ENTRAR            

 


 

CULTURA DE LOS CUIDADOS ISSN:1138-1728 3904 2018 n50 r50111

 

 
Historia

 Ir a sumario    Acceso al texto completo

Cultura de los Cuidados
[
Cul Cuid]
2018 ene-abr; XXII(50):
111-117

 Recibido: 12/06/2017
Aceptado: 03/11/2017

El contexto del nacimiento en los años cuarenta en una zona rural del sur de España

María de los Ángeles Castaño Molina,1 María Emilia Martínez Roche,2 Natalia Emilia Rodríguez Portilla,3 César Carrillo García4
(1) Dra. en Antropología. Universidad de Murcia. (2) Dra. en Pedagogía. Universidad de Murcia. (3) Dra. en Enfermería. Universidad de Murcia. 4Dr. en Enfermería. Universidad de Murcia.

Cómo citar este documento:
Castaño Molina, María de los Ángeles; Martínez Roche, María Emilia; Rodríguez Portilla, Natalia Emilia; Carrillo García, César. El contexto del nacimiento en los años cuarenta en una zona rural del sur de España. Cultura de los Cuidados. 2018 ene-abr, XXII(50). En: <http://www.index-f.com/cultura/50/50111.php> Consultado el

Resumen

En este estudio nos planteamos como objetivos conocer el contexto del nacimiento en un pueblo rural de España en un período de posguerra, 1945-1950; determinar cómo influyeron los roles de género en la vivencia de estos acontecimientos; identificar qué valores y creencias influyeron en el proceso del nacimiento de sus hijos y descubrir qué actitudes promovieron cambios. Desde el enfoque cualitativo hemos escogido el método etnográfico. La información se obtuvo a través de historias de vida y entrevistas semiestructuradas durante 2009. El estudio se llevó a cabo en un pueblo rural del sureste de España (Abarán-Murcia). Se realizaron 11 historias de vida a mujeres que fueron madres entre 1945 y 1950 y 5 entrevistas semiestructuradas para la triangulación y ampliación de la información. Tras la trascripción y fragmentación de las entrevistas y mediante análisis temático del contenido surgieron tres categorías: trabajo/economía doméstica, matrimonio/familia y nacimiento. Los roles de género se han impuesto en la vida de los hombres y las mujeres. El modelo social relaciona a la mujer con las actividades dentro del hogar, sin embargo, la mujer trabajaba duro fuera de casa en labores agrícolas. Las creencias transmitidas provocaban que las mujeres no conocieran su propio cuerpo incluso en el momento del parto, la matrona es el personal de referencia para este acontecimiento.
Palabras clave: Matrona/ Nacimiento/ Trabajo/ Familia/ Género.
 

Resumo
Contexto do nascimento em quarenta anos em uma área rural do sul da Espanha

Este estudo tem como objectivos conhecer o contexto do nascimento numa vila rural de Espanha no período de pós-guerra, 1945- 1950; determinar como o papel de género influiu na vivência desses eventos; identificar quais valores e crenças influíram no processo do nascimento dos filhos e descobrir quais actitudes promoveram as mudanças. A partir da abordagem qualitativa foi escolhido o método etnográfico. As informações foram obtidas através das histórias de vida e entrevistas semi-estruturadas ao longo de 2009. O estudo desenvolveu-se numa vila rural no sudeste da Espanha (Abarán, Murcia). Foram realizadas onze histórias de vida a mulheres que foram mães entre 1945 e 1950, e cinco entrevistas semi-estruturadas para a triangulação e ampliação da informação. Após a transcrição e fragmentação das entrevistas e da análise temática do conteúdo, surgiram três categorias: trabalho/economia doméstica, casamento/ família e nascimento. O papel do género tem-se imposto na vida dos homens e das mulheres. O modelo social relaciona à mulher com as actividades dentro de casa, no entanto, a mulher trabalhava duramente fora de casa na agricultura. As crenças transmitidas fizeram com que as mulheres não conhecessem o seu próprio corpo, mesmo no momento do parto, sendo a parteira a pessoa de referência para este acontecimento.
Palavras chave: Parteira/ Nascimento/ Trabalho/ Família/ Género.
 

Abstract
Birth context in the forties in a rural area of southern Spain

In this study we set objectives to define the birth context of a rural town in Spain in the post-war period 1945-1950; to define what influence gender roles had on experience of these events; to identify what values and beliefs had influence on the childbirth process and to investigate which attitudes promoted change. Taking a qualitative approach, we chose an ethnographic method. The information was obtained through life story reports and semistructured interviews during 2009. The study was carried out in a rural town in southern Spain: Abarán, in the Region of Murcia. Eleven life stories were collected from women who became mothers between 1945 and 1950 and five semi-structured interviews were also carried out to enable triangulation and information expansion.After transcription of the interviews, the information was fragmented and, after thematic analysis of the content, three categories were defined: household work/ economy, marriage/family and childbirth. Despite the way that gender roles defined the lives of men and women. Even though the social model of the time links women to activities at home, these women also worked hard at agricultural labour outside the home. The prevailing beliefs meant that many of the women were ignorant of their own bodies, even up until the moment of giving birth. Midwives were the reference professionals for this event.
Key-words: Midwife/ Childbirth/ Work/ Family/ Gender.
 

Referencias

- Carosio, A. (2010). El trabajo de las mujeres: desigualdad, invisibilidad y explotación. Revista Venezolana de Estudios de la Mujer, 15, 7-13.
- Carrasco, C., Borderías, C., y Torns T. (2011) El trabajo de cuidados. Historia, teoría y políticas. Madrid: Los libros de la Catarata.
- Castaño Molina, M.A. (2013) El parto como construcción cultural de las mujeres abaraneras, 1945-1950. Málaga: Ediciones Atenea.
- Cerri, C. (2010). La subjetividad de género. El sujeto sexuado entre individualidad y colectividad. Gazeta de Antropología, 26,10-16.
- Collado, P.A. (2009). Visibilidad e invisibilidad: Acerca del trabajo y las mujeres. Revista Katálysis, 12,178-187.
- Comas D´Argemir, D. (1995). Trabajo, género, cultura. La construcción de desigualdades entre hombres y mujeres. Barcelona: Icaria editorial, S.A.
- Del Valle, T., Apaolaza, J.M., Arbe, F., Cucó, J., Díez, C., Esteban, M.L., Etxebarría, F., y Maquieira, V. (2002). Modelos emergentes en los sistemas y las relaciones de género. Madrid: Narcea, S.A.
- Esteban Galarza, M.L. (2006). El Estudio de la Salud y el Género: Las Ventajas de un Enfoque Antropológico y Feminista. Salud Colectiva, 2, 920.
- Fenwick, J., Butt, J., Dhaliwal, S., Hauck, Y. y Schmied, V. (2010) We Australian womens perceptions of the style and quality of midwifery postnatal care in hospital and at home. Women Birth, 23, 10-21.
- Gómez- Ferrer, G. (2011) Historia de las mujeres en España: siglo XIX y XX. Madrid: Arco Libros, S.L.
- Hoang, H. y Le, Q. (2012). Trade-off bettween local access and safety considerations in chilbirth: Rural Tasmanian women`s perspectives. Aust. J. Rural Health, 20,144-149.
- Klinge, I. (2010). Sex and gender in biomedicine: Promises for women and men. How incorporation of sex and gender in research will lead to a better health care. En Klinge, I. y Wiesemann C. (Eds.), Gender in biomedicine (theories, methodologies, results) (15-32). Götingen: Universidad de Götingen.
- Likis, F.E. (2012). Promoting midwife-provided gynecologic care: with women for a lifetime. J Midwifery Womens Health, 57, 545-6.
- Martínez, M. (2012). Explorando la invisibilidad de mujeres en diferentes culturas en la sociedad y en los medios de comunicación. Palabra Clave 13, 161-173.
- Redondo, S.L., Sanz Díaz, M.C., Pérez Martínez, E., Santa Cruz Martín, B., Vicente López, A. y Pacheco Ardila, F. (2012). Puesta en marcha del informe de alta emitido por matronas en el puerperio de bajo riesgo. Matronas Prof., 13, 90-96.
- Sandall, J., Hatem, M., Devane, D., Soltani, H. y Gates, S. (2009) Discussions of findings from a Cochrane review of midwife-led versus other models of care for childbearing women: continuity, normality and safety. Midwifery, 25, 8-13.
- Sarasúa, C., y Molinero, C. (2009). Trabajo y niveles de vida en el franquismo. Un estado de la cuestión desde una perspectiva de género. Barcelona: Icaria editorial, S.A.
- Steenkamp, M., Rumbold, A.R., Kildea, S., Bar-Zeev, S.J, Kruske, S., Dumbar, T. y Barclay, L. (2011). Measuring what matters in delivering services to remote-dwelling Indigenous mothers and infants in the Northern Territory, Australia. Aust. J. Rural Health, 20, 228-237.
- Téllez, A., y Martínez, J. (1997). Economía informal y perspectiva de género en contextos de trabajo. Barcelona: Icaria.

Pie Doc

 

RECURSOS CUIDEN

 

RECURSOS CIBERINDEX

 

FUNDACION INDEX

 

GRUPOS DE INVESTIGACION

 

CUIDEN
CUIDEN citación

REHIC Revistas incluidas
Como incluir documentos
Glosario de documentos periódicos
Glosario de documentos no periódicos
Certificar producción
 

 

Hemeroteca Cantárida
El Rincón del Investigador
Otras BDB
Campus FINDEX
Florence
Pro-AKADEMIA
Instrúye-T

 

¿Quiénes somos?
RICO Red de Centros Colaboradores
Convenios
Casa de Mágina
MINERVA Jóvenes investigadores
Publicaciones
Consultoría

 

INVESCOM Salud Comunitaria
LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa
OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia
GED Investigación bibliométrica y documental
Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia
FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia
CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería