EVIDENTIA

ENTRAR

EFECTO DE LA INSERCI�N DE LA ENFERMERA OBST�TRICA EN LA ASISTENCIA AL PARTO

Evidentia 2005 enero-abril; 2(4)

Manuscrito aceptado el 05.09.04

Originales

Obstetricia: humanización del parto

Efecto de la inserción de la enfermera obstétrica en la asistencia al parto

Luiza Hoga¹, Carla Felix², Patrícia Baldini², Raquel Gonçalves², Thaís Silva²¹ Enfermeira Obstétrica. Professora Associada do Departamento de Enfermagem Materno-Infantil e Psiquiátrica da Escola de Enfermagem da Universidade de São Paulo. Av. Dr. Eneas de Carvalho Aguiar, 419, Cerqueira Cesar, São Paulo, SP, Brasil. CEP: 05403-000
²Enfermeira. Ex-bolsista de iniciação científica da Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo.

RESUMEN

Este artículo presenta resultados de la evaluación del proyecto "Inserción de la Enfermera Obstétrica en la Asistencia al Parto" desarrollado por el gobierno del Estado de Sao Paulo.
Objetivo: verificar la existencia de diferencias en la evaluación de la asistencia al parto entre usuarias de los hospitales participantes del Proyecto, y de éstas en relación a las usuarias del hospital no participante del Proyecto.
Métodos: La investigación fue realizada con usuarias de cuatro hospitales que participaron del Proyecto y en un quinto hospital, no participante. Para la recolección de datos se utilizó un cuestionario basado en criterios del "Prêmio Galba de Araújo" instituído por el gobierno brasileño para reconocer instituciones que prestan asistencia humanizada al parto.
Conclusión: Las usuarias de los hospitales con presencia de la enfermera obstétrica en el equipo de asistencia al parto evaluaron aspectos que estaban dependiendo directamente de la actuación de los profesionales de forma más positiva en comparación a las atendidas por el hospital donde no hay la inserción de aquella profesional en el equipo.

Palabras clave: Parto/ Embarazo/ Mujer/ Matrona/ Enfermera/ Obstetricia/ Gestación/ Humanización

ABSTRACT
Effects of insertion of nurse midwife in birth care humanization

This manuscript presents some findings of the Project "Insertion of nurse midwife in the childbirth care" developed by the Sao Paolo State Government.
Objective: The objective of this research was to verify the existence of differences in childbirth care evaluation between users of hospitals where nurse midwife participates in childbirth care and users of a hospital, where nurse midwife doesn´t participate in childbirth care. Methods: The research was carried out at four hospitals where nurse midwife participates in childbirth care and at a fifth hospital, without participation of this professional. A questionnaire, based on criterions of "Galba de Araújo Award", implemented by Brazilian government to recognize institutions offering humanized childbirth care, was utilized for data collection.
Conclusion: Users of four hospitals with participation of nurse midwife in childbirth care have evaluated the aspects directly related to professional´s behaviors more positively if compared with users of the fifth hospital, without participation of this professional in childbirth care.

Bibliografía

1. Rattner D. Sobre a hipótese de estabilização das taxas de cesárea do Estado de São Paulo, Brasil. Rev Saúde Pública 2000; 30:19-33.

2. Organização Mundial da Saúde. Maternidade segura - assistência ao parto normal: um guia prático. Genebra; 1996.

3. Brasil. Portaria n.o 2.815, de 29 de Maio de 1998. Dispõe sobre a inclusão na tabela do SUS o procedimento de assistência ao parto realizado por enfermeira obstétra. 1(1): [1 pantalla]. Disponible en : URL: https://www.saude.gov.br (acesso en 21 jun. 2001).

4. Brasil. Portaria n. 1406/GM de 15 de Dezembro de 1999. Aprova o regulamento do Prêmio Nacional Prof. Galba de Araújo. 1(1):[1 pantalla]. Disponible en URL: https://www.saude.gov.br (21 jun 2001).

5. Perea JGF. Análisis ético del entorno de los servicios de salud en el ámbito de la reproducción. In: Bilac ED, Rocha MIB. Orgs. Saúde reprodutiva na América Latina e no Caribe: temas e problemas. Campinas: Editora 34. 1998. p. 67-84.

6. Grizzle JE, Starmer CF, Koch GG. Analysis of categorical data by linear models. Biometrics 1969; 25:489-503.

7. Rochon J. The application of the GSK method to the determination of minimum sample sizes. Biometrics 1989; 13:193-205.

8. Costa Neto P. Estatística. São Paulo: Edgard Blücher; 1977.

9. Siegel J. Estatística não paramétrica. São Paulo: McGraw Hill do Brasil;1975.

10. Conselho Nacional de Saúde. Resolução n. 196 sobre diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisa em seres humanos. Mundo da Saúde 1996; 21:52-61.

11. Carvalho MC, Athias G. Faltam 11 mil vagas para internação em SP. Folha de São Paulo 2000 out 15; Caderno Cotidiano 1

12. Hoga LAK, Abe CT. Relato de experiência sobre o processo educativo para a promoção da saúde de adolescentes. Rev Esc Enf USP 2000; 34:407-12.

13. Jeneral RBR. Vivenciando um futuro incerto: a vivência da gravidez em uma comunidade. [dissertação de mestrado] São Paulo (SP): Escola de Enfermagem da USP; 2000.

14. Madeira AMF. Crescer com o filho: a singularidade do adolescer-mãe. [tese de doutorado] São Paulo (SP): Escola de Enfermagem da USP; 1998.

15. Vuori HA. A qualidade da saúde. In: Alves MTSSB, Silva AAM, org. Avaliação de qualidade de maternidades: assistência à mulher e ao seu recém-nascido no Sistema Único de Saúde. São Luís: Gráfica Universitária - UFMA 2000. p. 37-46.

16. Ministério da Saúde (BR). Parto, aborto e puerpério: assistência humanizada à mulher. Brasília (DF); 2001.

17. Simões SMF, Souza IEO. Parturição: vivência de mulheres. Texto e Contexto Enf. 1997; 6:168-180.

18. São Paulo (SP). Lei n.0 10.241, de 17 de março de 1999. Dispõe sobre os direitos dos usuários dos serviços e das ações de saúde no Estado e dá outras providências. Diário Oficial do Estado de São Paulo, São Paulo, 17 mar. 1999. Seção 109, p.1.

19. Pinto CMS. Parto com acompanhante: a experiência dos profissionais. [dissertação] São Paulo (SP): Escola de Enfermagem da USP; 2001.

20. Boltanski L. As classes sociais e o corpo. In: Alves MTSSB, Silva AAM, org. Avaliação de qualidade de maternidades: assistência à mulher e ao seu recém-nascido no Sistema Único de Saúde. São Luís: Gráfica Universitária - UFMA 2000. p. 56-63.

21. Zampieri MFM. Mulheres cuidando de mulheres: busca de uma enfermagem mais humanizada. Texto e Contexto Enf. 1997; 6:276-292.

22. Hoga LAK. A dimensão subjetiva do profissional na humanização da assistência à saúde: uma reflexão. Rev Esc Enf USP 2004; 38:13-20.

23. Rattner, D. Humanizando o nascimento e parto - o workshop. In: Síntese do Seminário Estadual "Qualidade da Assistência ao Parto: Contribuições da Enfermagem"; 1998 maio 14-15; Curitiba, Brasil. Curitiba:, Associação Brasileira de Enfermagem - Seção Paraná; 1998. p. 24-7.

24. Gordon, S. Nursing's public image: making the invisible profession visible. In: Sullivan EJ, org. Creating nursing's future - issues, opportunities, and challenges. Saint Louis: Mosby 1999 p. 58-66.

Agradecimientos
Los autores agradecen:
a- A la Fundación de Amparo a la Investigación del Estado de Sao Paulo (FAPESP) por el auxilio financiero para el desarrollo de esta investigación;
b- Al Centro de Estadística Aplicada (CEA) del Instituto de Matemática y Estadística de la Universidad de Sao Paulo, por la asesoría estadística.

Pie Doc

	RECURSOS CUIDEN		RECURSOS CIBERINDEX		FUNDACION INDEX		GRUPOS DE INVESTIGACION
	CUIDEN CUIDEN citación REHIC Revistas incluidas Como incluir documentos Glosario de documentos periódicos Glosario de documentos no periódicos Certificar producción		Hemeroteca Cantárida El Rincón del Investigador Otras BDB Campus FINDEX Florence Pro-AKADEMIA Instrúye-T		¿Quiénes somos? RICO Red de Centros Colaboradores Convenios Casa de Mágina MINERVA Jóvenes investigadores Publicaciones Consultoría		INVESCOM Salud Comunitaria LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia GED Investigación bibliométrica y documental Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería