ENTRAR            

 


 

CULTURA DE LOS CUIDADOS ISSN:1138-1728 3904 2018 n50 r50034

 

 
Fenomenología

 Ir a sumario    Acceso al texto completo

Cultura de los Cuidados
[
Cul Cuid]
2018 ene-abr; XXII(50):
34-47

 Recibido: 21/06/2017
Aceptado: 02/11/2017

Significado de la transición infancia-adolescenciajuventud en personas con enfermedad renal crónica

Flor Neyfy Botina Muñoz,1 Luis Alexander Lovera Montilla,2 Luz Angela Argote Oviedo,3 Jaime Manuel Restrepo Restrepo4
(1) Enfermera Especialista en Enfermería Nefrológica, Mg. Enfermería con énfasis en Cuidado al Niño. Profesora Asociada, Programa de Enfermería Universidad Libre. Cali, Colombia. (2) Enfermero Especialista en Enfermería Neonatal, Mg. Administración en Salud. Profesor Asociado, Escuela de Enfermería Universidad del Valle. Cali, Colombia. luis.alexander.lovera@correounivalle.edu.co (3) Enfermera Especialista en Enfermería Materno Perinatal, Mg. Enfermería con énfasis Materno Infantil, Profesora Titular Escuela de Enfermería Universidad del Valle. Cali, Colombia. luargote@gmail.com (4) Nefrólogo Pediatra. Jefe del Servicio de Nefropediatría Fundación Clínica Valle del Lili. Cali, Colombia. restrepojaime@hotmail.com

Cómo citar este documento:
Botina Muñoz, Flor Neyfy; Lovera Montilla, Luis Alexander; Argote Oviedo, Luz Angela; Restrepo Restrepo, Jaime Manuel. Significado de la transición infancia-adolescenciajuventud en personas con enfermedad renal crónica. Cultura de los Cuidados. 2018 ene-abr, XXII(50). En: <http://www.index-f.com/cultura/50/50034.php> Consultado el

Resumen

Introducción: La transición a la juventud de niños y adolescentes con enfermedad renal crónica (ERC) trae consigo múltiples cambios que los profesionales de Enfermería deben incorporar a protocolos de cuidado para la promoción de la salud y prevención de la enfermedad renal. Objetivo: Profundizar en el significado que tiene para personas en terapia dialítica haber vivido la transición infancia, adolescencia, juventud con ERC. Metodología: Estudio cualitativo, siguiendo la Teoría Fundamentada en los datos. Participaron nueve personas con edades entre 18 y 24 años. La recolección de la información se realizó mediante entrevistas a profundidad y bajo criterios de credibilidad, auditabilidad y transferibilidad. Hallazgos: A través de la codificación de datos, el muestreo teórico y el método comparativo constante, surgieron tres categorías: 1) Infancia: Etapa de normalidad, sin reconocimiento de una enfermedad renal latente, 2) Adolescencia: Etapa de despertar al comprobar un padecimiento, incertidumbre por el proyecto de vida y aceptación final de la terapia de diálisis como un camino de sobrevivencia y 3) Juventud con ERC: El trasplante, una esperanza para un cambio de vida Conclusión: La transición de la infancia a la juventud en personas con ERC, es un camino que inicia en la niñez, con desconocimiento del problema de salud; continúa en la adolescencia con incertidumbre para la construcción de un proyecto de vida dada la dependencia de la terapia dialítica y finalmente, en la juventud, con el ingreso al programa de trasplante renal, se transforma en una esperanza para un cambio de vida.
Palabras clave: Transición/ Incertidumbre/ Esperanza/ Juventud/ Adolescentes.
 

Resumo
Significado da transição infância, adolescência e juventude em pessoas com doença renal crônica

Introdução: A transição da juventude de crianças para adolescentes com doença renal crônica (DCR), traz múltiplas mudanças no qual os profissionais de enfermagem devem incorporar aos protocolos de cuidado para promoção e prevenção da doença renal. Objetivo: Compreender qual o sentido das pessoas em terapia de diálise que viveram a transição entre infância, adolescência e juventude com DRC. Metodologia: Pesquisa qualitativa, seguindo a teoria fundamentada nos dados. Participaram nove pessoas com idades entre 18 e 24 anos. A coleta de informações foi realizada por meio de entrevistas detalhadas e sob critérios de credibilidade, auditabilidade e transferibilidade. Resultados: Usando a codificação de dados, amostragem teórica e método comparativo constante, emergiram três categorias: 1) infância, etapa de normalidade, sem o reconhecimento de uma doença renal latente. 2) Adolescência: etapa de acordar ao verificar um sofrimento, incerteza pelo projeto de vida e aceitação final da terapia de diálise como um caminho de sobrevivência e 3) juventude com DRC: transplantação, uma esperança de mudança da vida. Conclusão: A transição da infância para juventude em pessoas com DRC é um caminho que começa na infância, com falta de conhecimento do problema de saúde; segue com adolescência, com incerteza para construção de um projeto de vida pela dependência da terapia de diálise e finalmente na juventude, com o ingresso ao programa de transplantação renal, torna-se uma esperança de mudança da vida.
Palavras chave: Transição/ Incerteza/ Esperança/ Juventude/ Adolescentes.
 

Abstract
Meaning of childhood adolescence youth transition in people with chronic kidney disease

Introduction: The transition to youth in children and adolescents with chronic kidney disease (CKD) brings many changes that nursing professionals must incorporate in care protocols for health promotion and prevention of kidney disease. Objective: To deepen, in people on dialysis therapy, the meaning of have lived the transition childhood, adolescence, youth with CKD. Methodology: Qualitative study, following Grounded Theory in data. Nine participants aged between 18 and 24 years. The data collection was carried out through in-depth interviews and under the criteria of credibility, auditability and transferability. Findings: Through codification data, theoretical sampling and the constant comparative method, emerged three categories: 1) Childhood: Stage of normality, without recognition of latent kidney disease, 2) Adolescence: an awakening stage when a health issue is confirmed, uncertainty about the life project and final acceptance of dialysis therapy as a way of survival and 3) Youth: transplantation, a hope for a life change. Conclusion: The transition from childhood to youth in people with CKD, is a journey that begins in childhood, in disregard of the health problem; continues into adolescence with uncertainty for the construction of a life project given the dependence on dialysis therapy; and finally, in youth, with entry into kidney transplant program, it is transformed into a hope for a life change.
Key-words: Transition/ Uncertainty/ Hope/ Youth/ Adolescents.
 

Referencias

- Alligood, M. R., & Marriner-Tomey, A. (2010). Nursing Theorists and Their Work. Maryland Heights, Mo: Mosby.
- Alfonso de León, J.A., Gámez Jiménez, A., Hay de la Puerta Zoto, M., et al. (2013). Enfermedad renal crónica en el adulto mayor. Rev. Med. Electrón., 35(4), 306318. ...Retrieved from http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1684-18242013000400001&lang=pt
- Almaguer LM, Magrans BCh, Herrera V. (2009). Definición y estratificación de la enfermedad renal crónica, medición de la función renal, epidemiología, clínica, prevención y tratamiento. La Habana: Instituto de Nefrología. 2009.
- Annunziato, R. A., Hogan, B., Barton, C., Miloh, T., Arnon, R., Iyer, K., & Kerkar, N. (2010). A translational and systemic approach to transferring liver transplant recipients from pediatric to adult-oriented care settings. Pediatric Transplantation, 14(7), 823-829. doi:10.1111/ j.1399-3046.2010.01348.x
- Cuenta de Alto Costo. Situación de la Enfermedad Renal Crónica en Colombia. Fondo Colombiano de Enfermedades de Alto Costo. Bogotá, D.C. Colombia.
- Cura, J. (2012). Interpreting transition from adolescence to adulthood in patients on dialysis who have end-stage renal disease. Journal of Renal Care, 38, 3, 118-123.
- Jain, A. K., Blake, P., Cordy, P., &amp; Garg, A. X. (2012). Global trends in rates of peritoneal dialysis. Journal Of The American Society Of Nephrology: JASN, 23(3), 533- 544. doi:10.1681/ASN.2011060607
- Guedes dos, S., Alacoque Lorenzini, E., Francisca Georgina Macedo de, S., Gabriela Marcelino de Melo, L., Ana Lúcia Schaefer Ferreira de, M., & Josete Luzia, L. (2016). Perspectivas metodológicas para o uso da teoria fundamentada nos dados na pesquisa em enfermagem e saúde / Metho. doi:10.5935/1414-8145.20160056
- Gonzáles, Y., Herrera, L. F., Romero, J. L. & Nieves, Z. (2011) Características del estado emocional en pacientes con enfermedad renal crónica. Revista PsicologiaCientifica. com, 13(20). 1 de diciembre de 2011. Disponible en: http://www.psicologiacientifica.com/enfermedad-renalcronica-pacientes-estado-emocional.
- Haavisto, A., Korkman, M., Sintonen, H., Holmberg, C., Jalanko, H., Lipsanen, J., & Qvist, E. (2013). Risk factors for impaired quality of life and psychosocial adjustment after pediatric heart, kidney, and liver transplantation. Pediatric Transplantation, 17(3), 256265. https://doi.org/10.1111/petr.12054
- Hommel, K., Madsen, M., & Kamper, A. (2012). The importance of early referral for the treatment of chronic kidney disease: a Danish nationwide cohort study. BMC Nephrology, Vol 13, Iss 1, P 108 (2012), (1), 108. doi:10.1186/1471-2369-13-108
- Jungers, P., Joly, D., Nguyen-Khoa, T., Mothu, N., Bassilios, N., & Grünfeld, J. (2006). Article original: Retard persistant au suivi néphrologique de linsuffisance rénale chronique. Causes, conséquences et moyens damélioration. La Presse Medicale, 35(Part 1), 17-22. doi:10.1016/S0755-4982(06)74514-6
- La salud de los jóvenes: un desafío para la sociedad, (2000). Informe Salud para todos en el año 2000 . Serie de Informes Técnicos. Organización Mundial de la Salud. ISBN 92 4 3207318
- Martínez, F. L., Ordoñez, I. E., & García, D. L. (2007). Deficiencias en el tratamiento de pacientes diabéticos que terminaron en enfermedad renal crónica. Acta Medica Colombiana, (2), 57
- Meleis, A. I. (2010). Transitions theory: Middle-range and situation-specific theories in nursing research and practice. New York: Springer Pub. Co.
- Mishel, M. (2013). Theories of Uncertainty in Illness. Middle Range Theory For Nursing.
- Morales, L. C., & Castillo, E. (2007). Vivencias de los (as) adolescentes en dialisis: Una vida de multiples perdidas pero con esperanza. Colombia Medica, 38(4 SUPPL. 2), 4453.
- OSullivan-Oliveira, J., Fernandes, S. M., Borges, L. F., Fishman, L. N., Sullivan-oliveira, J. O., & Fernandes, S. M. (2014). Transition of Pediatric Patients to Adult Care : An Analysis of Provider Perceptions Across Discipline and Role. Pediatric Nursing, 40(3), 113120,142.
- Tjaden, L., Tong, A., Henning, P., Groothoff, J., & Craig, J. C. (2012). Childrens experiences of dialysis: a systematic review of qualitative studies. Archives Of Disease In Childhood, (5), 395.

Pie Doc

 

RECURSOS CUIDEN

 

RECURSOS CIBERINDEX

 

FUNDACION INDEX

 

GRUPOS DE INVESTIGACION

 

CUIDEN
CUIDEN citación

REHIC Revistas incluidas
Como incluir documentos
Glosario de documentos periódicos
Glosario de documentos no periódicos
Certificar producción
 

 

Hemeroteca Cantárida
El Rincón del Investigador
Otras BDB
Campus FINDEX
Florence
Pro-AKADEMIA
Instrúye-T

 

¿Quiénes somos?
RICO Red de Centros Colaboradores
Convenios
Casa de Mágina
MINERVA Jóvenes investigadores
Publicaciones
Consultoría

 

INVESCOM Salud Comunitaria
LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa
OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia
GED Investigación bibliométrica y documental
Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia
FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia
CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería