Números publicados vol 18, nº1 2010 vol 17, nº10 2009 vol 17, nº9 2009 vol 17, nº8 2009 vol 17, nº7 2009 vol 17, nº6 2009 vol 17, nº5 2009 vol 17, nº4 2009 vol 17, nº3 2009 vol 17, nº2 2009 vol 17, nº1 2009 vol 16, nº10 2008 vol 16, nº9 2008 vol 16, nº8 2008 vol 16, nº7 2008 vol 16, nº6 2008 vol 16, nº5 2008 vol 16, nº4 2008 vol 16, nº3 2008 vol 16, nº2 2008 vol 16, nº1 2008 vol 15, nº10 2007 vol 15, nº9 2007 vol 15, nº8 2007 vol 15, nº7 2007 vol 15, nº6 2007 vol 15, nº5 2007 vol 15, nº4 2007 vol 15, nº3 2007 vol 15, nº2 2007 vol 15, nº1 2007 vol 14, nº10 2006 vol 14,nº 9 2006 vol 14, nº8 2006 vol 14, nº7 2006 vol 14, nº6 2006 vol 14, nº5 2006 vol 14, nº4 2006 vol 14, nº3 2006 vol 14, nº2 2006 vol 14, nº1 2006 vol 13, nº10 2005 vol 13, nº 9 2005 vol 13, nº 8 2005 vol 13, nº 7 2005 vol 13, nº 6 2005 vol 13, nº 5 2005 vol 13, nº 4 2005 vol 13, nº 3 2005 vol 13, nº 2 2005 vol 13, nº 1 2005 Números anteriores

Desarrollo Científ Enferm 2008 agosto; 16(7):300-304  Manuscrito recibido: diciembre 2007 Aceptado: agosto 2008

Artículos originales   La Experiencia de la Madre que Otorga Cuidado a un Hijo Hospitalizado con Cáncer   Verónica Pérez Badillo,1 Sitlaly Viveros Ramiro,1 Elsa Aída Solís López,1 María Magdalena Alonso Castillo2   (1) Estudiantes de Maestría en Ciencias de Enfermería de la Facultad de Enfermería de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. (2) MSP. Subdirectora de Posgrado de la Facultad de Enfermería de la Universidad Autónoma de Nuevo León

Resumen

Objetivo. Comprender a través de las representaciones sociales, el cuidado que otorga la madre a un hijo hospitalizado con cáncer. Metodología. El acercamiento fue cualitativo, utilizando el muestreo teórico; se realizo entrevista individual semiestructurada a diez madres con un hijo hospitalizado con cáncer, el análisis de la información fue por cotejo de contenido, lo que permitió realizar codificación a través del microanálisis para abrir el texto y descubrir el cuidado que otorga la madre a un hijo hospitalizado con cáncer. Resultados. Se identificaron seis categorías: percepción, creencias, emociones, atribuciones, actitudes y cuidado; resultando ésta última el eje central. Estas categorías permitieron tener una idea general de los aspectos más importantes y relevantes de la representación social que la madre construye de su experiencia al tener hospitalizado un hijo con cáncer. Discusión. La construcción de significados inicia cuando la madre es informada del diagnóstico de cáncer de su hijo, sin embargo, ella lucha y muestra fortaleza, lo que la lleva a sentirse satisfecha con las acciones emprendidas para el cuidado de su hijo, perseverando su vida, buscando su bienestar, teniendo como meta aliviar el sufrimiento de ambos.
Palabras clave: cuidado, madre, hijo hospitalizado con cáncer.

Abstract
The Experience of the Mother who Grants Care to a child Hospitalized with Cancer

Objective. The purpose of this study was to understand, through social representations, the care provided by the mother to a hospitalized child with cancer. Methodology. Qualitative approach using theoretical sampling. The study used a semistructured interview with ten mothers who had a hospitalized child with cancer. The information analysis was through content analysis which allowed us to perform a codification through microanalysis to open the text and discover the care provided by the mother to a hospitalized child with cancer. Results. Six categories were identified: perception, believes, emotions, attributions, attitudes and care; care was the central axis. These categories allowed us to have a general idea about the most important and relevant aspects of the social representation built by the mother from her experience of having a hospitalized child with cancer. Discussion. The construction of meanings starts when the mother learns about the diagnosis of cancer in her child, however, she struggles and shows courage. This makes her feel satisfied with the actions undertaken for the child's care, preserving his/her life, looking for his/her wellbeing, the goal is to relieve the child's suffering as well as her own suffering.
Key-words: care, mother, hospitalized child with cancer.