Números publicados vol 18, nº1 2010 vol 17, nº10 2009 vol 17, nº9 2009 vol 17, nº8 2009 vol 17, nº7 2009 vol 17, nº6 2009 vol 17, nº5 2009 vol 17, nº4 2009 vol 17, nº3 2009 vol 17, nº2 2009 vol 17, nº1 2009 vol 16, nº10 2008 vol 16, nº9 2008 vol 16, nº8 2008 vol 16, nº7 2008 vol 16, nº6 2008 vol 16, nº5 2008 vol 16, nº4 2008 vol 16, nº3 2008 vol 16, nº2 2008 vol 16, nº1 2008 vol 15, nº10 2007 vol 15, nº9 2007 vol 15, nº8 2007 vol 15, nº7 2007 vol 15, nº6 2007 vol 15, nº5 2007 vol 15, nº4 2007 vol 15, nº3 2007 vol 15, nº2 2007 vol 15, nº1 2007 vol 14, nº10 2006 vol 14,nº 9 2006 vol 14, nº8 2006 vol 14, nº7 2006 vol 14, nº6 2006 vol 14, nº5 2006 vol 14, nº4 2006 vol 14, nº3 2006 vol 14, nº2 2006 vol 14, nº1 2006 vol 13, nº10 2005 vol 13, nº 9 2005 vol 13, nº 8 2005 vol 13, nº 7 2005 vol 13, nº 6 2005 vol 13, nº 5 2005 vol 13, nº 4 2005 vol 13, nº 3 2005 vol 13, nº 2 2005 vol 13, nº 1 2005 Números anteriores

Desarrollo Científ Enferm 2008 julio; 16(6):250-253  Manuscrito recibido: marzo 2008 Aceptado: mayo 2008

Originales   Conocimiento de Enfermería sobre Dolor Posoperatorio   Rosa Margarita Ortega-López1 Rosa María Romero-Hernández2 Ma. Dolores Sánchez-Castellanos3 Margarita García-Báez4 Olivia Cruz-Pecina5 María de los Ángeles Fang-Huerta6   (1- 6) Maestra en Ciencias de Enfermería, Profesor de Tiempo Completo Categoría "G" Facultad de Enfermería de Tamp ico, Universidad Autónoma de Tamaulipas (FET-U AT) Correspondencia: Lic. Enf. Rosa Margarita Ortega López

Resumen

Objetivo. Identificar el conocimiento que tienen las enfermeras sobre el manejo del dolor posoperatorio y establecer la relación entre el nivel de conocimiento, servicio de hospitalización, turno y nivel académico del personal de enfermería. Metodología: Diseño descriptivo correlacional. La población la integraron 202 enfermeras de quirófano, recuperación de quirófano, cirugía, pediatría y ginecología de cuatro instituciones de salud de segundo nivel de atención. Se utilizó el instrumento conocimiento de dolor para el personal de enfermería de Ferrel y McCaffery. Utilizándose estadística descriptiva y análisis de varianza. Alpha de Cronbach para la confiabilidad del instrumento. Resultados: La media de edad correspondió a 39.8 años y la media de antigüedad laboral a 14.3 años, predominando el nivel académico de enfermera general (32.7%), el servicio de hospitalización de cirugía (30.2%); y el turno matutino (29.2%). El conocimiento del personal de Enfermería sobre dolor postoperatorio fue bajo (83.16%, menos de 58% de aciertos). No se encontró diferencias estadísticas significativas entre el nivel académico de las enfermeras (F: 3,197 =.64; p =.59), el servicio de hospitalización (F: 4,197 =1.77; p =.14) y turno asignado (F: 4,197 =1.04; p =.38) respecto al conocimiento del manejo del dolor. Conclusiones: El conocimiento de manejo del dolor fue bajo, no hubo diferencias estadísticas significativas de los puntajes promedio entre hospitales, niveles académicos, servicios de hospitalización y turnos.
Palabras clave: Conocimiento de Enfermería, dolor posoperatorio.

Abstract
Nursing staff knowledge about posoperative pain

Objective. Identify the knowledge about posoperative pain establishing a relationship between knowledge, hospital service, shift and nursing staff academic level. Methodology: Cross sectional descriptive design. The population was integrated by 202 nurses from the recovery room, surgical room, surgery, pediatrics and gynecology nurses from four second level health institutions. The knowledge about pain instrument by Ferrel y McCaffery was used for the nursing staff. Descriptive statistic and variance analysis were used. We used Cronbach alpha for the instrument reliability. Results: The mean age was 39.8 years and the mean for working seniority was 14.3 years, prevailing the academic level of general nurse 32.7%), the surgery ward (30.2%); and the morning shift 29.2%). Knowledge of nursing staff about postoperative pain was low (83.16%, less than 58% of accuracy). It wasn't found statistically significant difference between the academic level of nurses (F: 3,197=64; p=.59) the hospital service (F: 4,197 = 1.77; p=.14) and designated shift (F:4,197 = 1.04; p= .38) with regard to the knowledge of pain management. Conclusions: The knowledge of pain management by the nurses was low; there were not statistically significant differences of the mean scores between hospitals, academic levels, hospital services and shifts.
Key-words: Nursing Knowledge, posoperative pain.