ENTRAR            

Antropología

Cultura de los Cuidados [Cul Cuid] 2017 ene-abr; XXI(47): 149-157  Recibido: 07/07/2016 Aceptado: 20/12/2016

A percepção do envelhecer em uma população de idosos   Eliane Santos Cavalcante,1 Izaura Luzia Silvério Freire,2 Andréa Tayse de Lima Gomes,3 Micheline da Fonseca Silva,4 Francisco Arnoldo Nunes de Miranda,5 Gilson de Vasconcelos Torres6 (1) Enfermeira. Doutora em Enfermagem. Professora da Escola de Saúde da Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN). (2) Enfermeira. Doutora em Enfermagem. Professora da Escola de Saúde da Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN). (3) Enfermeira. Mestranda do programa de pós-graduação em enfermagem da Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN). (4) Enfermeira. Mestranda do programa de pós-graduação em enfermagem da Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN). (5) Enfermeiro. Doutor em Enfermagem. Professor adjunto da graduação e pós-graduação em Enfermagem da Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN). (6) Enfermeiro. Pós-doutor em Enfermagem. Professor titular da graduação e pós-graduação em Enfermagem da Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)

Resumo

Objetivou-se compreender o significado atribuído ao processo de envelhecimento pelos idosos de uma unidade básica de saúde. Estudo qualitativo, analítico e seccional, realizado em uma casa de caridade da região Metropolitana do Rio Grande do Norte/Brasil. A amostra foi composta por 35 idosos e a coleta de dados foi entre agosto e dezembro de 2014 por meio de entrevista semiestruturada e analisadas conforme o método de Bardin. Idosos relataram que a velhice caracteriza-se como fardo, momento de solidão e predisposição a doenças. Outros pesquisados revelaram contentamento e notável bem-estar e esperança a respectiva época vivida, agradecimento pelo privilégio de chegar à idade avançada. Conclui-se que para melhorar a qualidade de vida dos idosos, é necessário promover a integração entre eles e a instituição de permanência como forma de estimular a convivência e interação social.
Palavras chave: Envelhecimento/ Idoso/ Serviços de saúde para idosos/ Atenção primária à saúde.
 

Resumen
La percepción del envejecer en una población de ancianos

Este estudio tuvo como objetivo comprender el significado que se atribuye al proceso de envejecimiento por ancianos de una unidad básica de salud. estudio cualitativo, analítico y transversal, realizado en una casa de caridad de la Región metropolitana de Rio Grande do Norte/Brasil. La muestra estuvo compuesta por 35 ancianos y la recolección de datos fue entre agosto y diciembre de 2014 por medio de entrevistas semiestructuradas y analizadas como el método de Bardin. Los ancianos informaron que la vejez se caracteriza como carga, momento de soledad y predisposición a las enfermedades. Otros investigados revelaron certa alegría, bienestar notable y esperanza com respecto al tiempo vivido, agradecimiento por el privilegio de llegar a la edad avanzada. Se concluye que para mejorar la calidad de vida de los ancianos, es necesario promover la integración entre ellos y la institución de permanencia como forma de estimular la convivencia y la interacción social.
Palabras clave: Envejecimiento/ Anciano/ Servicios de salud para ancianos/ Atención primaria de salud.
 

Abstract
The perception of the grow older in a elderly population

This study aimed to understand the meaning attributed to the aging process by the elderly of a basic health unit. Qualitative, analytical and cross-sectional study, realized in a charity house in the Metropolitan region of the Rio Grande do Norte / Brazil. The sample was composed by 35 elderly and the data collection was between August and December 2014 through semi-structured interview and analyzed according to the Bardin method. Elderly reported that aging is characterized as a burden, moment of solitude and predisposition to disease. Other researched have revealed contentment and welfare notable and hope as to respective epoch lived, acknowledgment for the privilege to reach the advanced age. It is concluded that to improve the quality of life of older people, it is necessary to promote integration between them and the permanency institution as a way to encourage coexistence and social interaction.
Key-words: Aging/ Aged/ Health services for the aged/ Primary health care.
 

Referências

- Almeida, P. M., Mochel, E. G., & Oliveira, M. S. S. (2011). O idoso pelo próprio idoso: percepção de si e de sua qualidade de vida. Revista Kairós Gerontologia, 13(2), 99-113. Recuperado de https://revistas.pucsp.br/index.php/kairos/article/view/5369/3849
- Andrade, F. M., et al. (2011). As características do cuidar em gerontologia na ótica da equipe multiprofissional do centro de referência à assistência social do idoso (CRASI) do município de Montes Claros (MG), Brasil. Revista Kairós Gerontologia, 14(6), 53-71. Recuperado de https://revistas.pucsp.br/index.php/kairos/article/view/11697/8421
- Assis, V. F. G., & Martin, D. (2010). Falas sobre a velhice: entre o perceber e o ser idoso. Terceira Idade, 21(48), 54-65.
- Banza, M. M. S., & José, H. M. G. (2012). Community health intervention project active ageing - ripen into health. Revista de enfermagem UFPE on line, 6(8), 1812-1818. Retrieved from https://www.revista.ufpe.br/revistaenfermagem/index.php/revista/article/view/3023/pdf_1360
- Combinato, D. S., et al. (2010). Grupos de Conversa: saúde da pessoa idosa na estratégia da saúde da família. Psicologia & Sociedade, 22(3), 558-568. Recuperado de https://www.scielo.br/pdf/psoc/v22n3/v22n3a16.pdf
- Duarte, I. A. O. (2001). O processo de envelhecimento e a assistência à saúde do idoso. Manual de enfermagem -- Programa de Saúde da Família. São Paulo (SP): Ministério da Saúde/USP.
- Fabrício, S. C. C., & Rodrigues, R. A. P. (2008). Revisão de literatura sobe fragilidade e sua relação com o envelhecimento. Revista da Rede de Enfermagem do Nordeste, 9(2), 113-119. Recuperado de https://www.revistarene.ufc.br/revista/index.php/revista/article/view/569/pdf
- Farber, S. S. (2012). Envelhecimento e elaboração das perdas. A terceira idade, estudos sobre envelhecimento, 22(53), 7-17.
- Fechine, B. R. A., & Trompieri, N. (2012). O processo de envelhecimento: as principais alterações que acontecem com o idoso com o passar dos anos. InterSciencePlace: revista científica internacional, 1(7), 106-194. Recuperado de https://www.interscienceplace.org/isp/index.php/isp/article/view/196/194
- Floriano, P. J., & Dalgalarrondo, P. (2007). Saúde mental, qualidade de vida e religião em idosos de um programa de saúde da família, Jornal brasileiro de psiquiatria, 56(3), 162-170. Recuperado de https://www.scielo.br/pdf/jbpsiq/v56n3/a02v56n3.pdf
- Fratezi, F. R., Silva, H. S., Silveira, M. H., & Lopes, A. (2011). Equipamentos de assistência social de atendimento ao idoso do município de São Paulo: percepções sobre envelhecimento, velhice, gerontologia e o papel do gerontólogo. RBCEH, 8(1), 107-119.
- Gonçalves, L. H. T., Alvarez, A. M., Sena, E. L. S., Santana, L. W. S., & Vicente, F. R. (2006). Perfil da família cuidadora de idoso doente/ fragilizado do contexto sociocultural de Florianópolis, SC. Texto & Contexto Enfermagem, 15(4), 570-577.
- Gonçalves, L. T. H., et al. (2013). Convívio e cuidado familiar na quarta idade: qualidade de vida de idosos e seus cuidadores. Revista Brasileira de Geriatria e Gerontologia, 6(2), 315-325. Recuperado de https://www.scielo.br/pdf/rbgg/v16n2/11.pdf
- Jobin, E. F. C., Sousa, V. O., & Cabrera, M. A. S. (2010). Causas de hospitalização de idosos em dois hospitais gerais pelo Sistema Único de Saúde (SUS). Acta scientiarum. Health Science, 32(1), 79-83. Recuperado de https://periodicos.uem.br/ojs/index.php/ActaSciHealthSci/article/view/5631/5631
- Keinert, T. M. M., & Rosa, T. E. C. (2009). Direitos humanos, envelhecimento ativo e saúde da pessoa idosa: marco legal e institucional. Envelhecimento e Saúde, (47), 4-8. Recuperado de https://periodicos.ses.sp.bvs.br/pdf/bis/n47/a01_bisn47.pdf
- Lockenhoff, C. E., et al. (2009). Perceptions of aging across 26 cultures and their culture-level associates. Psychology and Aging, 24(4), 941�954. Retrieved from https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2933107/pdf/nihms-215302.pdf
- Marin, M. J. S., Cecílio, L. C. O., Rodrigues, L. C. R., Ricci, F. A., & Druzian, S. (2008). Diagnósticos de enfermagem de idosas carentes de um programa de saúde da família (PSF). Escola Anna Nery Revista de Enfermagem, 12(2), 278-284. Recuperado de https://www.scielo.br/pdf/ean/v12n2/v12n2a12
- Moliterno, A. C. M., Faller, J. W., Borghi, A. C., Marcon, S. S., & Carreira, L. (2012). Viver em família e qualidade de vida de idosos da universidade aberta da terceira idade. Revista enfermagem UERJ, 20(2), 179-184. Recuperado de https://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/enfermagemuerj/article/view/4040/2802
- Oliveira, D. C. (2008). Análise de conteúdo temáticocategorial: uma proposta de sistematização. Revista enfermagem UERJ, 16(4), 569-576. Recuperado de https://www.facenf.uerj.br/v16n4/v16n4a19.pdf
- Queiroz, A. A. R., Fernandes, F. M., Cirino, I. D., Oliveira, S. X., & Menezes, R. M. P. (2010). Intervenções de enfermagem geriátrica ao idoso fragilizado [Edição especial], FIEP Bulletin, 80. Recuperado de https://www.fiepbulletin.net/index.php/fiepbulletin/article/view/1636/3185
- Rocha, F. C. V., Carvalho, C. M. R. G., Figueiredo, M. L. F., & Caldas, C. P. (2011). O cuidado do enfermeiro ao idoso na estratégia saúde da família. Revista enfermagem UERJ, 19(2), 186-191. Recuperado de https://www.facenf.uerj.br/v19n2/v19n2a03.pdf
- Silva, C. A., Fossatti, A. F., & Portella, M. R. (2007). Percepção do homem idoso em relação às transformações decorrentes do processo do envelhecimento humano. Estudos interdisciplinares sobre o envelhecimento, 12,111-126.
- Tavares, D. M. S., Araújo, M. O., & Dias, F. A. (2011). Qualidade de vida dos idosos: comparação entre distritos sanitários de Uberaba - MG. Ciência, cuidado e saúde, 10(1), 74-81. Recuperado de https://www.periodicos.uem.br/ojs/index.php/CiencCuidSaude/article/view/9897/pdf
- Teixeira, I. N. A., & Neri, A. L. (2008). Envelhecimento bem sucedido: uma meta no curso da vida. Psicologia � USP, 19(1), 81-94. Recuperado de
- Torres, G. V., et al. (2009). Funcionalidade familiar de idosos dependentes residentes em domicílios. Avaliação Psicológica, 8(3), 415-423. Recuperado de https://pepsic.bvsalud.org/pdf/avp/v8n3/v8n3a13.pdf