Números publicados vol 19, nº10 2011 vol 19, nº9 2011 vol 19, nº8 2011 vol 19, nº7 2011 vol 19, nº6 2011 vol 19, nº5 2011 vol 19, nº4 2011 vol 19, nº3 2011 vol 19, nº2 2011 vol 19, nº1 2011 vol 18, nº10 2010 vol 18, nº9 2010 vol 18, nº8 2010 vol 18, nº7 2010 vol 18, nº6 2010 vol 18, nº5 2010 vol 18, nº4 2010 vol 18, nº3 2010 vol 18, nº2 2010 vol 18, nº1 2010 vol 17, nº10 2009 vol 17, nº9 2009 vol 17, nº8 2009 vol 17, nº7 2009 vol 17, nº6 2009 vol 17, nº5 2009 vol 17, nº4 2009 vol 17, nº3 2009 vol 17, nº2 2009 vol 17, nº1 2009 vol 16, nº10 2008 vol 16, nº9 2008 vol 16, nº8 2008 vol 16, nº7 2008 vol 16, nº6 2008 vol 16, nº5 2008 vol 16, nº4 2008 vol 16, nº3 2008 vol 16, nº2 2008 vol 16, nº1 2008 vol 15, nº10 2007 vol 15, nº9 2007 vol 15, nº8 2007 vol 15, nº7 2007 vol 15, nº6 2007 vol 15, nº5 2007 vol 15, nº4 2007 vol 15, nº3 2007 vol 15, nº2 2007 vol 15, nº1 2007 vol 14, nº10 2006 vol 14,nº 9 2006 vol 14, nº8 2006 vol 14, nº7 2006 vol 14, nº6 2006 vol 14, nº5 2006 vol 14, nº4 2006 vol 14, nº3 2006 vol 14, nº2 2006 vol 14, nº1 2006 vol 13, nº10 2005 vol 13, nº 9 2005 vol 13, nº 8 2005 vol 13, nº 7 2005 vol 13, nº 6 2005 vol 13, nº 5 2005 vol 13, nº 4 2005 vol 13, nº 3 2005 vol 13, nº 2 2005 vol 13, nº 1 2005 Números anteriores

Desarrollo Científ Enferm 2007 mar; 15(2):89-92  Manuscrito recibido: Junio, 2006 Aceptado: Febrero, 2007

Artículo Breve   El masaje como alternativa para disminuir el estrés por hospitalización Esther Silva Tovar1, Gabriela Palomé Vega2. 1Lic. Enf. Docente Medio Tiempo de la Facultad de Enfermería de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí. Estudiante de la Maestría en Ciencias en Enfermería de la Facultad de Enfermería, Universidad Autónoma de Querétaro. Correo electrónico: esther_silvatovar@yahoo.com.mx 2Licenciada en Enfermería y Maestra en Ciencias en Enfermería. Docente de Tiempo Completo y Coordinadora de Planeación de la Facultad de Enfermería de la Universidad Autónoma de Querétaro.Correo electrónico: gpalome@uaq.mx

Resumen

El masaje a través de los tiempos se ha utilizado para diversos fines, algunos de ellos son promover la relajación, la circulación sanguínea, el sueño de calidad y disminuir la percepción del dolor. El masaje como un cuidado de enfermería aplicado en pacientes hospitalizados es una herramienta con resultados específicos hacia la mejoría del individuo, que experimenta estrés como efecto de la hospitalización. Ya que los beneficios que distingue el paciente son tanto físicos como psicológicos y redundan en una recuperación importante de su enfermedad, en una estancia hospitalaria breve además de la reducción de costos por hospitalización.

Aquellos que reciben masaje en la espalda les disminuyen significativamente la depresión, la ansiedad y tienen una reducción notoria de los niveles de las hormonas que se generan por estrés. El objetivo de este escrito es difundir los beneficios del masaje y promover la aplicación de esta terapia alternativa por enfermería a los pacientes hospitalizados, siendo conscientes de los beneficios que se les proporcionarían.

Palabras claves: Masaje, Estrés por hospitalización, Cuidado de enfermería.

Summary
Massage as alternative to diminish hospitalization stress

Massage through the times it had been used by diverse purposes, some of them are promote relaxation, vein circulation, quality sleep and decrease perception of pain. Massage as nursing care applied to hospitalized patients is a tool with specific results, toward patient's improvement, who feel stress as effect of hospitalization. Patients identified benefits as physicals and psychologicals and contribute to an important improve of illness, brief hospital stay, besides a cost reduction by hospitalization.

Those whom receive back massage decrease significantly depression, anxiety and had noted the reduction of hormones levels that are cause of stress. The objective of this article is to spread the benefit of massage and to promote the application of this alternative therapy by nurses to hospitalized patients, being conscious of the benefits.

Key words: Massage, Stress by hospitalization, Nursing care.