ENTRAR            

		ORIGINALES
		Cuidados paliativos en la atención a la salud: desafíos operacionales Hieda Ludugério de Souza,1 Elma Lourdes Campos Pavone Zoboli,2 Juliana Dias Reis Pessalacia,3 Mariana Cabral Schveitzer4 1Maestro En Enfermaría. Escola de Enfermagem, Universidade de São Paulo. São Paulo, SP, Brasil; 2Doctora en Enfermería. Docente, Escola de Enfermagem, Universidade de São Paulo. São Paulo, SP, Brasil; 3Doctora en Enfermería. Docente Adjunto IV, Universidad Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS). Mato Grosso do Sul, MS, Brasil; 4Doctora en Ciencias. Docente, Escola Paulista de Medicina, Universidade Federal de São Paulo. São Paulo, SP, Brasil Manuscrito recibido el 23.4.2016 Manuscrito aceptado el 8.8.2016 Ética de los Cuidados 2016 jul-dic; 9(18)
Cómo citar este documento
Souza, Hieda Ludugério de; Zoboli, Elma Lourdes Campos Pavone; Pessalacia, Juliana Dias Reis; Schveitzer, Mariana Cabral. Cuidados paliativos en la atención a la salud: desafíos operacionales. Ética de los Cuidados. 2016 jul-dic; 9(18). Disponible en <https://www.index-f.com/eticuidado/n18/et10567.php> Consultado el

Resumen Estudio con el fin de identificar las experiencias de los profesionales de la atención primaria de salud con los cuidados paliativos y los problemas operativos experimentados por ellos. Estudio cualitativo. El contenido de análisis identificó tres categorías: barreras para el acceso físico a los servicios; escasez de material en el suministro de cuidados paliativos y desafíos en la continuidad de la atención en cuidados paliativos. El perfil de la morbilidad y la mortalidad consecuente de la transición epidemiológica actual exige a los equipos de salud atención a las enfermedades crónicas. Por lo tanto, la necesidad primaria para reorganizar la atención permanente a los usuarios que no mejoran. La organización de los cuidados paliativos en las redes de atención garantiza más firmeza, para proporcionar una correcta comunicación entre los servicios y los niveles de atención, proporcionar a los profesionales especializados, equipos adecuados y materiales, lo que facilita el acceso y la continuidad de la atención. Palabras clave: Cuidados Paliativos/ Atención Primaria de Salud/ Continuidad de la Atención al Paciente.		Abstract (Palliative care in primary health care: operational challenges) The objective of this study is to identify primary health care professionals experiences with palliative care and to identify operational problems experienced by them. Qualitative study. The content analysis identified three categories: barriers to physical access to services; material shortages in the supply of palliative care and challenges in the continuity of care in palliative care. The consequent morbidity and mortality profile of the current epidemiological transition brings health teams to demand attention to chronic conditions. Therefore, primary health care need to reorganize to provide permanent care to users who do not get healthier. The organization of palliative care from care networks ensures greater resoluteness, for providing appropriate communication between the services and levels of care, providing specialized professionals, adequate equipment and materials, thereby facilitating access and continuity of care. Key-words: Palliative care/ Primary Health Care/ Continuity of Patient Care.
Resumo (Cuidados paliativos na atenção primária à saúde: desafios operacionais) Estudo de abordagem qualitativa, do tipo análise de conteúdo, com o objetivo de identificar as experiências de profissionais da atenção primária a saúde com os cuidados paliativos e inventariar os problemas operacionais vivenciados pelos mesmos. A partir da análise de conteúdo identificaram-se três categorias: Obstáculos para o acesso físico aos serviços; Carências materiais na oferta dos cuidados paliativos e Desafios na continuidade da atenção em cuidados paliativos. O perfil de morbidade e mortalidade consequente da transição epidemiológica atual traz para as equipes de saúde demandas de atenção às das condições crônicas. Por isso, a atenção primária precisa se reorganizar para prestar cuidado permanente aos usuários que não melhoram. A organização dos cuidados paliativos a partir de redes de atenção assegura maior resolubilidade, por propiciar a devida comunicação entre os serviços e níveis de atenção, propiciando profissionais especializados, equipamentos e materiais adequados, facilitando, assim, o acesso e a continuidade da assistência. Palavras-chave: Cuidados Paliativos/ Atenção Primária à Saúde/ Continuidade da Assistência ao Paciente.
Bibliografía 1. Silva MM, Büscher A, Moreira MC, Duarte SCM. Visitando hospices na Alemanha e no Reino Unido na perspectiva dos cuidados paliativos. Esc Anna Nery [Internet] 2015 Jun; 19(2):369-75. 2. Lavergne MR, Lethbridge L, Johnston G, Henderson D, D'Intino AF, McIntyre P.Examining palliative care program use and place of death in rural and urban contexts: a Canadian population-based study using linked data. Rural Remote Health 2015 Apr-Jun;15(2):3134. 3. Van Riet PJ, Vernooij-Dassen M, Brouwer F, Meiland F, Iliffe S, Davies N, et al. Improving the organization of palliative care: identification of barriers and facilitators in five European countries.Implement Sci 2014 Oct; 9:130. 4. Didem K, Nurhan I, Adem A, Mahmut G.Evaluation of Managerial Needs for Palliative Care Centers: Perspectives of Medical Directors. Asian Pac J Cancer Prev 2015;16(11):4653-8. 5. Do Carmo TM, Paiva BS, de Siqueira MR, da Rosa LT, de Oliveira CZ, Nascimento MS, et al. A phase II study in advanced cancer patients to evaluate the early transition to palliative care (the PREPARE trial): protocol study for a randomized controlled trial.Trials 2015 Apr; 16:160. 6. Gadoud A, Kane E, Macleod U, Ansell P, Oliver S, Johnson M.Palliative care among heart failure patients in primary care: a comparison to cancer patients using English family practice data.PLoS One 2014 Nov; 9(11):e113188. 7. Pype P, Peersman W, Wens J, Stes A, Van den Eynden B, Deveugele M. What, how and from whom do health care professionals learn during collaboration in palliative home care: a cross-sectional study in primary palliative care.BMC Health Serv Res 2014 Nov; 14:501. 8. Marcucci FCI, Cabrera MAS. Morte no hospital e no domicílio: influências populacionais e das políticas de saúde em Londrina, Paraná, Brasil (1996 a 2010). Ciênc. saúde coletiva [Internet] 2015 Mar; 20(3):833-40. 9. Brasil. Ministério da Saúde (MS). Portaria nº 963/GM de 27 de maio de 2013. Redefine a Atenção Domiciliar no âmbito do Sistema Único de Saúde (SUS). Diário oficial da União 2013; 07 jun. 10. Van der Plas AG, Francke AL, Vissers KC, Jansen WJ, Deliens L, Onwuteaka-Philipsen BD.Case management in primary palliative care is associated more strongly with organisational than with patient characteristics: results from a cross-sectional prospective study.BMC Palliat Care 2015 Jul;14:31. 11. Seamark D, Blake S, Brearley SG, Milligan C, Thomas C, Turner M, et al. Dying at home: a qualitative study of family carers' views of support provided by GPs community staff. Br J Gen Pract. 2014 Dec; 64(629):e796-803. 12. Sadler E, Hales B, Henry B, Xiong W, Myers J, Wynnychuk L, et al. Faactors affecting family satisfaction with inpatient end-of-life care.PLoS One. 2014 Nov; 9(11):e110860. 13. Daveson BA, Harding R, Shipman C, Mason BL, Epiphaniou E, Higginson IJ, et al.The real-world problem of care coordination: a longitudinal qualitative study with patients living with advanced progressive illness and their unpaid caregivers.PLoS One. 2014 May; 9(5):e95523. 14. Bardin L. Análise de conteúdo. São Paulo: Edições 70; 2011. 15. Minayo MCS. O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em saúde. 13ª ed. São Paulo: Hucitec; 2013. 16. São Paulo. Secretaria Municipal de Saúde (SMS). Coordenação de Epidemiologia e Informação. Disponible en: https://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/secretarias/saude/epidemiologia_e_informacao/index.php?p=31248#publicacoes. Acceso: 01 fev. 2015. 17. Anquinet L, Rietjens JA, Mathers N, Seymour J, Van der Heide A, Deliens L.Descriptions by general practitioners and nurses of their collaboration in continuous sedation until death at home: in-depth qualitative interviews in three European countries.J Pain Symptom Manage. 2015 Jan; 49(1):98-109. 18. Browne S, Macdonald S, May CR, Macleod U, Mair FS. Patient, carer and professional perspectives on barriers and facilitators to quality care in advanced heart failure.PLoS One. 2014 Mar; 9(3):e93288. 19. Luckett T, Phillips J, Agar M, Virdun C, Green A, Davidson PM. Elements of effective palliative care models: a rapid review.BMC Health Serv Res. 2014 Mar; 14:136. 20. Owens D, Eby K, Green M, Mcgoodwin W, Isaac M. Primary Palliative Care Clinic Pilot Project demonstrates benefits of a nurse practitioner-directed clinic providing primary and palliative care. J Am Acad Nurse Pract 2012 Jan; 24(1):52-8. 21. Brasil. Ministério da Saúde (MS). Portaria nº 4.279 de 30 de dezembro de 2010. Institui as Redes de Atenção a Saúde (RAS). Diário Oficial da União 2010; 31 dez. 22. Mendes EV. O cuidado das condições crônicas na Atenção Primária à Saúde: o imperativo da consolidação da Estratégia da Saúde da Família. Brasília: Organização Pan-Americana da Saúde; 2012.

	RECURSOS CUIDEN		RECURSOS CIBERINDEX		FUNDACION INDEX		GRUPOS DE INVESTIGACION
	CUIDEN CUIDEN citación REHIC Revistas incluidas Como incluir documentos Glosario de documentos periódicos Glosario de documentos no periódicos Certificar producción		Hemeroteca Cantárida El Rincón del Investigador Otras BDB Campus FINDEX Florence Pro-AKADEMIA Instrúye-T		¿Quiénes somos? RICO Red de Centros Colaboradores Convenios Casa de Mágina MINERVA Jóvenes investigadores Publicaciones Consultoría		INVESCOM Salud Comunitaria LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia GED Investigación bibliométrica y documental Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería