ENTRAR            

 


 

CULTURA DE LOS CUIDADOS ISSN:1138-1728 3904 2015 n43 r43106

 

 
Antropología

 Ir a sumario    Acceso al texto completo

Cultura de los Cuidados
[
Cul Cuid]
2015 sep-dic; XIX(43): 106-115

Recibido 21/03/2015
Aceptado: 10/08/2015

Los cuidados paliativos y la muerte en los gitanos

 

Miguel Angel Badia Valera,1 Cristina Marcos Lezcano,1 María Jesús Aguarrón2
(1) Estudiante 4º curso del Grado Enfermería Universidad Rovira i Virgili de Tarragona. (2) Profesora Departamento de Enfermería Universidad Rovira i Virgili de Tarragona


Cómo citar este documento:
Badia Valera, Miguel Ángel; Marcos Lezcano, Cristina; Aguarrón, María Jesús. Los cuidados paliativos y la muerte en los gitanos. Cultura de los Cuidados. 2015 sep-dic, XIX(43). En: <http://www.index-f.com/cultura/43/43106.php> Consultado el
 

Resumen

Introducción: La comunidad gitana es un pueblo importante en nuestra sociedad caracterizado por elementos culturales propios de sus individuos. En el mundo sanitario, los cuidados, en general, no atienden a diferencias culturales. Cada vez se es más consciente de la necesidad de conocer y comprender la variación cultural para poder así llevar a cabo unos cuidados apropiados, en este caso en relación a los cuidados paliativos y la muerte. Objetivo: Conocer y comprender las actitudes, tradiciones y creencias en la población gitana ante los cuidados paliativos y la muerte. Metodología: se realiza revisión bibliográfica para conocer las características culturales de la población en relación al acompañamiento en la enfermedad, paliativos y de final de la vida. A partir de  dicha información se desarrollan entrevistas a un grupo focal y entrevistas personales. Resultados y discusión: después del estudio realizado se obtienen unas categorías emergentes, de las cuales se ha podido comparar la bibliografía con las respuestas de los entrevistados, dando lugar a una información necesaria para los profesionales de la salud para poder ofrecer unos cuidados adecuados a dicha etnia.
Palabras clave: Gitano/ Salud&enfermedad/ Cuidados paliativos/ Muerte/ Duelo.
 

Abstract
Palliative care and death in the gypsy community

Introduction: The gipsy community is an important part in our society, which is distinguished by their own cultural elements. In the health world, the treatments, generally, do not attend to any cultural differences. The healthcare world is becoming more aware of the need to know and understand the cultural differences to conduct the most appropriate care, in our case, applying that to palliative care and death. Aim: To know and understand the attitudes, traditions, and beliefs in the gipsy community, regarding palliative care and death. Method: A bibliographical review is done to get to know the cultural characteristics of the community regarding the illness, the palliative care and the end of life. From that information, interviews are conducted in a focus group, as well as individually. Results: After the study performed, some emerging categories are obtained, from which the bibliography is compared to the results from the interviews, providing a necessary information to the healthcare professionals, so that they can offer appropriate care to that ethnicity.
Key-words: Gipsy/ Health&illness/ Palliative care/ Death/ Grief.
 

Resumo
Os cuidados paliativos e morte nos ciganos

Introdução: A comunidade cigana constitui uma parte importante da nossa sociedade, distinguindo-se pelos seus elementos culturais próprios. No mundo da saúde, geralmente, os tratamentos não se prendem com diferenças culturais. O mundo da saúde tem vindo a tornar-se cada vez mais conhecedor da necessidade de saber e perceber as diferenças culturais de modo a levar as cabo os tratamentos mais apropriados, no nosso caso em particular, aplicando-os aos cuidados paliativos e morte.Introdução: Saber e perceber as atitudes, tradições e crenças da comunidade cigana, no que toca aos cuidados paliativos e morte. Objetivo: Saber e perceber as atitudes, tradições e crenças da comunidade cigana, no que toca aos cuidados paliativos e morte. Método: Uma revisão bibliográfica é realizada com vista a conhecer as características culturais da comunidade, relativamente a doença, cuidados paliativos e ao fim da vida. Com base nessa informação, entrevistas são conduzidas num grupo de foco, bem como individualmente. Resultados: Após realização do estudo, algumas categorias emergentes são obtidas, a partir das quais se compara a bibliografia com os resultados das entrevistas, proporcionando a informação necessária aos profissionais de saúde, a fim de poderem oferecer os cuidados apropriados a esta etnía.
Palavras chave: Cigano/ Saúde&doença/ Cuidados paliativos/ Morte/ Luto.
 

Bibliografía

- Arranz, P., Toledo, N., Del Rincón, C., Sánchez, C., Albarracín, D. (2001). Protocolo de actuación para favorecer la comunicación entre paciente, familia y equipo sanitario en cuidados paliativos. Revista de psicología de la salud, 13 (2), 79-95.

- Asenjo, J. (2000). Diferencies en problemes de salut atesos en un centre d'atenció primaria entre gitanos i no gitanos. Butlleti de la societat catalana de medicina familiar i comunitaria. 18 (6), 205-209.

- Ayala, A. (2008). Actitudes y pautas de comportamiento de la población gitana de la Comunidad de Madrid en relación a su salud. Madrid: Instituto de salud pública de la Comunidad de Madrid y Universidad Complutense de Madrid.

- Benítez, M.A., Salinas, A., Asensio, A., Armas, J. (1999). Cuidados paliativos en atención primaria: opinión de los profesionales. Atención primaria, 23 (4), 187-191.

- Cabedo, V.R., Ortells, E., Baquero, L., Bosch, N., Montero A., Nácher, A., Sánchez-Peral, B., Tamborero, M.A. (2000). Como son y de que padecen los gitanos. Atención primaria, 26 (1), 21-25.

- Campos, B., Cardiel, B., García, A., Laparra, M., Del Pozo, J.M., Legal, I. (2005). Situación social y tendencias de cambio en la comunidad gitana. Pamplona: Departamento de trabajo social Gizarte Laneno Saila..

- Cepero, I., Fernández, F., Fernández, M.D., De La Flor, A., Lahoz, J., López, M.I., Martín, J., Moreno, E., Morillas, A., Santiago, J.A. (1998). Comunidad gitana. Junta de Andalucía. Sevilla: Consejería de Asuntos Sociales.

- Colell, R. (2008). Enfermería y cuidados paliativos. Lleida: Universitat Lleida. Corella, J.M., Mas, T. (1999). Enfermería y cuidados paliativos. Relación de ayuda. Enfermería integral. (50), XLIII-XLVI.

- Ferrer, F. (2003). El estado de salud del pueblo gitano en España. Una revisión de la bibliografía. Gaceta sanitaria. 17 (3), 2-8.

- Fundación Secretariado Gitano (2013). Discriminación y comunidad gitana. Informe anual, 111. Madrid: Fundación Secretariado Gitano.

- Fundación Secretariado Gitano (2007). Fundación Secretariado Gitano. Glosario. Disponible en: http://www.gitanos.org/servicios/prensa/glosario/terminos.html

- García, C. (2005). Guía para la actuación con la comunidad gitana en los servicios sanitarios. Madrid: Fundación Secretariado gitano.

- Junta de Castilla y León-Consejería de Sanidad (2006). Salud y comunidad gitana: análisis de propuestas para la actuación. Madrid: Fundación Secretariado General Gitano.

- Márquez, M., Arenas, J., Feria, D.J., León, R., Barquero, A., Carrasco, M.C., Macías, A.C. (2000). A propósito de la muerte. Cultura de los cuidados, 4 (7 y 8), 181-186.

- Martínez, M.B., Monleón, M., Carretero, Y., García-Baquero, M.T. (2012). Enfermería en cuidados paliativos y al final de la vida. Barcelona: Elsevier, Ministerio de Sanidad y Consumo Centro de publicaciones (2001). Plan nacional de cuidados paliativos: Bases para su desarrollo. Disponible en: http://www.msssi.gob.es/organizacion/sns/planCalidadSNS/pdf/excelencia/cuidadospaliativos-diabetes/CUIDADOS_PALIATIVOS/opsc_est7.pdf.pdf

- Palabra de gitano, episodio 7, El luto (2013) Madrid : Mediaset España.

- Ramírez, S. (2007). Entre calles estrechas: gitanos: prácticas y saberes médicos. Barcelona: Bellaterra.

- Reyero, F. (1998). De gitanos y médicos. Trabajo social y salud. (29), 87-97.

- Rubio, R.G. (1996). Mayores gitanos. Sesenta y más. (130), 6-11.

- Tarrés, S. (2001). El cuidado del "otro". Diversidad cultural y enfermería transcultural. Gaceta de antropología. 17, artículo 15. Disponible en: http://hdl.handle.net/10481/7475

- Tuset, M.G., Roca, A., Alamillo, P., Martorell, M.A. (2012). La salud y las creencias del pueblo gitano en Europa: revisión bibliografía. Cultura de los cuidados. 16, (34), 71-80.

- Valderrama, M.J. (2008). Al final de la vida... historias y narrativas de profesionales de cuidados paliativos. Barcelona: Icaria

Pie Doc

 

RECURSOS CUIDEN

 

RECURSOS CIBERINDEX

 

FUNDACION INDEX

 

GRUPOS DE INVESTIGACION

 

CUIDEN
CUIDEN citación

REHIC Revistas incluidas
Como incluir documentos
Glosario de documentos periódicos
Glosario de documentos no periódicos
Certificar producción
 

 

Hemeroteca Cantárida
El Rincón del Investigador
Otras BDB
Campus FINDEX
Florence
Pro-Tesis
Instrúye-T

 

¿Quiénes somos?
RICO Red de Centros Colaboradores
Convenios
Casa de Mágina
MINERVA Jóvenes investigadores
Publicaciones
Consultoría

 

INVESCOM Salud Comunitaria
LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa
OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia
GED Investigación bibliométrica y documental
Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia
FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia
CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería