ISSN: 1697-638X 

Evidentia 2007 may-jun; 4(15) Manuscrito aceptado el 06.02.07

Originales   Técnicas y Procedimientos Glucemia capilar. ¿Alcohol o suero fisiológico en la limpieza de la piel? Inmaculada Martínez-Jiménez1,  Tesifón Parrón Carreño2. 1Bachelor in Nursing. Residencia Asistida de Ancianos. Carretera Mami s/n. 04120 La Cañada. Almería. 2Médico. Jefe del Servicio de Salud Pública. Delegación Provincial de Salud. Ctra Ronda nº101. 04071 Almería. Dirección para correspondencia: Inmaculada Martínez Jiménez. C/ Largo Caballero nº49 2º-2. CP 04008 Almería, España.

Cómo citar este documento: Martínez-Jiménez I, Parrón Carreño T. Glucemia capilar. ¿Alcohol o suero fisiológico en la limpieza de la piel?. Evidentia. 2007 may-jun; 4(15). En: http://www.index-f.com/evidentia/n15/337articulo.php [ISSN: 1697-638X]. Consultado el

RESUMEN Antecedentes: En la determinación de la glucemia capilar, la aplicación de antiséptico en la pre-punción no está consensuada. Incluso, el alcohol es valorado por determinados autores como una fuente de error sin especificar cómo, cuánto ni por qué influye. Objetivo: Comprobar la existencia e inexistencia de diferencias en los resultados de la glucemia capilar tras el uso de alcohol 70º y suero fisiológico. Diseño: Estudio descriptivo correlacional. Emplazamiento: Centro de Salud "Plaza de Toros" de Almería, de Enero a Abril del 2005, Participantes: Muestra de 431 sujetos distribuídos aleatoriamente en dos grupos (A, B). Medida de resultados: Tipo de procedimiento (A: 1ª glucemia usando alcohol en dedo índice, 2ª glucemia usando suero fisiológico en anular; B: 1ª glucemia usando suero fisiológico en índice, 2ª glucemia usando alcohol en anular), edad, sexo, profesión, el tipo de diabetes y otras enfermedades. Principales resultados: No hay diferencias estadísticamente significativas entre los valores de glucemia capilar obtenidos tras la desinfección con alcohol 70º y los valores obtenidos tras la limpieza con suero fisiológico. Conclusiones: Las fuentes consultadas parecen basarse en opiniones de expertos, y no en evidencias científicas objetivas. Se propone su uso siempre que se conozca previamente las características del antiséptico y se respeten sus normas de aplicación. Palabras clave: Glucemia capilar/ Técnica/ Procedimiento/ Antiséptico/ Reflectómero/ Diabetes Mellitus.

Abstract Capillary glycemia. Alcohol or saline solution for skin cleansing? Background: In the determination of capillary glycemia, the application of antiseptic in the pre-puncture area is not agreed on by consensus. Even alcohol is considered as a source of error by some researchers without specifying how, how much or why it has an influence. Objective: To verify the existence and nonexistence of differences in the results of capillary glycemia after the use of 70 º alcohol and saline solution. Design: Correlative descriptive study. Setting: Plaza de Toros Health Center, from January to April, 2005. Participants: Sample of 431 subjects randomly distributed in two groups (A, B). Main outcomes measures: type of procedure (A: 1st glycemia using alcohol on index finger, 2nd glycemia using saline solution on ring finger; B: 1st glycemia using saline solution on index finger, 2nd glycemia using alcohol on ring finger), age, gender, profession, type of diabetes and other diseases. Main results: There are no statistically significant differences between the values of capillary glycemia obtained after disinfection with 70 º alcohol and the values obtained after cleansing with saline solution. Conclusions: The consulted sources seem to be based on experts' opinions, rather than on objective scientific evidence. The use of these antiseptics is advisable provided that their characteristics are known and their application procedures are strictly followed.