ENTRAR            

		ORIGINALES
		La invisibilidad del cuidador familiar en el hospital Gerard Mora López,1 Carme Ferré-Grau2 1Enfermero, Hospital Universitario de Tarragona Joan XXIII. Institut Català de la Salut. Institut d'Investigació Sanitaria Pere Virgili. Profesor Asociado, Universitad Rovira i Virgili. 2Profesora Titular, Departamento de Enfermería, Universidad Rovira i Virgili. Tarragona, España Manuscrito recibido el 2.12.2012 Manuscrito aceptado el 31.1.2013 Ética de los Cuidados 2013 ene-jun; 6(11)
Cómo citar este documento
Mora López, Gerard; Ferré-Grau, Carme. La invisibilidad del cuidador familiar en el hospital. Ética de los Cuidados. 2013 ene-jun; 6(11). Disponible en <https://www.index-f.com/eticuidado/n11/et8024.php> Consultado el

Resumen Objetivo principal: Conocer y comprender la percepción y las prácticas de los cuidadores familiares de las personas dependientes durante el proceso de hospitalización. Metodología: Se trata de un estudio cualitativo con enfoque fenomenológico. Se han realizado 6 entrevistas en profundidad a familiares de personas dependientes durante el proceso de hospitalización. La muestra ha sido seleccionada por disponibilidad entre los cuidadores familiares, según un perfil previamente identificado como representativo en la bibliografía. Resultados principales: En el análisis narrativo se identifican las siguientes categorías: Cambios domicilio hospital, el hospital como comunidad y actividades que realizan los cuidadores. Conclusión principal: Los cuidadores familiares tienen una presencia activa en el hospital, aunque son invisibles para el sistema sanitario, pero se utilizan como recurso y realizan un amplio abanico de actividades relacionadas con la higiene, la alimentación, la eliminación, la vigilancia y el acompañamiento de los enfermos. Palabras clave: Cuidador familiar/ Hospitalización/ Actividades de la vida diaria.		Abstract (The invisibility of family caregivers in the hospital) Objective: Know and understand the perceptions and practices of family caregivers of dependent persons during hospitalization. Methods: This is a qualitative study with a phenomenological approach. There have been conducted 6 interviews of family dependents during the hospitalization. The sample was selected by availability among family caregivers, according to a profile previously identified as a representative in the literature. Results: In narrative analysis identified the following categories: Changes home hospital, the hospital as a community and activities performed by caregivers Conclusions: Family caregivers have an active presence in the hospital, but are invisible to the healthcare system, but used as a resource and perform a wide range of activities related to hygiene, nutrition, elimination, surveillance and monitoring of sick. Key-words: Familiar caregiver/ Hospitalization/ Daily activities.
Bibliografía 1. Ferré Grau C, Rodero Sánchez V, Vives Relats C, Cid Buera D. El mundo del cuidador familiar. Una visión teórica y un modelo práctico per el cuidado. Tarragona: Silva Editorial; 2008. 2. Crespo López M, López Martínez J. El estrés en cuidadores de mayores dependientes. Cuidarse para cuidar. Manuales Prácticos de Tratamiento. Madrid: Ediciones Pirámide, 2007. 3. García Calvalente MM, Mateo Rodríguez i Gutiérrez Cuadra P. Cuidados y cuidadores en el sistema informal de salud. Granada: Escuela Andaluza de Salud Pública, 1999. 4. Ferré Grau C, Aparicio Casals R, Cid Buera D, Ricomà Muntané R, Rodero Sánchez V, Vives Relats C. Valoración del riesgo de claudicación del cuidador en pacientes de Alzheimer, Parkinson; AVC y depresión. Humanitatis. 2008; 12. 5. Quero A. Los cuidados no profesionales en el hospital: la mujer cuidadora. Enfermería Clínica. 2003; 13(6): 348-56. 6. Cuesta Benjumea C de la. Familia y cuidados a pacientes crónicos. En papel de la enfermera en el cuidado familiar. Index de enfermería [internet] 2001 [Consultado el 14 de noviembre de 2011]; 34. Disponible en https://www.index-f.com/index-enfermeria/34revista/34_articulo_20-26.php. 7. Quero Rufián A. Los cuidadores familiares en el Hospital Ruíz de Alda de Granada [Tesis]. Departamento de Antropología Social. Universidad de Granada; 2007. 8. Flores ML, Cano-Caballero MD, Caracuel A, Castillo A, Mezcua A, Osorio MV, Vegas S. La calidad de vida de los acompañantes de pacientes hospitalizados de media y larga estancia. Index de enfermería [internet] 2002 [Consultado el 16 de noviembre de 2011]; 38. Disponible en https://www.index-f.com/index-enfermeria/38revista/38_articulo_18-22.php. 9. Candy B, Jones L, Drake R, Leurent B, King M. Interventions for supporting informal caregivers of patients in the terminal phase of a disease. Cochrane Database of Systematic Reviews 2011, Issue 6. Art. No.: CD007617. DOI:10.1002/14651858.CD007617.pub2. 10. Driessnack M, Sousa V, Costa IA. Revisión de diseños relevantes para enfermería. Parte 2: Diseños de metodología cualitava. Rev Latino-am Enfermagem 2007 julho-agosto; 15(4): 177-181. 11. Medina Moya JL. Deseo de cuidar y voluntad de poder. Barcelona: Publiacions i Edicions. Universitat de Barecelona; 2005. 12. Celma Vicente M. Cuidadoras informales en el medio hospitalario. Rev ROL Enf 2001; 24(7-8): 503-511. 13. Larkin M. Life after Caring:The Post-Caring Experiences of Former Carers. British Journal of Social Work. 2009; (39): 1026-42. 14. Dumont I, Dumont S, Mongeau S. End-of-Life and the Grieving Process: Family Caregivers Who Have Experienced the Loss of a Terminal-Phase Cancer Patient. Qualitative Health Research. 2008; 18(8): 1049-61.

	RECURSOS CUIDEN		RECURSOS CIBERINDEX		FUNDACION INDEX		GRUPOS DE INVESTIGACION
	CUIDEN CUIDEN citación REHIC Revistas incluidas Como incluir documentos Glosario de documentos periódicos Glosario de documentos no periódicos Certificar producción		Hemeroteca Cantárida El Rincón del Investigador Otras BDB Campus FINDEX Florence Pro-AKADEMIA Instrúye-T		¿Quiénes somos? RICO Red de Centros Colaboradores Convenios Casa de Mágina MINERVA Jóvenes investigadores Publicaciones Consultoría		INVESCOM Salud Comunitaria LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia GED Investigación bibliométrica y documental Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería