ENTRAR            

	Fenomenología
Cultura de los Cuidados [Cul Cuid] 2015 may-ago; XX(42): 26-37 Manuscrito recibido: 14/02/2015 Aceptado: 11/06/2015	Análisis del concepto de Autotrascendencia. Importancia en el cuidado de enfermería al adulto mayor   Raúl Fernando Guerrero Castañeda,1 Mª.Guadalupe Ojeda Vargas2 (1) Estudiante de Doctorado en Ciencias de Enfermería, Universidad de Guanajuato, Campus Celaya-Salvatierra, Guanajuato, México. (2) Rectora del campus Celaya-Salvatierra de la Universidad de Guanajuato

Resumen

Introducción: La autotrascendencia es una conexión con el ser, un avance en la optimización de la realización humana, en contextos profundos: el espiritual. Objetivo: Analizar el concepto �autotrascendencia� y proponer su uso en el cuidado de enfermería al adulto mayor. Material y métodos: Se analizó el concepto �autotrascendencia� (método de Walker & Avant). Identificación de elementos conceptuales, revisión de literatura y propuesta conceptual; descriptores: �autotrascendencia� �enfermería� (español, inglés, portugués). Resultados: Elementos conceptuales: Capacidad del ser humano, Ir más allá de sí mismo, Ampliar límites personales, Camino espiritual, Dar sentido a la vida, Conexión con el yo, los demás, el entorno, Conexión con el espíritu del universo, Encontrar significado de la propia existencia. Propuesta conceptual: �Es la capacidad del ser humano para ir más allá del propio yo y como consecuencia ampliar los límites personales mediante un camino espiritual para dar sentido a la vida y que se enlaza con una conexión con el yo, los demás, el entorno y con el espíritu del universo; como un significado de la propia existencia�. Conclusiones: La autotrascendencia es un fenómeno complejo que varía desde situaciones concretas, como entrar en proceso de superación y aspiraciones personales; y complejas como el duelo o muerte.
Palabras clave: Autotrascendencia/ Enfermería/ Adulto mayor/ Envejecimiento/ Concepto.

Abstract
Self transcendence concept analysis. Importance in nursing care for the elderly

Introduction: The Self-Transcendence is a connection with the being, an advance in optimizing of the human realization, on deeper contexts: the spiritual. Objective: Analyze the concept of �selftranscendence� and propose their use in nursing care for the elderly. Material and methods: It was analyzed the concept of �Self-transcendence� (method from Walker & Avant). Identification of conceptual elements, review of literature and conceptual proposal; Descriptors: �Self-transcendence� �Nursing� (Spanish, English, Portuguese). Results: Conceptual elements: Capacity of human being, Go beyond self, Expand personal bounds, Spiritual path, Giving meaning to life, connection with self, others, the environment, connection with the spirit of the universe, Find meanings of own existence. Conceptual proposal: �It is the ability of the human being to go beyond the self and consequently expand the personal bounds by a spiritual path to give meaning to life and that links to a connection with self, others, the environment and the spirit of the universe; as a meaning of existence itself �. Conclusions: Self-Transcendence is a complex phenomenon that varies from specific situations, like entering in process of improvement and personal aspirations; and complex as mourning or death.
Key-words: Self-transcendence/ Nursing/ Elderly/ Aging/ Concept.

Resumo
Análise do conceito de Autotranscendência. Importância no cuidado de enfermagem para os idosos

Introdução: A Auto transcendência é uma conexão com o ser, um avanço na otimização do desempenho humano, em contextos mais profunda: a espiritual. Objetivo: Analisar o conceito de �Autotranscendência� e propor a sua utilização em cuidados de enfermagem para os idosos. Material e métodos: Foi analisado o conceito de �Auto transcendência� (método do Walker & Avant). Identificação de elementos conceituais, revisão de literatura e proposta conceitual; Descritores: �autotranscendência� �enfermagem� (Espanhol, Inglês, Português). Resultados: Elementos conceituais: Capacidade do homem, vai além de si mesmo, os limites pessoais maiores, caminho espiritual, dar sentido à vida, conexão com o eu, os outros, o ambiente, a conexão com o espírito do universo, descobrir significados de própria existência. Proposta conceitual: �É a capacidade do ser humano de ir além de si mesmo e o efeito de alargar os limites pessoais por um caminho espiritual para dar sentido à vida e que a ligação a uma conexão com o eu, os outros, o ambiente e o espírito do universo; como um sentido da própria existência�. Conclusões: Autotranscendência é um fenômeno complexo que varia de situações específicas, como entrar melhoria de processos e aspirações pessoais; e complexo como o sofrimento ou a morte.
Palavras chave: Autotranscendência/ Enfermagem/ Idoso/ Envelhecimento/ Conceito.

Bibliografía

Aldwin, C. M., & Gilmer, D. F. (2004). Health, illness, and optimal aging. Thousand Oaks, CA: Sage.

Bhargava, T. B. (2010). Indian Ethos on Work, Leisure and Recreation Tourism. Journal of Hospitality Application and Research, 6(1), 16-25.

Bhargava, T. B. (2013). Maslow´s Self-Actualization and its Conflicting Theory Tending towardw Indian Ethos. European Journal of Management Sciences and Economics, 1(3), 156-163.

Chopra, D. (2009). Reinventa tu cuerpo, resucita tu alma. Cómo crear un nuevo yo. México: Aguilar Fontanar.

CONAPO. (2013). La situación demográfica de México, 2013. México, D.F.: CONAPO.

Coward, D. (2007). Teoría de la autotrascendencia. En A. Marriner, & M. Raile, Modelos y teorías en enfermería (págs. 447-467). Madrid: Elsevier.

De Viana, M. (2004). Ser Persona. Cultura, Valores y Religión (2a ed.). Caracas: U.C.A.B.

Diccionario de Filosofía. (25 de Abril de 2012). Recuperado el 16 de Enero de 2015, de https://filosofia.laguia2000.com/diccionario-de-filosofia/trascendencia

Diccionario de la Real Academia Española. (2014). Recuperado el 15 de Enero de 2015, de https://lema.rae.es/drae/?val=trascendencia

Drageset, J. (2009). Health-Related Quality of Life among Nursing Home Residents. University of Bergen, Department of Public Health and Primary Health Care, Section of Nursing Sciences, Bergen.

Frankl, V. (1966). Self-transcendence as a human phenomenon. Journal of Humanistic Psychology(6), 97-106.

Frankl, V. (1984). Psicoterapia y humanismo. ¿Tiene un sentido la vida? Madrid: Fondo de Cultura Económica.

Frankl, V. (1994). La presencia ignorada de Dios. Psicoterapia religión. Barcelona: Herder.

Frankl, V. (1994). La voluntad de sentido. Barcelona: Herder.

Frankl, V. (1997). Psicoanálisis y existencialismo (6a ed.). México: FCE.

Frankl, V. (2000). Man´s search for ultimate meaning. New York: Perseus Publishing.

Frankl, V. (2002). Fundamentos y aplicaciones de la logoterapia. Buenos Aires: San Pablo.

García Romero, A. (2010). Self-Transcendence as a measurable transpersonal construct. The Journal of Transpersonal Psychology, 41(1). Recuperado de: https://www.atpweb.org/jtparchive/trps-42-10-01-026.pdf

Gutiérrez Robledo, L. M., & Lezama Fernández, M. A. (2013). Propuesta para un plan de acción en envejecimiento y salud. México: Instituto Nacioanl de Geriatría.

Haugan, G., Rannestad, T., Hammervold, R., & Garden, H. (2013). The relationship between self-transcendence and spiritual well-being in cognitively intact nursing home patients. International Journal of Older People Nursing, 9(11), 65-78.

Haugan, G., Rannestad, T., Hammervold, R., Garden, H., & Espnes, G. A. (2012). The self-transcendence scalean investigation of the factor structure among nursing home patients. J Clin Nursing, 21(23-24).

Hoshi, M. (2008). Self transcendece, vulnerability and well-being in hospitalized japanese elders. Tesis Doctoral, The University of Arizona, Arizona.

Jaramillo, A. L. (2006). Relación entre logoterpia y Principio y Fundamento Ignacianos. Monografía, Santiago de Cali.

Koltko-Rivera, M. E. (2006). Rediscovering the Later Version of Maslow´s Hierarchy of needs. Self-Transcendence and Opportunities for Theory, Research and Unification. Review General, 10(4), 302-317. Recuperado de: https://psycnet.apa.org/journals/gpr/10/4/302/

Levenson, M. R., Aldwin, C. M., & Cupertino, A. P. (2001). Transcending the self: Toward a loberative model of adult development. En L. Neri, Maturidade & Velhice: Um enfoque multidisciplinar (págs. 99-115). Sao Paulo, BR: Papirus.

Levenson, M. R., Jennings, P. A., Aldwin, C. M., & Shiraishi, R. W. (2005). Self-transcendence: Conceptualization and measurement. International Journal of Aging and Human Development, 60(2), 127-143.

Llanes Betancourt, C. (2015). Envejecimiento demográfico y necesidad de desarrollar las competencias profesionales en enfermería geriátrica. Rev haban cienc méd (revista en la internet), 89-96. Recuperado de: https://www.revhabanera.sld.cu/index.php/rhab/article/download/561/639

Luna, J. (2006). Aplicación de la escala existenial de Langle a una muestra de estudiantes unviersitarios de Colombia. Sentido y Existencia. Revista Latinoamericana de Análisis Existencial y Logoterapia(1), 132-145.

Maslow, A. H. (1971). The farther reaches of human nature. England: Penguin Books.

Maslow, A. H. (1973). Self-actualizing people: A study of psychological health. En R. J. Lowry, Dominance, se-fsteem, self-actualization: Geminal papers of A.H. Maslow (págs. 177-200). Monterey, CA: Brooks/Cole.

Mateu, G. (2002). La aventura de vivir. España: Herder.

McCormick, D. P., Holder, B., Wetsel, M., & Cawthon, T. (2001). Spirituality and HIV disease: An integrated perspective. Journal Association of Nurses in AIDS care, 12(3), 58-65.

McCoy, S. K., Pyszczynski, T., Solomon, S., & Freenberg, J. (2000). Trascending the self: A terror management perspective on successful aging. En A. Tomer, Death attitudes and the older adult: Theories, concepts and applications (págs. 37-63). London, UK: TAylor & Francis Publishers.

Mellors, M. P., Erlen, J. A., Coontz, P. D., & Lucke, K. T. (2001). Trascending the suffering of AIDS. Journal of Community Health Nursing, 18(4), 235-246.

Nogués, R. M. (2013). Cerebro y trascencendencia. España: Fragmenta.

Osho. (2012). Yo soy la puerta. En Osho, Yo soy la puerta (págs. 55-60). México: Lectorum.

Palmer, B., Quinn Griffin, M., Reed, P. & Fitzpatrick, J. (Apr-Jun de 2010). Self-transcendence and work enfagement in acute care staff registered nurses. Crit Care Nurs, 33(2), 138-147.

Philosophica: Enciclopedia filosófica on line 2006-2014. (2014). Recuperado el 15 de Enero de 2015, de https://www.philosophica.info/info.html

Reed, P. G. (1991). Toward a nursing theory of selftranscendence: Deductive reformulation using developmental theories. Advances in Nursing Science, 13(4), 64-77. Recuperado de: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2059006

Reed, P. G. (1991). Self-transcendence and mental health in oldest-old adults. Nursing Research(40), 5-11. Recuperado de: www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/198755

Reed, P. G. (1992). An emerging paradigm for the investigation of spirituality in nursing. Research in Nursing & Health, 15(5), 349-357.

Reed, P. G. (2003). The theory of self-transcendence. En M. J. Smith, & P. R. Liehr, Middle range theory for nursing (págs. 145-164). New York: Springer.

Reed, P. G. (2009). Nursing: the ontology of the discipline. En P. G. Reed , & N. Shearer, Perspectives on Nursing Theory (págs. 615-620). Tokyo, Japan: Wolters Kluwer-Lippincott Williams & Wilikns.

Riso, W. (1996). Aprendiendo a quererse a uno mismo. Colombia: Norma.

Saatdzian de López, R. M. (2012). Desarollo Humano, un viaje seguro a la felicidad. Guayana, Universidad Nacional Experimental de Guayana: Fondo Editorial UNEG.

Salas Iglesias, P. M. (2006). La ciencia de los cuidados, marco investigativo para alcanzar el éxito de la calidad de vida en el envejecimiento. Cultura de los Cuidados(Año X (19)), 73-78. Recuperado de: https://culturacuidados.ua.es/enfermeria/article/view/242/483

Sharpnack, P. A., Quintin Griffin, M. T., Benders, A. M., & Fitzpatrick, J. J. (August de 2011). Self-Transcendence and Spiritual well-being in the Amish. Journal of Holistic Nursing, 29(91).

Teixeira, M. E. (2008). Self-Transcendence: A Concept Analysis for Nursing Praxis. Holistic Nursing Practice, 22(1), 25-31. Recuperado de: https://www.nursingcenter.com/lnc/JournalArticle?Article_ID=763757

Thomas, J. C., Burton, M., Quintin Griffin, M. T., & Fitzpatrick, J. J. (2010). Self-transcendence, spiritual well-being and espiritual practice of women with breast cancer. Journal of Holistic Nursing(28), 115-122.

Tornstam, L. (1994). Gero-transcendence: A theoretical and empirical exploration. En L. E. Thomas, & S. A. Eisenhandler, Agind and the religious dimension (págs. 203-225). London: Auburn House.

Tornstam, L., & Toernsqvist, M. (2000). Nursing staff´s interpretations of gerotranscendental behaviors in the elderly. Journal of Aging & Identity(5), 15-29. Recuperado de: https://www.soc.uu.se/digitalAssets/235/235770_3nursing-staffs-interpretations.pdf

Tugendhat, E. (1998). Ser-Verdad-Acción. Barcelona: Gedisa, S.A.

Vujicic, N. (2012). Un espíritu invencible. México: Aguilar.

Walker, L. O., & Avant, K. C. (2005). Strategies for Theory construction in Nursing (4a ed.). Pearson Education.

Walsh, R. (1993). The art of transcendence: An introduction to common elements of transpersonal practices. Journal of Transpersonal Psychology(25), 1-9.