ENTRAR            

RETABLO DE LAS MARAVILLAS

¿Una medicina efectiva entre culturas? La experiencia de un programa de salud de atención primaria en comunidades indígenas de la selva amazónica ecuatoriana*

Montserrat Pulido Fuentes^1
1Centro de Especialidades Periféricas, Arenas de San Pedro. Hospital Nuestra Señora de Sonsoles. Ávila, España

Manuscrito recibido el 10.11.2009
Manuscrito aceptado el 27.5.2010

Index de Enfermería [Index Enferm] 2010; 19(2-3): 208-212
*Este artículo fue presentado como comunicación digital en la IX Reunión Internacional Investigación Cualitativa en Salud - IV Seminario Internacional Cuidado Cultural de la Salud, celebrados  el 19 y 20 de noviembre de 2009 en Granada, España [https://www.index-f.com/para/n7/032d.php]

Cómo citar este documento

Resumen

Se hace necesario un análisis de los programas de cooperación, en los cuales se reproducen pautas biomédicas foráneas y se descuidan las locales. En este trabajo se presenta el resultado de varios estudios de caso, en los cuales se aprecia cómo la forma de llevar a cabo programas de salud en zonas aisladas no examina con detalle la realidad indígena y su medicina tradicional. Es producto de una inmersión sociocultural y observación participante, realizando trabajo de campo intensivo con técnicas cualitativas (entrevistas en profundidad, análisis institucional, estudios de casos), tanto en la comunidad achuar como en las estructuras occidentales del escenario intervenido. He encontrado que la forma de llevar a cabo programas de salud en estas comunidades indígenas tan inaccesibles, genera como consecuencia desconfianza hacia el nuevo sistema que se impone y que no recoge verdaderos resultados. He constatado que la competencia cultural, es algo muy exigible a las ongs y agencias de salud que trabajan en la zona estudiada.
Palabras clave: Cooperación al desarrollo/ Medicina tradicional/ Competencia cultural/ Programas de salud/ Culturas/ Confianza.

Abstract (An effective medicine between cultures? The experience of a health program of primary care in indigenous communities from the Amazonian Ecuatorean Jungle)

There becomes necessary to analyze cooperation programs which reproduced our biomedical guidelines but neglect the local ones. In this Work, it show the result of several case studies, which show how the way of carrying out health programs in isolated areas does not examine closely the indigenous reality and its traditional medicine. I have done a sociocultural immersion and an observation participant, I have applied a qualitative methodology and techniques, both in the Achuar community and in the western structures of the scene researched.I have found out that the way of carrying out health programs in such inaccessible indegenous communities, provokes distrust towards the new system imposed. As a consequence, it does not gather real results.I have concluded that a greates knowledge of cultural competence, is something that should be required from ngos and health agencies that are employed in the studied area.
Key-words: Cooperation to the development/ Traditional medicine/ Cultural competence/ Health program/ Cultures/ Confidence.

RECURSOS CUIDEN

RECURSOS CIBERINDEX

FUNDACION INDEX

GRUPOS DE INVESTIGACION

¿Quiénes somos?
RICO Red de Centros Colaboradores
Convenios
Casa de Mágina
MINERVA Jóvenes investigadores
Publicaciones
Consultoría