ENTRAR            

 


 

Investigaciˇn en EnfermerÝa: Imagen y Desarrollo 2018; v20n1 20111

 

 
Artículos
 

 Ir a sumario    Acceso al texto completo

Investigación en Enfermería: Imagen y
desarrollo
[Inv Enf]
2018 ene-jun; 20(1)

 Fecha de recepción: 27 Enero 2016
Fecha de aprobación: 10 Febrero 2017

La interacción en el ámbito hospitalario según el cuidador familiar de pacientes con enfermedad crónica

 

Yadira Cardozo García, Carmen Liliana Escobar Ciro
Universidad de Antioquia, Colombia yadira.cardozo@udea.edu.co

Cómo citar este documento:
Cardozo García, Yadira; Escobar Ciro, Carmen Liliana. La interacción en el ámbito hospitalario según el cuidador familiar de pacientes con enfermedad crónica. Investigación en Enfermería: Imagen y Desarrollo. 2018 ene-jun, 20(1). En: <http://www.index-f.com/invenf/20/20111.php> Consultado el

Resumen

Objetivo: describir las interacciones percibidas por el cuidador familiar en el ambito hospitalario entre los miembros del equipo de este y el binomio paciente/cuidador. Metodologia: cualitativa con enfoque etnogratheco. Se realizaron catorce entrevistas a cuidadores familiares en dos instituciones de la ciudad de Medellin (Colombia). El analisis se hizo a partir de la lectura de los relatos, las observaciones y las notas de campo. Resultados: los cuidadores familiares identithecan en la interaccion que se establece en el ambito hospitalario dos tipos: una que se da dentro del mismo equipo de salud, la cual se caracteriza por ser una relacion vertical y jerarquica, y la que se da entre el equipo de enfermeria con el binomio paciente/cuidador familiar, la cual tiene unos factores que pueden facilitar u obstaculizar el acercamiento. Conclusiones: las interacciones percibidas por el cuidador familiar que se dan en el ambito hospitalario estan mediadas por asuntos de tipo jerarquico y por la comunicacion que se establece para lograr el cuidado.
Palabras clave: Investigacion cualitativa/ Cuidadores/ Enfermeria/ Relaciones interpersonales.
 

Resumo
A interação no âmbito hospitalário segundo o cuidador familiar de pacientes com doença crónica

Objetivo: descrever as interacoes percebidas pelo cuidador familiar da equipe de saude e entre ele e o binomio paciente/cuidador. Metodologia: qualitativa com enfoque etnogratheco, se realizaram catorze entrevistas com os cuidadores familiares em duas instituicoes da cidade de Medellin (Colombia). A analise se fez a partir da leitura dos relatos, as observacoes e as notas de campo. Resultados: os cuidadores familiares identithecam na interacao que se estabelece no ambito hospitalario dois tipos: uma que se da dentro da equipe de saude, a qual se caracteriza por ser uma relacao vertical e hierarquica, e, a outra, a que se da entre a equipo de enfermagem com o binomio paciente/cuidador familiar, a qual tem uns fatores que facilitam e outros que obstaculizam a aproximacao. Conclusoes: as interacoes, percebidas pelo CF, estao mediadas por temas de tipo hierarquico e pela comunicacao que se estabelece para conseguir o cuidado.
Palavras chave: Investigacao qualitativa/ Cuidadores/ Enfermagem/ Relacoes interpessoais.
 

Abstract
Interaction within the Hospital Environment According to Family Caretakers of Patients with Chronic Disease

Objective: To describe interactions perceived by family caretakers within the health team and between the patient and caregiver. Methodology: Qualitative research with ethnographic approach; fourteen interviews conducted with family caregivers in two institutions in the city of Medellin (Colombia). the analysis was performed from the narrations, observations, and theeld notes. Results: Family caregivers identify in the interaction that is established in the hospital setting two types: One that is given within the same health team, which is characterized by being a vertical and hierarchical relationship, and that which occurs between the team of nursing with the binomial patient / family caregiver, which has some factors that can facilitate or hinder the approach. Conclusions: Interactions perceived by the CF occur in the hospital environment, are mediated by hierarchical issues and by the communication that is established to achieve care.
Key-words: Qualitative research/ Caretakers/ Nursing/ Interpersonal relations.
 

Referencias

1. Organizacion Mundial de la Salud. Plan de accion mundial para la prevencion y el control de las enfermedades no trasmisibles 2013-2020 [internet]. Washington: OMS; 2013 [citado 2015 nov 18]. Disponible en: http://www.who.int/cardiovascular_diseases/15032013_updated_revised_draft_action_plan_spanish.pdf
2. Organizacion Mundial de la Salud. ENT: pertheles de paises [internet]. Washington: OMS; 2014 [citado 2015 nov 18]. Disponible en:
http://www.who.int/nmh/countries/col_es.pdf
3. Rivas JC, Ostiguin RM. Cuidador: .concepto operativo o preludio teorico? Enfer Univ [internet]. 2011 [citado 2015 nov 20];8(1):49-54. Disponible en:
http://www.medigraphic.com/pdfs/enfuni/eu-2011/eu111g.pdf
4. Rico M, Sanchez S, Fuentelsaz C. El cuidado como elemento transversal en la atencion a pacientes cronicos complejos Enferm Clin. 2014;24(1):44-50.
5. Peplau HE. Relaciones interpersonales en enfermeria. Madrid: Salvat; 1990.
6. Sanchez B, Carrillo GM, Barrera L, Chaparro L. Carga del cuidado de la enfermedad cronica no transmisible. Aquichan. 2013;13(2):1-15.
7. Velasquez V, Lopez L, Barreto Y. Cuidadores familiares campesinos: carga de cuidado, tiempo de cuidado y grado de funcionalidad. Investig Enferm Imagen Desarr. 2014;16(2):65-80. doi: 10.11144/Javeriana.IE16-2.cfcc
8. Carrillo GM, Chaparro L, Sanchez B. Carga del cuidado en cuidadores familiares de personas con enfermedad cronica en la region pacitheca colombiana. Cienc Enferm. 2014;20(2):83-91.
9. Aviles MA, Morales M, Benavides MC, Reyna LL, Riquelme H, Ramirez JM, Barron F, Gutierrez R. Impacto de la paralisis cerebral en la carga y funcionalidad familiar. Rev Med Hosp Gen Mex. 2014;77(2):53-7.
10. Carrillo GM, Barreto RB, Arboleda LB, Gutierrez OA, Melo BG, Ortiz VT. Competencia para cuidar en el hogar de personas con enfermedad cronica y sus cuidadores en Colombia. Rev Fac Med. 2015;63(4):665-75. doi:
http://dx.doi.org/10.15446/revfacmed.v63.n4.50322
11. Casado R, Ruiz E. Intheuence of gender and care strategy in family caregiversüL strain: A cross-sectional study. J Nurs Scholarsh. 2016;48(6):587-97. doi: 10.1111/jn
12. Barrera L, Vargas E, Cendales PA. Encuesta de caracterizacion para el cuidado de una persona con enfermedad cronica. Investig Enferm Imagen Desarr. 2015;17(1): 27-43.
13. Joyceen B. Estilos de etnografia. En: Morse JM, editor. Asuntos criticos en los metodos de investigacion cualitativa. Medellin: Universidad de Antioquia, Facultad de Enfermeria; 2003.
14. Taylor SJ, Bogdan R. Introduccion a los metodos cualitativos de investigacion. Barcelona: Paidos; 1994.
15. Morse JM. the signithecance of saturation. Qual Health Res. 1995;5(2):147-9.
16. Resolucion 008430 de 1993, por la cual se establecen las normas cientithecas, tecnicas y administrativas para la administracion en salud [Internet]. Bogota: Ministerio de Salud [citado 2015 nov 5]. Disponible en: https://
www.unisabana.edu.co/fileadmin/Documentos/Investigacion/comite_de_etica/Res_8430_1993_Salud.pdf
17. Marriner A. Guia de gestion y direccion de enfermeria. Madrid: Elsevier; 2009.
18. Alonso E, Rubio A, March JC, Danet A. Clima emocional y comunicacion interna en una unidad de gestion clinica y dos servicios hospitalarios tradicionales. Rev Calid Asist. 2011;26(5):281-4. doi: 10.1016/j.cali.2011.04.003
19. Moncin B. Analisis de la organizacion asistencial hospitalaria. En: Ferrer V, Medina JL, Lloret C. La complejidad en enfermeria: profesion, gestion, formacion. Barcelona: Laertes; 2003.
20. Linares M, Reverte M. Evaluacion del trabajo en equipo en seis unidades de cuidados intensivos de dos hospitales universitarios. Enferm Intensiva. 2010;21(4):150-60.
21. Coe RM. Sociologia de la medicina. Madrid: Alianza; 1979.
22. Quero A. Los cuidadores familiares en el hospital Ruiz de Alda de Granada [Tesis doctoral]. Granada: Universidad de Granada; 2007.
23. Miralles R, Burcet S, Garreta M. Equipo interdisciplinar en la atencion geriatrica. En: Tratado de medicina geriatrica [internet]. Madrid: Elsevier; 2015 [citado 2015 nov 15]. Disponible en:
https://www.clinicalkey.es/#!/content/book/3-s2.0-B9788490221204000392
24. Quintero MT, Gomez M. El cuidado de enfermeria signitheca ayuda. Aquichan [internet]. 2010 [citado 2015 nov 5];10(1):8-18. Disponible en:
http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=74116244002
25. Blanca JJ, Munoz R, Caraballo MA, Exposito M, Saez R, Fernandez ME. La intimidad en el hospital: la experiencia de los pacientes, sus familias y las enfermeras. Index Enferm [internet]. 2008 [citado 2015 nov 20];17(2):106-10. Disponible en:
http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1132-12962008000200006&lng=es
26. Ballesteros G. Comunicacion entre la enfermera y el familiar de la persona hospitalizada en la unidad de cuidados intensivos [Tesis Maestria en Enfermeria]. Bogota: Universidad Nacional de Colombia; 2014.
27. Delicado MV, Candel E, Alfaro A, Lopez M, Garcia C. Interaccion de enfermeria y cuidadoras informales de personas dependientes. Aten Primaria. 2004;33(4):195.
28. Morales MJ, Puerta AM, Gomez MM. La comunicacion entre el personal de enfermeria, el paciente y la familia en algunos servicios hospitalarios medico quirurgicos. Actual Enferm. 2001;4(3):8-13.
29. Gaviria Norena DL. La evaluacion del cuidado de enfermeria: un compromiso disciplinar. Invest Educ Enferm. 2009;27(1):24-33.
30. Garcia JA, Abellon J, Celdran AI, Manzanares JA, Satorres B. La importancia de la escucha activa en la intervencion enfermera. Enferm Global. 2014;34:276-92.
31. Garcia N, Errasti-Ibarrando B, Arantzamendi M. La relacion enfermera-paciente con enfermedad avanzada y terminal: revision bibliogratheca y analisis conceptual. Med Paliat [internet]. 2014 [citado 2015 nov 20]. Disponible en:
http://dx.doi.org/10.1016/j.medipa.2014.01.00
32. Guadalupe RM. Experiencia de los cuidadores de enfermos cronicos en el hospital. Enf Neurol. 2010;9(1):54-8.
33. Angel G, Lopez FE, Restrepo DM. La experiencia educativa del profesional de enfermeria en el ambito clinico. Invest Enferm Imagen Desarr. 2013;15(2):9-29.
34. Orkaizagirre A, Amezcua M, Huercanos I, Arroyo A. El estudio de casos, un instrumento de aprendizaje en la relacion de cuidado. Index Enferm [internet]. 2014 [citado 2015 nov 20];23(4):244-9. Disponible en:
http://www.index-f.com/index-enfermeria/v23n4/9903r.php
35. Mejía M. Interacción personal de enfermería-familiares paciente politraumatizado y su relación con el nivel de estrés de los familiares. Revista Electrónica de Portales Médicos [internet]. 2010 [citado 2015 nov 20] Disponible en:
http://www.portalesmedicos.com/publicaciones/articles/2339/1/Interaccion-del-personal-de-Enfermeria-con-los-familiares-del-paciente-politraumatizado-y-su-relacion-con-el-nivel-de-estres-de-los-familiares.html
36. De la Cuesta Benjumea C. El cuidado del otro: desafíos y posibilidades. Invest Educ Enferm. 2007;25(1):106-12.

Pie Doc

 

RECURSOS CUIDEN

 

RECURSOS CIBERINDEX

 

FUNDACION INDEX

 

GRUPOS DE INVESTIGACION

 

CUIDEN
CUIDEN citación

REHIC Revistas incluidas
Como incluir documentos
Glosario de documentos periódicos
Glosario de documentos no periódicos
Certificar producción
 

 

Hemeroteca Cantárida
El Rincón del Investigador
Otras BDB
Campus FINDEX
Florence
Pro-Tesis
Instrúye-T

 

¿Quiénes somos?
RICO Red de Centros Colaboradores
Convenios
Casa de Mágina
MINERVA Jóvenes investigadores
Publicaciones
Consultoría

 

INVESCOM Salud Comunitaria
LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa
OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia
GED Investigación bibliométrica y documental
Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia
FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia
CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería