ETICA DE LOS CUIDADOS

ENTRAR

Etica de los Cuidados ISSN:1988-7973 2017; 10(19): et10586r

ORIGINALES

Enfermedad terminal de la persona mayor en hospitalización prolongada: relatos de enfermeras

Valdenir Almeida da Silva,¹ Maria do Rosário de Menezes,¹Manuela Bastos Alves,^1,2Juliana Bezerra do Amaral,¹Andrea dos Santos Souza^1,3
1Núcleo de Estudios para Valorización del Envejecimiento (NEVE). Escuela de Enfermería de la Universidade Federal da Bahia, Brasil. Bahía, Brasil. ²Universidade do estado da Bahia, Campus Senhor do Bonfim, Bahia, Brasil. ³Universidade do Sudoeste da Bahia, Campus Jequié, Bahia, Brasil

Manuscrito recibido el 5.9.2016
Manuscrito aceptado el 2.12.2016

Ética de los Cuidados 2017 ene-jun; 10(19)

Cómo citar este documento

Silva, Valdenir Almeida da; Menezes, Maria do Rosário de; Alves, Manuela Bastos; Amaral, Juliana Bezerra do; Souza, Andrea dos Santos. Enfermedad terminal de la persona mayor en hospitalización prolongada: relatos de enfermeras. Ética de los Cuidados. 2017 ene-jun; 10(19). Disponible en <https://www.index-f.com/eticuidado/n19/et10586.php> Consultado el

Resumen

Objetivo principal: conocer la manera como enfermeras tratan con la enfermedad terminal de la persona mayor en hospitalización prolongada. Metodología: Pesquisa cualitativa, realizada en un Centro Geriátrico de un hospital filantrópico de Salvador - Bahia, Brasil, en el año de 2011. Participaron 12 enfermeras y las declaraciones fueron colectadas por medio de entrevista semiestructurada. Resultados y discusiones: La enfermedad terminal asociada a cuidados desencadena en las enfermeras angustia y dificultad de aceptación de la muerte de personas mayores con enfermedades sin posibilidad de cura, en hospitalización prolongada. Consideraciones finales: Un desafío para la enfermería es romper con la negación de la muerte, superar la idea del fracaso cuando no se obtiene el éxito esperado con la implementación de medidas terapéuticas y favorecer una atmosfera de cuidado acogedor y humanizado.
Palabras-clave: Persona mayor/ Hospitalización/ Cuidados a enfermos terminales/ Actitud frente a la muerte/ Enfermería geriátrica.

Abstract (Terminally ill elderly patients in prolongued hospitalization: nurses' report)

Main objective: awareness on how nurses deal with terminally ill elderly patients in prolonged hospitalization. Methodology: A qualitative research, performed at a Geriatric Center of a philanthropic hospital in Salvador - Bahia, Brazil, in 2011. There was the participation of 12 nurses and their statements were collected through semi-structured interviews. Results and discussion: Terminal illness associated to palliative care causes anguish and difficulty in accepting the death of elderly patients without the possibility of cure for the nurses, in prolonged hospitalization. Final Considerations: A challenge for nursing care is to break through the denial of death, overcoming the idea of failure when there is no successful outcome with the implementation of invasive therapies and favoring an atmosphere of warm and humanized care.
Key-words: Elderly/ Hospitalization/ Care of terminally ill patients/ Attitude in the face of death/ Geriatric nursing care.

Bibliografía

1. Sociedad Española de Cuidados Paliativos (SECPAL). Guía de Cuidados Paliativos. 2014 [acceso en 2017 jan 10]. Disponible en: www.secpal.com/guia-cuidados-paliativos-1.
2. Lima MLF, Rego STA, Siqueira-Batista R. Processo de tomada de decisão nos cuidados de fim de vida. Rev. bioét. (impr). 2015; 23(1):31-9.
3. Santos MA, Hormanez M. Atitude frente à morte em profissionais e estudantes de enfermagem: revisão da produção científica da última década. Ciência & Saúde Coletiva. 2013 [acceso en 2017 Jan 10]; 18(9):2757-2768. Disponible en: www.scielo.br/pdf/csc/v18n9/v18n9a31.pdf.
4. Bandeira D, Cogo SB, Hildebrandt LM, Badke MR. A morte e o morrer no processo de formação de enfermeiros sob a ótica de docentes de enfermagem. Texto Contexto Enferm. [acceso en 2017 Jan 10]; 2014; 23(2): 400-7. Disponible en: www.scielo.br/pdf/tce/v23n2/pt_0104-0707-tce-23-02-00400.pdf.
5. Ministério da Saúde (BR). Manual Técnico Operacional. Sistema de Informação Hospitalar. Versão preliminar. Brasília (DF): MS; 2008.
6. Santos MA, Hormanez M. Atitude frente à morte em profissionais e estudantes de enfermagem: revisão da produção científica da última década. Ciência & Saúde Coletiva. 2013; 18(9):2757-2768.
7. Fonseca AC, Mendes JWV, Fonseca MJ. Cuidados paliativos para idosos na unidade de terapia intensiva: revisão sistemática. Rev Bras Ter Intensiva [online]. 2012 [acceso en 2017 Jan 10]; 24(2). Disponible en: https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-507X2012000200017.
8. Santos MFG, Bassitt DP. Terminalidade da vida em terapia intensiva: posicionamento dos familiares sobre ortotanásia. Rev Bras Ter Intensiva [online]. 2011[acceso en 2017 Jan 10]; 23(4):448-54. Disponible en: https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-507X2011000400009.
9. Silva RS, Pereira A, Mussi FC. Conforto para uma boa morte: perspectiva de uma equipe de enfermagem intensivista. Esc Anna Nery. 2015 [acceso en 2017 Jan 10];19(1):40-46. Disponible en: www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1414-81452015000100040.
10. Crippa A, Lufiego ACF, Feijó AGS, Carli GA, Gomes I. Aspectos bioéticos nas publicações sobre cuidados paliativos em idosos: análise crítica. Rev. bioét. (impr). 2015; 23(1):149-60.
11. The Economist Intelligence Unit. The 2015 Quality of Death Index Ranking palliative care across the world. [internet]. 2015 [acceso en 2017 Jan 10]. Disponible en: https://www.eiuperspectives.economist.com/.../2015%20EIU%20.
12. Bardin L. Análise de Conteúdo. Lisboa: Ediciones 70; 2011.
13. Shimazu HE. Como os trabalhadores de enfermagem enfrentam o processo de morrer. Rev Bras Enferm [online]. 2007[acceso en 2011 Ago 23]; 60 (3): 257-262. Disponible en: https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S003471672007000300002&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt.
14. Silva ASA. Sussurros ao falar a morte: a significação da morte na senescência. Revista Kairós [online]. 2012 [acceso en 2017 Jan 10];15(4): 273-94. Disponible en: https://revistas.pucsp.br/index.php/kairos/article/viewFile/15102/12637.
15. Dias MV, Backes DS, Barlem ELD, Backes MTS, Lunardi VL, Souza MHT. Formação do enfermeiro em relação ao processo de morte-morrer: percepções à luz do pensamento complexo. Rev Gaúcha Enferm. 2014 [acceso en 2017 Jan 10]; 35(4):79-85. Disponible en: seer.ufrgs.br/index.php/RevistaGauchadeEnfermagem/article/view/45177.
16. Almeida CSL, Sales CA, Marcon SS. O existir da enfermagem cuidando na terminalidade da vida: um estudo fenomenológico. Rev Esc Enferm USP. 2014 [acceso en 2017 Jan 10]; 48(1):34-40. Disponible en: https://www.scielo.br/pdf/reeusp/v48n1/pt_0080-6234-reeusp-48-01-34.pdf.
17. Santana JCB, Santos AV, Silva BR, Oliveira DCA, Caminha EM, Peres FS, Andrade CCD, Viana MBO. Docentes de enfermagem e terminalidade em condições dignas. Rev. bioét. (Impr.). 2013; 21 (2): 298-307.
18 Benito E, Barbero J, Dones M. Espiritualidad en Clínica: Una propuesta de evaluación y acompañamiento espiritual en Cuidados Paliativos. [acceso en 2017 Jan 14]; Madri: Sociedad Española de Cuidados Paliativos, 2014. Disponible en: www.seor.es/wpcontent/uploads/Monografia-secpal.pdf.
19. Martínez Ques AA. El derecho a decidir sobre la propia muerte: ¿libertad o vida?. Ética de los Cuidados. 2014 [acceso en 2017 Jan 14]; 7(14). Disponible en: https://www.index-f.com/eticuidado/n14/et1401.php.
20. Bullé-Goyri VM. Reflexiones sobre la dignidad humana en la actualidad. Boletín Mexicano de Derecho Comparado. 2013 [acceso en 2017 Jan 14]; XLVL(166): 39-76. Disponible en: https://revistas.juridicas.unam.mx/index.php/derecho.../6150.
21. Worldwide Palliative Care Alliance. Global Atlas of Palliative Care at the End of Life. WHO. England. 2014 [acceso en 2017 Jan 14]. Disponible en: https://www.who.int/nmh/Global_Atlas_of_Palliative_Care.pdf.
22. Nascimento LC, Santos TFM, Oliveira FCS, Pan R, Flória-Santos M, Rocha SMM. Espiritualidade e religiosidade na perspectiva de enfermeiros. Texto contexto - enferm. [online]. 2013 [acceso en 2017 Jan 10]; 22(1): 52-60. Disponible en: https://www.scielo.br/pdf/tce/v22n1/pt_07.pdf.
23. González Requejo J. ¿Valoramos realmente las necesidades espirituales de nuestros pacientes? Ética de los Cuidados. 2016 [acceso en 2017 Jan 14]; 9(17). Disponible en: https://www.index-f.com/eticuidado/n17/et10442.php.
24. Barreto P, Fombuena M, Diego R, Galiana L, Oliver A, Benito E. Bienestar emocional y espiritualidad al final de la vida. Medicina Paliativa. 2015 [acceso en 2017 Jan 14];22(1): 25-32. Disponible en: www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1134248X13000578.

Pie Doc

RECURSOS CUIDEN

RECURSOS CIBERINDEX

FUNDACION INDEX

GRUPOS DE INVESTIGACION

CUIDEN
CUIDEN citación
REHIC Revistas incluidas
Como incluir documentos
Glosario de documentos periódicos
Glosario de documentos no periódicos
Certificar producción

Hemeroteca Cantárida
El Rincón del Investigador
Otras BDB
Campus FINDEX
Florence
Pro-AKADEMIA
Instrúye-T

¿Quiénes somos?
RICO Red de Centros Colaboradores
Convenios
Casa de Mágina
MINERVA Jóvenes investigadores
Publicaciones
Consultoría

INVESCOM Salud Comunitaria
LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa
OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia
GED Investigación bibliométrica y documental
Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia
FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia
CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería