ENTRAR            

 


 

Investigaciˇn en EnfermerÝa: Imagen y Desarrollo 2018; v20n1 20104

 

 
Artículos
 

 Ir a sumario    Acceso al texto completo

Investigación en Enfermería: Imagen y
desarrollo
[Inv Enf]
2018 ene-jun; 20(1)

 Fecha de recepción: 03 Marzo 2016
Fecha de aprobación: 05 Agosto 2016

Incertidumbre en cuidadores familiares de pacientes hospitalizados en unidades de cuidado intensivo

 

Inna Elida Flórez Torres, Amparo Montalvo Prieto, Elizabeth Romero Massa
Universidad de Cartagena, Colombia iflorezt@unicartagena.edu.co

Cómo citar este documento:
Flórez Torres, Inna Elida; Montalvo Prieto, Amparo; Romero Massa, Elizabeth. Incertidumbre en cuidadores familiares de pacientes hospitalizados en unidades de cuidado intensivo. Investigación en Enfermería: Imagen y Desarrollo. 2018 ene-jun, 20(1). En: <http://www.index-f.com/invenf/20/20104.php> Consultado el

Resumen

Objetivo: determinar el grado de incertidumbre en cuidadores familiares de pacientes hospitalizados en unidades de cuidado intensivo. Metodo: estudio descriptivo transversal con una muestra de 79 cuidadores familiares de pacientes egresados de unidades de cuidado intensivo de la ciudad de Cartagena, realizado en un trimestre del 2012. Se empleo la Encuesta de Caracterizacion de los Cuidadores y la Escala de Percepcion de la Incertidumbre frente a la Enfermedad en su version para el familiar, desarrollada por Merle Mishel, en 1986. Se aplico estadistica descriptiva al procesamiento de los datos. Resultados: predominaron las cuidadoras, en un 78,5%; las dedicadas al rol desde el momento del diagnostico del familiar abarcaron el 79,7%. Un 59,5% de los receptores de cuidado son mayores que sus cuidadores, y predomino la relacion de parentesco de padre/madre en el 51,9%. Globalmente, el 59,5% de los cuidadores se ubico en el nivel regular de incertidumbre, seguido por el 25,3%, en alto. Por dimensiones, se encontro alta incertidumbre frente al diagnostico, en un 72,2%, y las relaciones entre el cuidador y los proveedores de cuidado, en el 55,7%; regulares niveles se hallaron frente al tratamiento y los sintomas del familiar hospitalizado, en el 63,3% y 51,9%, respectivamente. Conclusion: los resultados senalan la necesidad del diseno e implementacion de intervenciones por parte de los profesionales de enfermeria como proveedores de cuidado que incluyan a la familia del paciente en estado critico de salud como sujetos del cuidado.
Palabras clave: Incertidumbre/ Cuidador/ Teoria de enfermeria/ Unidad de cuidados intensivos.
 

Resumo
Incerteza nos cuidadores familiares de pacientes internados em unidades de terapia intensiva

Objetivo: determinar o nivel de incerteza em cuidadores familiares de pacientes internados em unidades de terapia intensiva. Metodo: amostra do estudo descritivo transversal de 79 cuidadores familiares de pacientes egressos das unidades de terapia intensiva, na cidade de Cartagena, realizada em um trimestre de 2012. O intervalo de incerteza desenvolvido por Merle Mishel em 1986 em sua versão foi utilizado para a família. Foi aplicada estatística descritiva para o processamento de dados. Resultados: cuidadores predominou em 78,5%, dedicada ao papel a partir do momento do diagnóstico da família em 79,7% dos casos, 59,5% dos receptores de cuidados são maiores do que os seus cuidadores, e dominou a relação de pai/mãe em 51,8%. Globalmente, 59,5% dos cuidadores estava no nível regular de incerteza, seguido por 25,3%, elevada incerteza dimensional sobre o diagnóstico foi encontrada em 72,2% e relações entre os prestadores de cuidados de cuidador e em 55,7%, níveis regulares foram encontrados para tratamento e sintomas de família hospitalizado em 63,3% e 51,9%, respectivamente. Conclusão: os resultados ressaltam a necessidade de desenhar e implementar intervenções pelos enfermeiros como cuidadores, incluindo a família do paciente em estado crítico como sujeitos de cuidados de saúde.
Palavras chave: A incerteza/ Cuidador/ Teoria de enfermagem/ Terapia intensiva.
 

Abstract
Uncertainty in Family Caregivers of Patients Hospitalized in Intensive Care Units

Objective: To determine the level of uncertainty in family caregivers of hospitalized patients in intensive care units. Method: Crosssectional descriptive study sample of 79 family caregivers of patients discharged from intensive care units in the city of Cartagena, performed in a quarter of 2012. the uncertainty range developed by Merle Mishel in 1986 in his version was used for the family. Descriptive statistics data was applied to data processing. Results: caregivers predominated in 78.5%, dedicated to the role from the time of diagnosis the family in 79.7% of cases, 59.5% of recipients of care are greater than their caregivers, and dominated the relationship relationship of father/mother in 51.8%. Globally, 59.5% of caregivers was at the regular level of uncertainty, followed by 25.3%, high dimensional uncertainty over the diagnosis was found in 72.2% and relationships between caregiver and care providers in 55.7%, regular levels were found to treatment and symptoms of hospitalized family in 63.3% and 51.9% respectively. Conclusion: the results underscore the need to design and implement interventions by nurses as caregivers, including the family of the patient in critical condition as subjects of health care.
Key-words: Uncertainty/ Caregiver/ Nursing theory/ Intensive care unit.
 

Referencias

1. Brevis I, Silva P. Creencias, sentimientos e incertidumbre frente a la enfermedad en familiares de pacientes ingresados a UCI. Rev Chil Med Inten [internet]. 2011;26(1):27-34. Disponible en: http://www.medicina-intensiva.cl/revistaweb/revistas/indice/2011-1/5.pdf
2. Agard AS, Harder I. Relativesüf experiences in intensive care thending a place in a world of uncertainty. Intensive Crit Care Nurs. 2007;23(3):170-7.
3. Fuentes MC, Moro L. Trabajo social y cuidadores informales: analisis de la situacion actual y propuesta de intervencion. Trabajo Social Hoy. 2014;(71):43-62. doi: 10.12960/ TSH.2014.0002
4. Galvis CR, Salamanca E. Percepcion de necesidades en cuidadores familiares de adultos internados en una unidad de cuidados intensivos de una institucion prestadora de salud (IPS) privada en Villavicencio, Colombia. Investig Enferm Imagen Desarr. 2014;16(2):81-94
5. Mishel MH. theories of uncertainty in illness. En: Smith MJ, Liehr PR, editors. Middle range theory for nursing. 3rd ed. New York: Springer; 2014. p. 53-86.
6. Pardavila MI, Vivar CG. Necesidades de la familia en las unidades de cuidados intensivos: revision de la literatura. Enferm Intensiva [internet]. 2012;23(2):51-67. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21775 182
7. Barrera L, Pinto N, Sanchez B. Caracterizacion de los cuidadores familiares en America Latina. En: Barrera L, Pinto N, Sanchez B, Carrillo G, Chaparro L. Cuidando a los cuidadores familiares de personas con enfermedad cronica. Bogota: Universidad Nacional de Colombia; 2010. p. 45-56.
8. Mishel MH, School of Nursing: uncertainty in illness scales manual. Chapel Hill: University of North Carolina.; 1997.
9. Vagharseyyedin A, Vanaki Z. Validation of the Iranian version of the Uncertainty in Illness Scale-Family form. JRN. 2011;16(1):53-62. doi: 10.1177/1744987110366201
10. Harkness K, Arthur H, McKelvie R. the measurement of uncertainty in caregivers of patients with heart failure. J Nurs Meas [internet]. 2013;21(1):23-42. Disponible en:
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23786132
11. Mejia ME. Incertidumbre, calidad de vida e imagen corporal en mujeres sometidas a mastectomia [tesis doctoral] [internet]. Universidad Nacional de Colombia; 2012. Disponible en:
http://www.bdigital.unal.edu.co/11530/1/mariaelenamejiarojas.2012.pdf
12. Resolucion 008430 de 1993, por el cual se establecen las normas cientithecas tecnicas y administrativas para la investigacion en salud. Ministerio de Salud de Colombia; 1993.
13. Cypress BS. Understanding uncertainty among critically ill patients in the intensive care unit using Mishelüfs theory of uncertainty of illness. Dimens Crit Care Nurs. 2016;35(1):42-9.
14. Cypress BS. the intensive care unit: Experiences of patients, families, and their nurses. Dimens Crit Care Nurs. 2010;29(2):94-101.
15. Etemadifar S, Bahrami M, Farsani AK, Shahriari M. Family caregiversüf experiences of caring for patients with heart failure: A descriptive, exploratory qualitative study. J Nurs Res. 2015;23(2):153-61. doi: 10.1097/ jnr.0000000000000076
16. Luengo C, Araneda G, Lopez M. Factores del cuidador familiar que intheuyen en el cumplimiento de los cuidados basicos del usuario postrado. Index Enferm [internet]. 2010;19(1):14-8. Disponible en:
http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1132-12962010000100003&lng=es
17. Trejo Martinez F. Incertidumbre ante la enfermedad: aplicacion de la teoria para el cuidado enfermero. Enf Neurol (Mex) [internet]. 2012;11(1):34-8. Disponible en
http://www.medigraphic.com/pdfs/enfneu/ene-2012/ene121g.pdf
18. Soto E, Parra DF, Rojas M. Identithecacion de las necesidades de los familiares con pacientes en las unidades de cuidado intensivo adulto, coronario y pediatrico del Hospital Federico Lleras Acosta sede Francia durante los meses de febrero a mayo de 2010. Manos al Cuidado [internet]. 2012;(2):18-24. Disponible en:
http://revistas.ut.edu.co/index.php/manosalcuidado/search/index
19. Vandall-Walker V, Jensen L, Oberle K. Nursing support for family members. Qual Health Res. 2007;17(9):1207-18.
20. Contreras AN, Palacios X. Contribuciones de la psicologia al manejo interdisciplinario del paciente en unidad de cuidados intensivos (UCI). Revista Salud UIS [internet]. 2014;46(1):47-60. Disponible en:
http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0121-08072014000100006
21. Bernal-Ruiz D, Horta-Buitrago S. Cuidado de enfermeria para la familia del paciente critico desde la teoria de la comprension facilitada. Enferm Univ [internet]. 2014;11(4):154-63. Disponible:
http://www.elsevier.es/es-revista-enfermeria-universitaria-400-articulo-cuidado-enfermeria-familia-del-paciente-90432529


Inicio | Qué es  Index | Servicios | Búsquedas bibliográficas  | Campus Findex | Investigación cualitativa | Evidencia científica | Hemeroteca Cantárida | Index Solidaridad | Noticias  | Librería | Casa de MáginaInvescom | Estudios Documentales  | Forestoma

FUNDACION INDEX Apartado de correos nº 734 18080 Granada, España - Tel/fax: +34-958-293304