ENTRAR            

Artículos

Investigación en Enfermería: Imagen y desarrollo [Inv Enf] 2017 ene-jun; 19(1): 17-31  Recibido: 21/8/2015 Aceptado: 27/1/2016

Pensamiento reflexivo del estudiante de enfermería en su prácticum clínico*   Luz Nelly Rivera Álvarez,1 José Luis Medina Moya2 (1) Profesora asociada del Departamento de Enfermería, Facultad de Enfermería, Universidad Nacional de Colombia. Grupo de investigación Salud y Cuidado de los Colectivos. Dirección: Cra. 30 # 45-03, Edificio 228, Bogotá, Colombia. Correo electrónico: lnriveraa@unal.edu.co. (2) Profesor titular del departamento de Didáctica y Organización Educativa, Facultad de pedagogía, universidad de Barcelona. Correo electrónico: jlmedina@ub.edu       *Articulo original de investigación

Resumen

Objetivos: Describir cómo emergen los procesos de pensamiento reflexivo del estudiante de enfermería ante situaciones clínicas en su prácticum clínico. Método: Investigación cualitativa, hermenéutico-fenomenológica, realizada en la asignatura Practicum Hospitalario II durante las prácticas clínicas de once estudiantes de enfermería de una Facultad de Enfermería y un Hospital Universitario de Barcelona (España), de febrero de 2011 a febrero de 2012. Las estrategias de recogida de datos fueron: observación participante, observación no participante, conversación informal, entrevista en profundidad y materiales escritos. Para el análisis de la información se empleó el método de comparaciones constantes de Strauss y Corbin. Resultados: El eje cualitativo emergente fue: Convergencia de significados entre estudiante y enfermera respecto al cuidado competente en enfermería; y la metacategoría resultante fue: Pensamiento reflexivo del estudiante, con las subsiguientes categorías: capacidad perceptiva y consciencia situada de las necesidades del otro; curiosidad epistemológica; atención operativa; la anticipación: conversación reflexiva en la acción; y finalmente imitación reflexiva. Conclusiones: La observación deliberativa, la atención operativa, la conversación reflexiva en y sobre la acción, la curiosidad epistemológica y la imitación reflexiva, emergen de manera gradual y acorde a la calidad en la continuidad e interacción del estudiante con los diferentes elementos de su prácticum clínico; estos procesos reflexivos propician en el estudiante la posibilidad de reflexionar, interpretar y significar su propia práctica.
Palabras clave: Investigación en educación de enfermería/ Enseñanza/ Aprendizaje/ Pensamiento/ Investigación cualitativa.
 

Abstract
Reflective thinking of the nursing student in the clinical practicum

Objectives: To describe how the processes of reflective thinking emerge in the nurse student in face of clinical situations in their clinical practicum. Method: Qualitative research, hermeneutical-phenomenological made in the subject Hospital Practicum II during the clinical practicum to eleven nursing students at a Faculty of Nursing and a University Hospital of Barcelona (Spain), from February 2011 to February 2012.The data collection strategies were: participant observation, non-participant observation, informal discussion, in-depth interviews and written materials. For the data analysis, the method of constant comparisons by Strauss and Corbin was applied. Results: The emerging qualitative axis was: Convergence of meanings between student and nurse regarding competent nursing care; and the resulting metacategory was: thoughtful student thinking with subsequent categories: perceptiveness and consciousness regarding the needs of others; epistemological curiosity; operative care; anticipation: reflective conversation in action; and finally reflexive imitation. Conclusions: Deliberative observation, operational attention, reflective conversation about action and in it, epistemological curiosity and reflective imitation, emerge gradually and in accordance to the quality of continuity and the student interaction with the different elements of their clinical practicum; these reflective processes foster in the student the opportunity to reflect, interpret and give meaning to their own practice.
Key-words: Nursing education research/ Teaching/ Learning/ Thought/ Qualitative research.
 

Resumo
Pensamento refletivo do estudante de enfermagem no seu prácticum clínico

Objetivos: Descrever a forma como os processos de pensamento reflexivo do estudante de enfermagem emergem em face de situações clínicas no seu prácticum clínico. Método: Pesquisa qualitativa, hermenêutico-fenomenológica, realizada na matéria Prácticum Hospitalar II durante as práticas clínicas de onze alunos de enfermagem de uma Faculdade de Enfermagem e um Hospital Universitário de Barcelona (Espanha), de fevereiro de 2011 a fevereiro de 2012. As estratégias para a coleta de dados foram: observação participante, observação não participante, conversa informal, entrevista em profundidade e materiais escritos. Para a análise da informação utilizou-se o método de comparações constantes de Strauss e Corbin. Resultados: O eixo qualitativo emergente foi: Convergência de significados entre aluno e enfermeiro no que diz respeito ao cuidado competente em enfermagem; e a metacategoria resultante foi: Pensamento refletivo do aluno com as subsequentes categorias: capacidade perceptiva e consciência situada das necessidades do outro; curiosidade epistemológica; atenção operativa; a antecipação: conversa reflexiva na ação; e por fim, imitação refletiva. Conclusões: A observação deliberativa, a atenção operativa, a conversa refletiva em e sobre a ação, a curiosidade epistemológica e a imitação refletiva, emergem de maneira gradual e de acordo com a qualidade na continuidade e interação dos alunos com os diferentes elementos do seu prácticum clínico; estes processos refletivos propiciam no aluno a possibilidade de refletir, interpretar e significar sua própria prática.
Palavras chave: Pesquisa em ensino de enfermagem/ Ensino/ Aprendizagem/ Pensamento/ Pesquisa qualitativa.
 

Referencias

1. Dewey J. Cómo pensamos. Nueva exposición de la relación entre pensamiento reflexivo y proceso educativo. Barcelona: Paidós Ibérica S.A.; 2007.
2. Bárcena F, Larrosa J, Mélich JC. Pensar la educación desde la experiencia. Revista portuguesa de pedagogía. 2006; 40 (1): 233-259.
3. Schön D. La formación de profesionales reflexivos. Hacia un nuevo diseño de la formación y el aprendizaje en las profesiones. Madrid: Paidós Ibérica S.A; 1992.
4. González CX. Formación del pensamiento ref lexivo en estudiantes universitarios. Magis. Revista Internacional de Investigación en Educación. 4 (9): 595-617. [Internet] 2012 [citado 20 diciembre 2015]. Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=281022848005
5. Bardallo M. Entre la enseñanza y el aprendizaje: Un espacio de saberes para compartir. La tutoría en Enfermería [tesis doctoral]. Barcelona: Universitat de Barcelona / Programa de Pedagogía; 2010.
6. Queirós PJP. The knowledge of expert nurses and the practical-reflective rationality. Invest Educ Enferm. 2015; 33 (1): 83-91.
7. Rodríguez M. El arte del cuidado: Un legado reflexivo de saber [tesis doctoral]. Madrid: Universidad Europea de Madrid / Programa de Enfermería; 2012.
8. Scanlan JM, Care WD, Udod S. Unravelling the unknowns of reflection in classroom teaching. Journal of Advanced Nursing. 2002; 38 (2): 136-143.
9. Solvoll B, Heggen KM. Teaching and learning care. Exploring nursing students� clinical practice. Nurse Educ Today. 2010; 30 (1): 73-77.
10. Tseng H, Wang H, Weng W. Nursing students� perceptions toward the nursing profession from clinical practicum in a baccalaureate nursing program. A qualitative study. The Kaohsiung Journal of Medical Sciences. 2013; 29 (3): 161-168. doi:10.1016/j.kjms.2012.08.027
11. Wilson A. Mentoring student nurses and the educational use of self: A hermeneutic phenomenological study. Nurse Educ Today. 2014; 34 (3): 313-318.
12. Van Manen M. Investigación educativa y experiencia vivida: Ciencia humana para una pedagogía de la acción y la sensibilidad. Barcelona: Idea Books; 2003.
13. Strauss AL, Corbin J. Bases de la investigación cualitativa: Técnicas y procedimientos para desarrollar la teoría fundamentada. Medellín: Editorial Universidad de Antioquia; 2002.
14. Declaración de Helsinki de la Asociación Médica Mundial. Principios éticos para las investigaciones médicas que involucran seres humanos. 59ª Asamblea General. Seúl, Corea. [Internet] 2008 [citado 15 octubre 2010]. Disponible en: https://www.ub.edu/recerca/Bioetica/doc/Declaracio_Helsinki_2008.pdf
15. Ley de Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD). (BOE núm. 298 & 23750, 13 de diciembre de 1999).
16. Benner P, Sutphen M, Leonard V, Day L. Educating nurses. A call for radical transformation. 1a ed. United States of America: Jossey- Bass; 2010.
17. Freire P. Cartas a quien pretende enseñar. 11a. ed. México: Siglo XXI Editores S.A.; 2006
18. Waterkemper R, do Prado ML, Medina JL, Schmidt, K. Development of critical attitude in fundamentals of professional care discipline: A case study. Nurse Educ Today. 2014; 34 (4): 581 � 585.