ENTRAR            

INSTRUMENTOS

El Proceso Enfermero como herramienta de cuidados. Su aplicación en un equipo de Enfermería de Farmacia Hospitalaria

Inmaculada Gómez Villegas,¹ Francisco García España,² Dolores López del Pino,³ Belén Ruíz Pérez^4
1Unidad de Gestión Clínica de Obstetricia y Ginecología, Hospital Universitario Virgen de la Victoria. Málaga, España. ²Servicio de Salud, Delegación Territorial de Igualdad, Salud y Políticas Sociales, Sección de Programas. Málaga, España. ³Unidad de Gestión Clínica de Farmacia, Hospital Universitario Virgen de la Victoria. Málaga, España. ⁴Unidad de Gestión Clínica de Cirugía General y Digestiva, Hospital Universitario Virgen de la Victoria. Málaga, España

Manuscrito recibido el 12.12.2014
Manuscrito aceptado el 28.4.2015

Index de Enfermería [Index Enferm] 2016; 25(3): 175-179

Cómo citar este documento

Resumen

En un entorno profesional sin pacientes y sometido a intensas cargas de trabajo, el equipo de enfermeras en la Farmacia en un Hospital de segundo nivel inicia un proceso reflexivo con herramientas metodológicas propias de su profesión. Objetivo: Proponer el Proceso Enfermero como herramienta capaz de incrementar la motivación profesional, y reducir el sufrimiento moral de enfermeras realizando trabajos desprovistos de funciones asistenciales. Método: Estudio descriptivo del Proceso Enfermero aplicado al desempeño laboral de un equipo de enfermeras en riesgo de burnout, desde el 14 de abril de 2010 al 31 de diciembre de 2013, estableciendo Diagnóstico de Enfermería, Plan de Cuidados, Intervenciones y Evaluaciones. Principales resultados: La aplicación del Proceso Enfermero al propio equipo de Enfermería transformó una situación difícil en un proceso dinámico y positivo, al identificar el diagnóstico de riesgo de desmotivación, e implementar un Plan de Cuidados e Intervenciones que resultaron ser efectivas para reforzar la resiliencia y reducir el riesgo de burnout. Conclusión principal: El Proceso Enfermero puede ser una herramienta potente para afrontar situaciones adversas del equipo de Enfermería. Al igual que se evalúan los pacientes, puede ser valorada la función laboral del equipo de enfermeras en situación de riesgo de deterioro profesional.
Palabras clave: Proceso Enfermero/ Resiliencia/ Diagnóstico enfermero/ Moral distress, Estrés en enfermería.

Abstract (Nursing Process as tool in care practice. Application to the Nursing team in the Hospital Pharmacy)

In a professional non-assistential healthcare subjected to intense workloads, the nursing team in the pharmacy of a second-level hospital begins a thoughtful process with nursing's own methodological resources. Object: Propose the Nursing Process as a capable tool of increasing professional motivation and reduce the moral suffering of nurses performing work without welfare functions. Method: Descriptive Study of Nursing Process applied to the job performance of a nursing team in risk of burnout, from april 14, 2010 to december 31, 2013, by establishing a Nursing Diagnosis, Care Plan, Interventions and Evaluations. Main results: Application of the Nursing Process to the Nursing team itself proved to be effective in order to face a difficult situation successfully, turning it into a dynamic and positive process. Identify the Nursing Diagnosis at risk of discouragement and burnout allows for the implementation of a Care Plan and scheduled interventions with effective measures to increase resilience and decrease burnout. Main conclusión: Nurse Process can be a powerful tool in care practice as well as in facing adverse situations by the nursing team. So is assessed the patient care, may be valued the nursing environment at professional risk.
Key-words: Nursing Process/ Resilience/ Nursing Diagnostic/ Moral distress/ Nurse stress.

