ENTRAR            

Artículo de Investigación

Investigación en Enfermería: Imagen y desarrollo [Inv Enf] 2014 jul-dic; 16(2): 13-25  Recibido: 11/02/2014 Revisado: 17/3-8/7/2014 Aceptado: 4/8/2014

Percepción del quehacer de enfermería en el Plan de Salud Territorial: una mirada desde enfermería*   Patricia Elizabeth León Saavedra1 (1) Enfermera. Magíster en Desarrollo Educativo y Social. Magíster en Investigación en Atención Primaria. Profesora auxiliar, Facultad Ciencias de la Salud, Universidad de los Llanos, Villavicencio, Colombia. Coordinadora del grupo de investigación Favisa. Correo electrónico: pleon@unillanos.edu.co *Artículo de investigación derivado de los resultados del proyecto titulado Percepción del rol de enfermería en la coordinación de los planes de salud territorial, desarrollado con el apoyo financiero del Instituto de Investigaciones de la Universidad de los Llanos

Resumen

Introducción: La salud en los entes territoriales es coordinada por los planes de salud territoriales (PST) que se establecen en cada municipio que propenden al mejoramiento del estado de salud de las comunidades. Objetivo: Describir la percepción del rol del profesional de enfermería que coordina el PST en el departamento del Meta, durante 2012. Material y método: Estudio cualitativo exploratorio-descriptivo, con una muestra de once profesionales de enfermería coordinadores de PST, determinada por muestreo intencional opinático. Se utilizó la entrevista semiestructurada, que fue grabada, transcrita y validada. Como herramienta para el proceso de análisis de la información se utilizó el análisis de contenido, que pretende interpretar los datos recolectados en el transcurso de la investigación en busca de los significados y sentidos que los sujetos de investigación perciben de su realidad. Resultados: Los datos se agruparon en cinco categorías de análisis: rol de enfermería, ser de enfermería, que hacer de enfermería, sentimientos y emociones en el ejercicio del rol y conocimientos acerca del ejercicio del rol. El artículo muestra los resultados de la categoría �quehacer de enfermería�, la cual agrupa cinco núcleos temáticos: el poder de decisión; la aplicación del proceso administrativo; el liderazgo; la utilización de estrategias de información, educación, comunicación, y el conocimiento y uso de los modelos teóricos de enfermería. Conclusión: Los profesionales de enfermería perciben que su quehacer en la coordinación del PST está relacionado con la coordinación de programas de promoción de salud y prevención de la enfermedad, lo cual fortalece el desarrollo de la profesión.
Palabras clave: Enfermería/ Percepción/ Liderazgo/ Planes/ Programas de salud.
 

Abstract
Perception of the Practice of Nursing in the Territorial Health Care Plan: A Nursing Perspective

Introduction: Health in local authorities is coordinated by the territorial health plans (PST, for its initials in Spanish) established in each municipality that supports the improvement of the health status of communities. Objective: To describe the perceived role of the nurse who coordinates the PST in Meta department, in 2012.Methods: Exploratory-descriptive study, a sample of eleven professional nursing coordinators determined by deliberate opinion-based qualitative sampling. It was used a semi structured interview, which was taped, transcribed and validated. As a tool for the process of analyzing the information we used content analysis that aims at interpreting the data gathered during the research, in search of the meanings and senses the research subjects perceive from their reality. Results: The data were grouped into five categories of analysis: the role of nurses, being a nurse, the nursing job, feelings and emotions in the exercise of the role and knowledge of the exercise of the role. The paper shows results of the category �The nursing job", which groups five central themes: the power of decision; the implementation of the administrative process; leadership; strategies using information, education, communication, and knowledge and use of theoretical models of nursing. Conclusion: The nurses perceive their work in coordinating the PST is related to the coordination of programs of health promotion and disease prevention, which strengthens the development of the profession.
Key-words: Nursing/ Perception/ Leadership/ Plans/ Health programs.
 

Resumo
Percepção do quefazer da enfermagem no Plano de Saúde Territorial: um olhar desde a enfermagem

Introdução: A saúde nos entes territoriais é coordenada pelos Planos de Saúde Territoriais (PST) estabelecidos em cada município para impulsionar o melhoramento do estado de saúde das comunidades. Objetivo: Descrever a percepção sobre o papel do profissional de enfermagem que coordena o PST no departamento de Meta, durante 2012. Material e método: Estudo qualitativo exploratório-descritivo, com amostra de onze profissionais de enfermagem coordenadores de PST, determinada por amostragem intencional baseado em opinião. Utilizou-se entrevista semiestruturada, que foi gravada, transcrita e validada. Como uma ferramenta para o processo de análise da informação foi usada análise de conteúdo, que visa interpretar os dados coletados durante a pesquisa em procura dos significados e sentidos que os sujeitos de pesquisa percebem da sua realidade. Resultados: Os dados foram agrupados em cinco categorias de análise: papel da enfermagem, ser da enfermagem, quefazer da enfermagem, sentimentos e emoções no exercício do papel e conhecimentos acerca do exercício do papel. O artigo monstra os resultados da categoria �quefazer da enfermagem�, a qual está agrupando cinco núcleos temáticos: o poder de decisão; aplicação do processo administrativo; liderança; utilização de estratégias de informação, educação, comunicação, e conhecimento e uso dos modelos teóricos da enfermagem. Conclusões: Os profissionais da enfermagem percebem que o seu quefazer na coordenação do PST é relacionado com a coordenação de programas de promoção de saúde e prevenção de doença, o que fortalece o desenvolvimento da profissão.
Palavras chave: Enfermagem/ Percepção/ Liderança/ Planos e programas de saúde.
 

Bibliografía

1. Bautista NP. Proceso de la investigación cualitativa: epistemología, metodología y aplicaciones. Bogotá: Manual Moderno; 2011.

2. Robledo R, Agudelo C. Aproximación a la construcción teórica de la promoción de la salud. Rev Salud Pública [internet]. 2011 [citado 2012 jul 14];13(6):1031-50. Disponible en: https://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0124-00642011000600015&lng=es.

3. Ley 100/1993, por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones (Diario Oficial 41.148 de 23-12-1993).

4. Ley 1122/2007 de 9 de enero, por la cual se hacen algunas modificaciones en el Sistema General de Seguridad Social en Salud y se dictan otras disposiciones (Diario Oficial 46.506 de 09-01-2007).

5. Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) Colombia. Guía para la construcción de los planes de salud territoriales [internet]. [Citado 2012 oct 25]. Disponible en: https://www.unfpa.org.co/home/unfpacol/public_htmlfile/PDF/Libro%20PST%20final.pdf.

6. Ley 1438/2011, por medio de la cual se reforma el Sistema General de Seguridad Social en Salud y se dictan otras disposiciones (Diario Oficial 47.957 de 19-01-2011).

7. García Ospina C, Tobón Correa O. Promoción de la salud, prevención de la enfermedad, atención primaria en salud y plan de atención básica: ¿qué los acerca? ¿qué los separa? Hacia Promoc Salud [internet]. 2000 [citado 2012 jul 27];(5):7-21. Disponible en: https://promocionsalud.ucaldas.edu.co/downloads/Revista%205_2.pdf.

8. Letelier M, Velandia A. Profesionalismo en enfermería: el hábito de la excelencia del cuidado. Av Enferm [internet]. 2010 [citado 2012 abr 05];28(2):145-58. Disponible en: https://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0121-45002010000200013&lng=en.

9. Arroyo G. Humanismo en enfermería. Rev Enf IMSS [internet]. 2000 [citado 2012 abr 05];8(2):61-3. Disponible en: https://revistaenfermeria.imss.gob.mx/index.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=152&Itemid=

10. Giraldo O, Toro R, Macías L, Valencia G, Palacio R. La promoción de la salud como estrategia para el fomento de estilos de vida saludables. Hacia Promoc Salud [internet]. 2010 [citado 2012 Abr 22];15(1):128-43. Disponible en: https://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0121-75772010000100010&lng=es.

11. Tomey M. Modelos y teorías en enfermería: conceptos principales y definiciones. 6a ed. Madrid: Elsevier Mosby; 2007.

12. Salazar Á, Martínez C. Un sobrevuelo por algunas teorías donde la interacción enfermera-paciente es el núcleo del cuidado. Av Enferm [internet]. 2008 [citado 2012 abr 05];26(2):107-15. Disponible en: https://www.enfermeria.unal.edu.co/revista/articulos/xxvi2_12.pdf.

13. Cutcliffe J, McKenna H, Hyrkäs K. Modelos de enfermería: aplicación a la práctica. Bogotá: Manual Moderno; 2011.

14. Strauss S, Corbin, J. Bases de la investigación cualitativa: técnicas y procedimientos para desarrollar la teoría fundamentada. Medellín: Universidad de Antioquia; 2002.

15. Astudillo P, Alarcón A, Lema M. Protectores de estrés laboral: percepción del personal de enfermería y médicos, Temuco, Chile. Cienc Enferm [internet]. 2009 [citado 2013 may 04];15(3):111-22. Disponible en: https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95532009000300012&lng=es. doi: 10.4067/S0717-95532009000300012.

16. Universidad de los Llanos, Facultad de Ciencias de la Salud. Documento maestro Programa de Enfermería. Villavicencio; 2011.

17. Garlet E, Trindade LL, Lima MADS, Bonilha ALL. La resignificación de los procesos de gestión en los procedimientos de atención de enfermería. Revista Brasileña de Enfermería Online [Internet]. 2006; 5 (3): Disponible en: https://www.objnursing.uff.br/index.php/nursing/article/view/613/144.

18. Rozo S, Abaunza M. Liderazgo transaccional y transformacional. Av Enferm [internet]. 2010 [citado 2013 abr 25];28(2):62-72. Disponible en: https://revistas.unal.edu.co/index.php/avenferm/article/view/21380/22432

19. Souza L, Ferreira A, Nunes R, Veloso O, Vieira M, Ramos H. El liderazgo en la visión de enfermeros líderes. Enferm Glob [internet]. 2013 [citado 2014 may 18];12(30):268-80. Disponible en: https://revistas.um.es/eglobal/article/viewFile/154801/147291

20. De Lima T, Coelho S, Adyles L, Biolchi T, Pires D, Schubert V. Influencia de los estilos de liderazgo del enfermero en las relaciones interpersonales del equipo de enfermería. Enferm Glob [internet]. 2011 [citado 2013 may 04];10(22):1-9. Disponible en: https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1695-61412011000200014&lng=es

21. García C, López L, Osorio L, Realpe C. Desempeño profesional de los egresados del programa de enfermería de la Universidad de Caldas y su relación con la ley de seguridad social en salud y con el perfil de formación (Manizales 1995-2004). Hacia Promoc Salud [internet]. 2007 [citado 2013 abr 27];12(1):91-108. Disponible en: https://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0121-75772007000100008&lng=es.

22. Reyes J, Jara P, Merino J. Adherencia de las enfermeras/os a utilizar un modelo teórico como base de la valoración de enfermer ía. Cienc En fer m [i nter net]. 20 07 [c it ado 2013 abr 27 ];13(1):45 -57. Disp on ible en: https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95532007000100006&lng=es. doi: 10.4067/S0717-95532007000100006.