ENTRAR            

CASOS CLÍNICOS

Compañero de vida: enfermedad crónica. Un estudio de caso

Natalie Figueredo Borda^1
1Departamento de Ciencias de Enfermería, Facultad de Enfermería y Tecnologías de la Salud, Universidad Católica del Uruguay. Montevideo, Uruguay

Correspondencia: Natalie Figueredo Borda Avd. Garibaldi 2831, CP11600 Montevideo, Uruguay

Manuscrito recibido el 3.4.2013
Manuscrito aceptado el 22.5.2013

Index de Enfermería [Index Enferm] 2014; 23(1-2): 46-50

Cómo citar este documento

Resumen

Justificación: sobrellevar una enfermedad crónica requiere la utilización de estrategias y toma de decisiones, cimentadas en el apoyo familiar, social y sanitario que tenga la persona que padece la enfermedad. Objetivo: explorar la experiencia de una persona adulta con enfermedad crónica. Diseño: estudio de caso. Metodología: a través de observación y entrevista en profundidad, con una única unidad de análisis. Resultados: surgen cuatro momentos bien definidos: diagnóstico, proceso asistencial, afrontamiento y expectativas de futuro; en cada una de estas etapas la persona transita alrededor de los cambios y las pérdidas. Conclusiones: hay necesidad de un abordaje interdisciplinar y oportuno en las personas con enfermedades crónicas en cada fase de la enfermedad, así como las intervenciones de profesionales especializados en cada etapa del desarrollo vital, para guiar reacciones, reconducir conductas y brindar apoyo en la toma de decisiones.
Palabras clave: Enfermedad Crónica/ Investigación Cualitativa/ Equipo de Salud/ Modelo de Roy.

Abstract (Life partner: chronic illness. A case study)

Justification: to be able to endure a chronic illness is necessary the using of strategies and decision-making, base on family, social and health support that the person with the illness has. Objective: to explore the experience of an adult person with chronic illness. Design: a case study. Methodology: through the observation and in-depth interview, with a single unit of analysis. Results: four moments arise well defined: diagnosis, care process, coping and future prospects. In each of these stages the person lives the changes and losses. Conclusion: there is a need for an interdisciplinary approach and appropriate in people with chronic illness at each stage of the illness, and the interventions of professionals at every stage of the life development, to guide the reactions, redirecting behaviors and give a support in making decisions.
Key-words: Chronic Illness/ Health Team/ Qualitative Research/ Roy's Model.

Bibliografía

1. US. Centers for Disease Control and Prevention, 2004. About Chronic Disease: Definition, Overall Burden, and Cost Effectiveness of Prevention. National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion. Disponible en https://www.cdc.gov/nccdphp/ [acceso: 21/02/2013].
2. Organización Mundial de la Salud [sitio web]. Ginebra: OMS, 2013. 10 datos sobre las enfermedades no transmisibles. [1 pantalla]. Disponible en https://www.who.int/features/factfiles/noncommunicable_diseases/es/index.html [acceso: 30/01/2013].
3. Wilkinson A, Whitehead L. Evolution of the concept of self-care and implications for nurses: A literature review. Int J Nurs Stud. 2009; 46(8): 1143-1147.
4. Raile M, Marriner A. Modelos y teorías en Enfermería. España: Elsevier; 2011.
5. Wennick A, Hallström I. Swedish Families' Lived Experience When a Child Is First Diagnosed as Having Insulin-Dependent Diabetes Mellitus An Ongoing Learning Process. J Fam Nurs. 2006; 12(4): 368-389.
6. Pérez-San Gregorio M, Rodríguez-Rodríguez A, Galán-Rodríguez A. Problemas Psicológicos Asociados al Trasplante de Órganos. Int J Clin Health Psychol, 2005; 5(1): 99-114.
7. Delmar C, Bøje T, Dylmer D, Forup L, Jakobsen C, Møller M. Independence dependence - a contradictory relationship? Life with a chronic illness. Scand J Caring Sci. 2006; 20(3): 261-268.
8. Zoffmann V, Kirkevold M. Relationships and Their Potential for Change Developed in Difficult Type 1 Diabetes. Qual Health Res. 2007; 17(5): 625-638.
9. Bray K, Turpin RS, Jungkind K, Heuser G. Defining success in diabetes disease management: digging deeper in the data. Dis Manag; 2008; 11(2): 119-28.
10. Escudero-Carretero MJ, Prieto-Rodríguez MA, Fernández-Fernández I, March-Cerdà JC. Physician/patient relationship in diabetes mellitus type 1 treatment. A qualitative study. Aten Primaria. 2006; 38(1): 16-8.
11. Booker S, Morris M, Johnson A. Empowered to change: evidence from a qualitative exploration of a user-informed psycho-educational programme for people with type 1 diabetes. Chronic Illn. 2008; 4(1): 41-53.
12. Casey D, Murphy K, Lawton J, Findlay-White F, Dineen S. A longitudinal qualitative study examining the factors impacting on the ability of persons with T1DM to assimilate the Dose Adjustment for Normal Eating (DAFNE) principles into daily living and how these factors change over time. BMC Public Health 2011; 30(11): 672.
13. Forbes A, While A. International The nursing contribution to chronic disease management: A discussion paper. Int J Nurs Stud. 2009; 46(1): 120-131.
14. Tovazzi ME, Mazzoni V. Personal Paths of Fluid Restriction in Patients on Hemodialysis. ANNA J. 2012; 39(3): 207-15.
15. Slatore CG, Hansen L, Ganzini L, Press N, Osborne ML, Chesnutt MS et al. Communication by nurses in the intensive care unit: Qualitative analysis of domains of patient-centered care. Am J Crit Care. 2012; 21(6): 410-8.
16. Morales L, Catillo E. Vivencias de los/as Adolescentes en diálisis: una vida con múltiples pérdidas pero con esperanza. Colomb Med 2007; 38(2): 44-53.
17. Canché-Arenas A, Reza-Orozco M, Rodríguez-Weber F. Calidad de vida en pacientes con trasplante renal del Hospital Ángeles del Pedregal. Med Int Mex 2011; 27(5): 446-454.
18. Haspeslagh A, De Bondt K, Kuypers D, Naesens M, Breunig C, Dobbels F. Completeness and satisfaction with the education and information received by patients immediately after kidney transplant: a mixed-models study. Prog Transplant. 2013; 23(1): 12-22.
19. Gill P, Lowes L. The kidney transplant failure experience. Prog Transplant. 2009; 19(2): 114-121.
20. Samb B, Desai N, Nishtar S, Mendis S, Bekedam H, Wright A, et al. Prevention and management of chronic disease: a litmus test for health-systems strengthening in low-income and middle-income countries. The Lancet. 2010; 376(9754): 1785-1797.
21. Dios Guerra C, Pérula de Torres L. Factores relacionados con el manejo inefectivo del régimen terapéutico en pacientes crónicos de consulta de enfermería. Index de Enfermería 2012; 21(1-2). Disponible en https://www.index-f.com/index-enfermeria/v21n1-2/7632.php [acceso: 31/03/ 2013].
22. Theofilou P. Factors Affecting Level of Compliance in Chronic Patients. Internal Med: Open Access. 2012; 2: E106. doi:10.4172/2165-8048.1000 e106.

RECURSOS CUIDEN

RECURSOS CIBERINDEX

FUNDACION INDEX

GRUPOS DE INVESTIGACION

¿Quiénes somos?
RICO Red de Centros Colaboradores
Convenios
Casa de Mágina
MINERVA Jóvenes investigadores
Publicaciones
Consultoría