observational study. Intensive Care Med. 2014; 40(3): 361-369.
18. Celis-Rodríguez E. et al. Guía de práctica clínica basada en la evidencia para el manejo de la sedoanalgesia en el paciente adulto críticamente enfermo. Med Intensiva. 2013; 37(8): 519-574.
19. Castro C.C. Revisión de la literatura sobre la validez de la escala CAM-ICU (Confusion Assessment Method for Intensive Care Unit) en el diagnóstico clínico del delirium en pacientes críticos. Inquietudes: Revista de enfermería. 2014; 19(47): 9-18.
20. Calvo-Ayala, E., Khan, B. Delirium management in critically ill patients. Journal of symptoms and signs. 2013; 2(1): 23-32.
21. Palencia Herrejón, E. Diagnóstico del delirio en el enfermo crítico. Med. Intensiva. 2010; 34(1): 1-3.
22. Tobar E., Abedrapo M., Godoy J., Romero C. Delirium postoperatorio: Una ventana hacia una mejoría de la calidad y seguridad en la atención de pacientes quirúrgicos. Rev. Chil. Cir. 2012; 64(3): 297-305.
23. Urrutia I.B., Carrasco C.C. Incidencia y factores de riesgo asociados a delirio en pacientes críticos sometidos a ventilación mecánica. Revista Chilena de Medicina Intensiva. 2008; 23(1): 18-24.
24. Toro A.C., Escobar L.M., Franco J.G., Díaz-Gómez J.L., Muñoz J.F., Molina F.et al. Versión en español del método para la evaluación de la confusión en cuidados intensivos, estudio piloto de validación. Med. Intensiva. 2010; 34(1): 14-21.
25. Veiga D., Luis C., Parente D., Fernandes V., Botrlho M., Santos P. et al. Delirio postoperatorio en pacientes en cuidados intensivos: factores de riesgo y resultados. Rev. Bras. Anestesiol. 2012; 62(4): 1-8.
26. Shi Q., Warren L., Saposnik G., MacDermid, J.C. Confusion assessment method: a systematic review and meta-analysis of diagnostic accuracy. Neuropsychiatr Dis Treat. 2013; 9: 1359-70.
27. Cavallazzi R., Saad M., Marik, P.E. Delirium in the ICU: an overview. Ann Intensive Care. 2012; 2(1): 49.
28. Hipp D.M., Ely E.W. Pharmacological and nonpharmacological management of delirium in critically ill patients. Neurotherapeutics. 2012; 9(1): 158-175.
29. Brummel N.E., Girard T.D. Preventing delirium in the intensive care unit. Critical care clinics. 2014; 29(1): 51-65.
30. Siddiqi N, Stockdale R, Britton A.M, Holmes J. Interventions for preventing delirium in hospitalised patients. Cochrane Database Syst Rev. 2007; 18 (2).
31. Devlin J.W, Roberts R.J, Fong J.J. et al. Efficacy and safety of quetiapine in critically ill patients with delirium: a prospective, multicenter, randomized, double-blind, placebo-controlled pilot study. Critical Care Medicine. 2010; 38(2): 419�427.
32. Girard T.D, Pandharipande P.P, Carson S. S. et al. Feasibility, efficacy, and safety of antipsychotics for intensive care unit delirium: the MIND randomized, placebo-controlled trial. Crit Care Med. 2010; 38(2):428�437.
33. Wang W, Li H.L, Wang D.X. et al. Haloperidol prophylaxis decreases delirium incidence in elderly patients after noncardiac surgery: a randomized controlled trial. Crit Care Med. 2012; 40(3): 731�739.
34. Pandharipande PP, Pun BT, Herr DL, et al. Effect of sedation with dexmedetomidine vs lorazepam on acute brain dysfunction in mechanically ventilated patients: the MENDS randomized controlled trial. JAMA.2007 Dec 12; 298(22): 2644�2653.
35. Riker RR, Shehabi Y, Bokesch PM, et al. Dexmedetomidine vs midazolam for sedation of critically ill patients: a randomized trial. JAMA. 2009 Feb 4; 301(5): 489�499.
36. Jakob SM, Ruokonen E, Grounds RM, et al. Dexmedetomidine vs midazolam or propofol for sedation during prolonged mechanical ventilation: two randomized controlled trials. JAMA. 2012 Mar 21; 307(11): 1151�1160.