Bibliografía

1. Faus Gabandé, Francisco; Santainés Borredá, Elena. La Investigación en los Cuidados de Enfermería: rigor en las Herramientas de Búsqueda y Síntesis Bibliográfica. Index de Enfermería 2013; 22(4): 197-198.
2. Hernández Méndez, Solanger. Planteamientos sobre enfermería desde una concepción filosófica. Enfermería Global 2003; 2(1): 24-27.
3. Cuesta Benjumea, Carmen de la. El cuidado del otro: desafíos y posibilidades. Investigación y Educación en Enfermería 2007; 25(1): 106-112.
4. McHugh, Matthew D.; Witkoski Stimpfel, Amy. Nurse reported quality of care: a measure of hospital quality. Research in nursing & health 2012; 35(6): 566-575.
5. García Hernández, María de Lourdes; Cárdenas Becerril, Lucila; Arana Gómez, Beatriz; Monroy Rojas, Araceli; Hernández Ortega, Yolanda; Salvador Martínez, Cristina et al. Emerging concept construction: professional nursing care. Texto & Contexto-Enfermagem, 2011; 20(SPE): 74-80.
6. Morris, Roisin; MacNeela, Padraig; Scott, Anne; Treacy, Pearl; Hyde, Abbey. Reconsidering the conceptualization of nursing workload: literature review. Journal of advanced Nursing 2007; 57(5): 463-471.
7. Báez-Hernández, Francisco; Nava-Navarro, Vianet; Ramos-Cedeño, Leticia; Medina-López, Ofelia. El significado de cuidado en la práctica profesional de enfermería. Aquichan 2009; 9(2): 127-134.
8. Eterovic Díaz Claudia; Stiepovich Bertoni Jasna. Enfermería basada en la evidencia y formación profesional. Ciencia y Enfermería 2010;16(3): 9-14.
9. Henderson, Virginia. La naturaleza de la enfermería. Reflexiones 25 años después. Madrid, McGraw Hill/Interamericana, 1994.
10. Poblete-Troncoso, Margarita del Carmen; Valenzuela-Suazo Sandra Verónica; Merino, José Manuel. Validación de dos escalas utilizadas en la medición del cuidado humano transpersonal basadas en la teoría de Jean Watson. Aquichan 2012; 12(1): 8-21.
11. Posada Morales, María Neyfeth; Mora Espinoza, Bárbara de las Mercedes. Interpretación de la teoría de Kristen Swanson para un cuidado humanizado. Metas de enfermería 2014; 17(3): 69-75.
12. Inaraja Bobo, María Teresa, Castro I, Martínez MJ. Formas farmacéuticas estériles: Mezclas intravenosas, citostáticos, nutrición parenteral. En: Bonal Falgas J, Domínguez-Gil Hurlé A, Gamundi Planas MC, Napal Lecumberri V, Valverde Molina E. Eds. Farmacia Hospitalaria. Madrid: FEFH 2002 (3ª ed.): 487-506.
13. Bimbela, José Luís. El Counselling: una tecnología para el bienestar del profesional. Anales del Sistema Sanitario de Navarra 2009; 24: 33-42.
14. Apker, Julie; Propp, Kathleen M.; Zabava Ford, Wendy S. Negotiating status and identity tensions in healthcare team interactions: An exploration of nurse role dialectics. Journal of Applied Communication Research 2005; 33(2):93-115.
15. González, María del Carmen; Tarragó, Consuelo. Capacitación para el cambio. Acimed 2008;17(4). Disponible en https://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1024-94352008000400002 [acceso: 14/07/2014].
16. March Cerdá, Joan Carles; Prieto Rodriguez, María de los Ángeles; Hernán García, Mariano; Solas Gaspar, Olga. Técnicas cualitativas para la investigación en salud pública y gestión de servicios de salud: algo más que otro tipo de técnicas. Gaceta Sanitaria 1999, 13(4): 312-319.
17. Amezcua, Manuel; Gálvez, Alberto. Los modos de análisis en investigación cualitativa en salud: perspectiva crítica y reflexiones en voz alta. Revista Española Salud Pública 2002; 76(5): 423-436.
18. Meza Benavides, Mary; Pollán Rufo, María Milagros; Gabari Gambarte, María Inés. Estrés laboral en enfermeras(os) hospitalarias(os): un estudio sobre evaluación cognoscitiva y afrontamiento. Huarte de San Juan Psicología y pedagogía 2004; 11: 173-190.
19. Healy, Christine M; McKay, Michael F. Nursing stress: the effects of coping strategies and job satisfaction in a sample of Australian nurses. Journal of advanced nursing 2000; 31(3): 681-688.
