ENTRAR            

 


 

ARCHIVOS DE LA MEMORIA (ISSN: 1699-602X)

 

 

MISCELÁNEA
Estudio de Caso

 

 Ir a Sumario

 

 

La mujer árabe ante la experiencia del parto

Eva Mª Orte González
Matrona. Servicio de Partos, Hospital Reina Sofía de Tudela (Navarra), España

Manuscrito recibido el 6.1.2013
Manuscrito aceptado el
3.5.2013

Archivos de la Memoria 2013; (10 fasc. 4)

 

 

 

Cómo citar este documento

Orte González, Eva Mª. La mujer árabe ante la experiencia del parto. Arch Memoria [en línea]. 2013; (10 fasc. 4). Disponible en <http://www.index-f.com/memoria/10/10410.php> Consultado el

 

Resumen

En los últimos años, España se ha convertido en un país de acogida de inmigrantes. Por lo que se hace necesario conocer la percepción de estas mujeres en relación al proceso del parto y las diferencias culturales que existen entre su país de origen y el nuestro.
Por ese motivo el objetivo de este trabajo, realizado mediante una entrevista en profundidad, es conocer la experiencia del parto vivida a través de los ojos de una mujer inmigrante magrebí. Se ha elegido una mujer de esta etnia por ser la etnia más numerosa en nuestro medio.
Así podemos comprender cómo en Marruecos todas las mujeres de la familia ayudan a la parturienta antes y después de la llegada de su hijo y cómo los hombres pueden encontrarse poco colaborativos pues creen que el embarazo y el parto es un área sólo de mujeres.
Palabras clave: Dolor/ Parto/ Inmigración/ Cultura/ Mujer/ Investigación cualitativa.

 

Abstract (Arab women at the childbirth experience)

In the latest years, Spain has become a host country for immigrants. This makes necessary to know the perceptions of women from abroad on the process of labor in our country and the significant of the cultural differences, specially the Magreb that is the largest ethnic group in our area.
For this reason the main objective of this study is to determine how the birth experience is lived through the eyes of a woman North African immigrant. I have chosen a woman of this ethnic group because it is the largest ethnic group in our country.
This show us how women from Morocco are helped by all the women from their family before and after the arrival of their children and how men believe that pregnancy and childbirth are women's only areas.
Key-words: Pain/ Childbirth/ Immigration/ Culture/ Women/ Qualitative research.

 

Bibliografía

1. Boletín estadístico de extranjería e inmigración. 2009 [Consultado el 19 de Noviembre de 2011]. Disponible en http://extranjeros.mtin.es/es/InformacionEstadistica/Boletines/Archivos/boletin_19.pdf.

2. Oliver María I. Comunicación intercultural: comunicándonos con mujeres de otras culturas. Matron Prof. 2002; 9: 21-27.

3. Mateu Cantarell, Natàlia; Paricio Bondia, Beatriz Pilar; Farré Subirada, Cristina; Mas Gardó, Mª Belén. Analgesia epidural como control del dolor y cultura. Rev Paraninfo Digital, 2011 [Consultado el 20 de Febrero de 2012]; 11. Disponible en http://www.index-f.com/para/n11-12/058d.php.

4. Luque Fernández, Miguel Angel; Oliver Reche, María Isabel. Diferencias culturales en la percepción y vivencia del parto: El caso de las mujeres inmigradas. [Index Enferm] (edición digital) 2005 [Consultado el 20 de Noviembre de 2011]; 48-49. Disponible en http://www.index-f.com/index-enfermeria/48-49revista/48-49_articulo_9-13.php.

5. Comité de solidaridad de la SEGO. MIAS. Mujer inmigrante y asistencia sanitaria. Saatchi & Saatchi Healthcare. 2010.

6. Cioffi J. Caring for Women From Culturally Diverse Backgrounds: Midwives' Experiences. J Midwifery Womens Health. 2004 Sep-Oct; 49(5): 437-42.

7. Amezcua Manuel, Hueso César. Cómo elaborar un relato biográfico. Arch Memoria [en línea], 2004 [Consultado el 4 de Junio de 2012]; 1. Disponible en: http://www.index-f.com/memoria/metodologia.php.

8. Bertaux D. Los relatos de vida. Perspectiva etnosociológica. Barcelona: Bellaterra; 2005.

9. Callister L C, Khalaf I, Semenic S, Kartchner R, Vehvilainen-Julkunen K. The pain of childbirth: perceptions of culturally diverse women. Pain Manag Nurs. 2003 Dec; 4(4): 145-54.

10. Ramírez, Ángeles. Migraciones, género e Islam. Mujeres marroquíes en España. Madrid: Agencia española de cooperación internacional; 1998.

11. Soriano RM, Santos C. El perfil social de la mujer inmigrante marroquí en España y su incidencia en la relación intercultural. Papeles de Geografía. 2002; 36: 171-84.

12. Aguilera Francisco J. La vivencia del parto en una extranjera. Arch Memoria [en línea]. 2008 [Consultado el 4 de Junio de 2012]; (5 fasc. 1). Disponible en http://www.index-f.com/memoria/5/a10807.php.

 

Principio de pgina 

Fundacin Index, Granada, Espaa

© Fundación Index, Granada, España
Todos los materiales incluidos en el fondo Archivos de la Memoria son propiedad exclusiva de la Fundación Index, y por tanto no está permitida su reproducción, total o parcial, ni su tratamiento informático, ni la transmisión de cualquier otra forma o por cualquier otro medio electrónico, mecánico, por fotocopia, por registro u otros métodos, sin el permiso previo y por escrito de los titulares del Copyright.

 
Pie Doc

 

RECURSOS CUIDEN

 

RECURSOS CIBERINDEX

 

FUNDACION INDEX

 

GRUPOS DE INVESTIGACION

 

CUIDEN
CUIDEN citación

REHIC Revistas incluidas
Como incluir documentos
Glosario de documentos periódicos
Glosario de documentos no periódicos
Certificar producción
 

 

Hemeroteca Cantárida
El Rincón del Investigador
Otras BDB
Campus FINDEX
Florence
Pro-AKADEMIA
Instrúye-T

 

¿Quiénes somos?
RICO Red de Centros Colaboradores
Convenios
Casa de Mágina
MINERVA Jóvenes investigadores
Publicaciones
Consultoría

 

INVESCOM Salud Comunitaria
LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa
OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia
GED Investigación bibliométrica y documental
Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia
FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia
CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería