ENTRAR            

	Artículos
Investigación en Enfermería: Imagen y desarrollo [Inv Enf] 2018 ene-jun; 20(1)  Fecha de recepción: 16 Diciembre 2015 Fecha de aprobación: 05 Agosto 2016	Intervenciones de enfermería en neonatos con presión positiva continua   Cleotilde García Reza,1 María Andrea Mejía-Flores,2 Liliana Guadarrama Pérez,2 Vicenta Gómez Martínez1 (1) Universidad Autónoma del Estado de México, Méxicocgarc0506@yahoo.com.mx (2) Secretaría de Salud del Estado de México, México

Resumen

Objetivo: describir las intervenciones de enfermeria en neonatos con presion positiva continua con prongs, hospitalizados en una unidad neonatal mexicana. Metodos: corte transversal en una muestra no aleatoria por conveniencia, conformada por veinticinco enfermeras que tenian bajo sus cuidados a recien nacidos con sistema de presion positiva con prongs. La recoleccion de datos fue realizada con un cuestionario autoplicado. El analisis fue descriptivo, y se obtuvieron medidas de tendencia central de las variables cuantitativas que mostraron una distribucion normal. Las variables cualitativas se describen con valores relativos. Se respetaron aspectos eticos segun la reglamentacion vigente mexicana. Resultados: participaron veinticinco enfermeras con grado academico: el 88% con licenciatura y solo el 24% especialistas neonatologas. Los neonatos usan la presion positiva continua: el 52% de 3 a 5 dias; el 20% de 6 a 7 dias y el 28% de 8 a 12 dias. El nivel de lesion nasal y los resultados con prongs, mediante el cuidado constante de la enfermera sobre la aparicion de estas, evidenciaron que el 60% de los neonatos presento lesion leve; el 36%, moderada, y el 4%, severa. Conclusiones: las intervenciones de cuidado del neonato deben dirigirse a minimizar las lesiones de piel y tabique nasal para contribuir con las normas internacionales de seguridad del neonato.
Palabras clave: Recien nacido/ Presion positiva/ Enfermeria neonatal/ Cuidado/ Nariz.
 

Resumo
Intervenções de enfermagem em neonatos com pressão positiva contínua

Objetivo: describir as intervencoes de enfermagem em neonatos com pressao positiva continua com prongs, internados em uma unidade neonatal mexicana. Metodos: de corte transversal em uma amostra por conveniencia nao aleatoria, composta por 25 enfermeiros que dao cuidados ao recem-nascido com sistema de pressao positiva com prongs. A coleta de dados foi realizada com um questionário autoaplicável. A análise dos dados foi descritiva, foram obtidas medidas de tendência central para variáveis quantitativas que apresentaram distribuição normal. As variáveis qualitativas são descritos em valores relativos. Aspectos éticos foram respeitados conforme exigidos pelos regulamentos mexicanos. Resultados: 25 enfermeiros com grau académico: 88% licenciatura e apenas 24% neonatologas especialistas. Os neonatos com o uso da pressão positiva contínua: 52% de 3-5 dias, o 20% de 6-7 dias e o 28% de 8-12 dias, com respeito ao nível de lesões nasais, os resultados com prongs, o 60% de neonatos apresentou lesão leve, 36% moderada e 4% grave. Conclusões: as intervenções de cuidado devem ser encaminhadas a minimizar lesões de pele e septo nasal e contribuir com as normas de segurança internacionais do neonato.
Palavras chave: Recém-nascido/ Pressão positiv Cuidado/ Enfermagem nonatal/ Nariz.
 

Abstract
Nursing Intervention in Neonates with Continuous Positive Pressure

Objective: To describe nursing interventions in neonates with continuous positive airway pressure with prongs, Mexican hospitalized in neonatal unit. Methods: Cross-section in a nonrandom convenience sample, composed of 25 nurses who were under their care to newborns, positive pressure system with prongs. Data collection was performed with self-administered survey. Data analysis was descriptive, measures of central tendency for quantitative variables that showed a normal distribution were obtained. thee qualitative variables are described in relative values. Ethical aspects were respected as required by regulations. Results: 25 nurses participated degree: 88% graduate and only 24% neonatologist specialists, Infants use continuous positive airway pressure: 52% of 3-5 days 20% of 6-7 days and 28% of 8-12 days with respect to the level of nasal lesions, results with prongs, through constant care nurse about the appearance of these, 60% of neonates presented mild injury, 36% moderate and 4% severe. Conclusions: It requires nursing care interventions careful of the newborn to minimize skin lesions and nasal septum and contribute to international safety standards neonate.
Key-words: Infant newborn/ Positive pressure/ Care/ Neonatal nursing/ Nose.
 

Referencias

1. Santos RRR, Cardoso LMVL, Silva da FGR, Lucio LIM. Aplicacao de manual educativo sobre a pele do RN com estudantes de enfermagem. Rev Eletronica Enfermagem [internet]. 2007;9(3):759-71. Disponible en: https://www.fen.ufg.br/revista/v9n3a
2. Dominguez DF. Ventilacion de alta frecuencia en neonatologia: a quienes y como ventilar. Rev Cubana Pediatr [internet]. 2005 [citado 2013 mar 7];77(2). Disponible en: https://bvs.sld.cu/revistas/ped/vol77_2_05/ped04205.htm
3. Covarrubias OL. Papel actual de la presion positiva continua en la via aerea en el sindrome de la dithcultad respiratoria, nueva evidencia. Bol Med Hosp Infant Mex [internet]. 2012 [citado 2013 abr 14];69(6):422-30. Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/bmhim/hi.pdf
4. Alves MA, Santos SDAE, Souza GT. Prevencao de lesoes nasais secundarias ao uso de pressao positiva continua nas vias aereas (cpap) em recem-nascidos prematuros de extremo baixo peso. Revista da Universidade Vale do Rio Verde, Tres Coracoes. 2013;11(2):209-17.
5. Coto VN, Molina ChR, Rivera SR. Intervencion de enfermeria obstetrica: un estudio de caso. Rev Enfermeria Actual en Costa Rica [internet]. 2009 [citado 2014 jun 14];16. Disponible en: https://www.revenf.ucr.ac.cr/intervencionobstetrica.pdf
6. World Alliance for Patient Safety Forward Programme 2008-2009. Geneva: World Health Organization; 2010. Disponible en: https://www.scielo.org.mx/pdf/bmim/v69n5/v69n5a11.pdf
7. Organizacion Mundial de la Salud. Metas internacionales de seguridad del paciente. Disponible en: https:// www.who.int/mediacentre/news/
8. Ferrer MR, Cuesta GYL, Rodriguez FF, Estevez LMC. Supervivencia del recien nacido ventilado. AMC [internet]. 2012 [citado 2013 abr 21];16(2):190-8. Disponible en: https://scielo.sld.cu/pdf/amc/v16n2/amc080212.pdf
9. Garcia FY, Fernandez RRM, Rodriguez RM, Perez ME. Supervivencia en el recien nacido ventilado. Rev Cubana Pediatr [internet]. 2006 dic [citado 2008 jul 7];78(4):[aprox. 3 p.]. Disponible en: https://www.scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=
10. Montanholi LL, Merighi BMA, Pinto de JMC. Actuacion de la enfermera en la unidad de terapia intensiva neonatal: entre lo ideal, lo real y lo posible. Rev Latino-Am Enfermagem [internet]. 2011 [citado 2013 jul 14];19(2): [08 pantallas]. Disponible en: https://www.scielo.br/pdf/rlae/v19n2/es_11.pdf
11. Garcia H, Ramirez SJH, Ramirez FJ, Villegas SR, Madrigal MO. Frecuencia de lesion de la via aerea identithcada por broncoscopia en recien nacidos con intubacion endotraqueal prolongada en una unidad de cuidados intensivos neonatales de tercer nivel. Bol Med Hosp Infant Mex [internet]. 2012 [citado 2013 nov 4];69(5):397-403. Disponible en: https://www.scielo.org.mx/pdf/bmim/v69n5/v69n5a11.pdf
12. Ley General de Salud en Materia de Investigacion para la Salud Mexico. 42 ed. Mexico: Sista; 2013. Disponible en https://www.cndh.org.mx.../leyes20%ynormnas20%
13. Aedo CV, Parada ST, Alcayaga RC, Rubio AM. Registro electronico de enfermeria en la valoracion de las heridas. Enferm Glob [internet]. 2012 [citado 2013 abr 14];11(28): 386-95. Disponible en: https://revistas.um.es/eglobal/article/viewle
14. Carballo PMC, Gomez ME. Caracteristicas de las complicaciones pulmonares asociadas a la ventilacion mecanica en recien nacidos. Pediatr. 2010;37(2):107-11.
15. Navarro AJM. Revision de los estudios sobre los profesionales de enfermeria de las unidades de cuidados intensivos de Espana. Enferm Glob [internet]. 2012 [citado 2014 oct 16];11(26):267-89. Disponible en: https://scielo.isciii.es/scielo.php
16. Duarte ED, Sena RR, Xavier CC. Processo de trabalho na unidade de terapia intensiva neonatal: construcao de uma atencao orientada pela integralidade. Rev Esc Enferm USP [internet]. 2009 Sep [cited 2016 may 13];43(3):647-54. Disponible en: https://www.scielo.br/scielo.php?script=-6234200900030ng= https://dx.doi.org/10.1590/S0080-62342009000300021
17. Nascimento RM, Ferreira CAL, Coutinho ACFP y Verissimo CSSR. La frecuencia de lesion nasal en los recien nacidos, debido al uso de presion positiva continua de la via aerea. Rev Latino-Am Enfermeria [internet]. 2009 [citado 2014 abr 17];17(4):489-94. Disponible en: https://www.google.com.br/webhp?sourceid=chrome-a+continua+%C3%ADa
18. Garcia RS, Navio MA, Valentin ML. Normas basicas para la elaboracion de los registros de enfermeria. Nure Invest. 2007;28:1-8.
19. Gonzalez J, Gosgaya O, Garcia M, Blesa A. Registros de enfermeria: convencional frente a informatizado. Unidad de cuidados criticos. Enferm Intensiva. 2004;15(2):53-62.
20. Munoz BJI. Ventilacion mecanica en pediatria: conceptos generales. Ann Pediatr (Bar) [internet]. 2003 [citado 3 jul 2008];59(1):[aprox. 4 p.]. Disponible en: https://www.elsevier.es/revistas/ctl_servlet?_f=7064&ip=201.220.215.13&articuloid=13048801&revistaid=37
21. Bulechek G, McCloskey DJ, Butcher H. Clasithcacion de intervenciones de enfermeria (CIE) [internet]. 6a ed. Madrid: Mosby; 2014. Disponible en: https://es.slideshare.net/maryeliza16/clasificacin-de-intervenciones-de-enfermera-nic-6ta-edicin-2014
22. Labarrere C, Castro LFW, Gonzalez HG. Benethcio de la asistencia ventilatoria de alta frecuencia en el recien nacido. Rev Cubana Enfermer [Internet]. 2006 Jun [citado 3 jul 2014];22(2):[aprox. 12 p.]. Disponible en: https://www.scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03192006000200004&lng=es
23. Bancalari MA. Ventilacion de alta frecuencia en recien nacidos: un soporte respiratorio necesario. Rev Chil Pediatr [internet]. 2003 [citado 3 jul 2013];74(5):[aprox. 11 p.]. Disponible en: https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062003000500003&lng=es&nrm=iso&tlng=es
24. Lara DVJ. Programa de actualizacion continua en neonatologia (PAC) 3: libro 8 CPAP Neonatal. Mexico: Federacion Nacional de Neonatologia de Mexico; 2007.
25. Juarez RPA, Garcia CML. La importancia del cuidado de enfermeria. Rev Enferm. Instituto Mexicano del Seguro Social. 2009;17(2):113-5.
26. Munoz SL, Luna FC. Modelo de cuidado: comunicacion enfermera-neonato. ENE. Revista de Enfermeria [internet]. 2012 [citado 2014 abr 30];6(3). Disponible en: https://ene-enfermeria.org/ojs/index.php/ENE/article/viewFile/210/186
27. Sousa NFC de, Bonthm S de FSF, Vasconcelos MGL de, Bezerra JL de O, Silva D VC da, Leal LP. Prevalencia de lesao do septo nasal em prematuros no uso de pronas nasais. Rev Esc Enferm USP [internet]. 2013 Dic [citado 2014 may 11];47(6):1285-90. Disponible en: https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0080
28. Montanholi LL, Merighi MAB, Jesus MCP. Actuacion de la enfermera en la unidad de terapia intensiva neonatal: entre lo ideal, lo real y lo posible. Rev Latino-Am Enfermagem [internet]. 2011 Apr [citado 2016 may 16];19(2):301-8. Disponible en: https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-11692011000200011&lng=en. https://dx.doi.org/10.1590/S0104
29. Bonthm SFSF, Vasconcelos MGL, Sousa NFC, Silva DVC, Leal LP. Lesion de tabique nasal en neonatos pretermino en el uso de prongs nasales. Rev Latino-Am Enfermagem [internet]. 2014 oct [citado 2015 may 25];22(5):826-33. Disponible en: https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-11692014000500826&lng=en. https://dx.doi.org/10.1590/0104-1169.3451.2486