20. Gray-Toft, Pamela; Anderson, James G. The nursing stress scale: development of an instrument. Journal of Behavioral Assessment 1981; 3(1): 11-23.
21. Maslach, Christina; Jackson, Susan E. The measurement of experienced burnout. Journal of Organizational Behavior 1981; 2(2): 99-113.
22. Ortega Ruiz, Cristina; López Ríos, Francisca. El burnout o síndrome de estar quemado en los profesionales sanitarios: revisión y perspectivas. Int International Journal of Clinical and Health Psychology 2004; 4(1): 137-60.
23. Escribà-Agüir, Vicenta; Más Pons, Rosa; Cárdenas Echegaray Martha; Pérez Hoyos, Santiago. Validación de la escala de estresores laborales en personal de enfermería: «the nursing stress scale». Gaceta Sanitaria 1999; 13(3): 191-200.
24. Gil-Monte, Pedro R. Validez factorial de la adaptación al español del Maslach Burnout Inventory-General Survey. Salud Pública Méx 2002; 44(1): 33-40.
25. V.V.A.A. NANDA International. Nanda Diagnósticos Enfermeros: Definiciones y Clasificación 2012-2014. Barcelona: Elsevier España S.A.; 2012.
26. V.V.A.A. NANDA. Diagnósticos enfermeros: definiciones y clasificación 2005-2006. Madrid. Harcourt Brace; 2006.
27. Maslach, Christina; Schaufeli, Wilmar B.; Leiter, Michael P. Job burnout. Annual Review of Psychology 2001; 52(1): 397-422.
28. Aguado Martín, José Ignacio; Bátiz Cano, Ainhoa; Quintana Pérez, Salomé. El estrés en personal sanitario hospitalario; estado actual. Med Segur Trab. 2013; 59(231): 259-275.
29. Baggio, Maria Aparecida; Erdmann, Alacoque Lorenzini. Relaciones múltiples del cuidado de enfermería: el surgimiento del cuidado "de nosotros". Rev. Latino-Am. Enfermagem 2010;18(5). Disponible en https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-11692010000500009&lng=pt&nrm=iso&tlng=es [acceso: 14/07/2014].
30. McLeod, Monsey; Zochowska, Agnieszka; Leonard, David; Crow, Marian; Jacklin, Ann; Franklin Bryony D. Comparing the upper limb disorder risks associated with manual and automated cytotoxic compounding: a pilot study. European Journal of Hospital Pharmacy: Science and Practice 2012; 19(3): 293-298.
31. Potter, Patricia; Boxerman, Stuart; Wolf, Laurie; Marshall, Jessica; Grayson, Deborah; Sledge, Jennifer; Evanoff, Bradley. Mapping the nursing process: a new approach for understanding the work of nursing. Journal of Nursing Administration 2004; 34(2): 101-109.
32. Gil-Monte, Pedro R. El síndrome de quemarse por el trabajo (síndrome de burnout) en profesionales de enfermería. Revista Eletrônica Interação Psy 2003;1(1): 19-33.
33. Inaraja Bobo, María Teresa; Castro Núñez, Inés; Martínez Vázquez, María José. Formas farmacéuticas estériles: Mezclas intravenosas, citostáticos, nutrición parenteral. En: Bonal Falgas J, Domínguez-Gil Hurlé A, Gamundi Planas MC, Napal Lecumberri V, Valverde Molina E. Eds. Farmacia Hospitalaria 3ª ed. Madrid: 2002. FEFH: 487-505.
34. Palma, Elisabetta; Bufarini, Celestino. Robot-assisted preparation of oncology drugs: the role of nurses. International Journal of Pharmaceutics 2012; 439(1-2): 286-288.
35. Boada i Grau, Joan; De Diego Vallejo, Raúl; Agulló Tomás, Esteban. El burnout y las manifestaciones psicosomáticas como consecuentes del clima organizacional y de la motivación laboral. Psicothema 2004; 16(1): 125-131.
36. Laschinger, Heather K. S. Hospital nurses' perceptions of respect and organizational justice. Journal of Nursing Administration 2004; 34(7-8): 354-364.
37. Bimbela, José Luis. "Cuidando al cuidador." Counseling para profesionales de la Salud. Granada: Escuela Andaluza de Salud Pública, 1995.
38. Grafton, Eileen; Gillespie, Brigid; Henderson, Saras. Resilience: the power within. Oncology nursing forum. Oncology Nursing Society 2010; 37(6): 698-705.

RECURSOS CUIDEN

RECURSOS CIBERINDEX

FUNDACION INDEX

GRUPOS DE INVESTIGACION

¿Quiénes somos?
RICO Red de Centros Colaboradores
Convenios
Casa de Mágina
MINERVA Jóvenes investigadores
Publicaciones
Consultoría