ENTRAR            

	Teoría y Método
Cultura de los Cuidados [Cul Cuid] 2014 sep-dic; XVIII(40): 99-106 Manuscrito recibido: Recibido: 12/07/2014 Aceptado: 14/10/2014	A etnografia na pesquisa em enfermagem: uma revisão integrativa     Carla Lube de Pinho Chibante1, Fátima Helena do Espírito Santo2 1Enfermeira. Mestre em ciencias do cuidado em saúde da Universidade Federal Fluminense/UFF. 2Profª Drª da Escola de Enfermagem Aurora de Afonso Costa da Universidade Federal Fluminense, Niterói, Rio de Janeiro\BR

Resumo

Objetivou-se sintetizar a produção científica nacional sobre o uso da etnografia nas pesquisas de enfermagem no período de 2009-2013. Trata-se de uma revisão integrativa que tem como questão "Como a etnografia vem sendo utilizada nas pesquisas de enfermagem?". A busca foi realizada na base de dados LILACS. O corpus da pesquisa foi composto por sete artigos. Posteriormente, foram submetidos à análise temática, emergindo duas categorias. Identificou-se que a cultura influencia os modos de viver das pessoas, incluindo suas preferências, sentimentos e os significados que atribuem às suas vivências. A valorização da experiência e dos significados atribuídos pelos clientes no processo saúde-doença possibilita a aproximação profissional-cliente para a prática do cuidado culturalmente congruente. É importante o reconhecimento da situação cultural para o cuidado integral e significativo, onde os achados etnográficos contribuem no sentido de fornecer a descrição de uma realidade local.
Palavras chave: Antropologia cultural/ Enfermagem.
 

Resumen
Etnografía en la investigación en enfermería: una revisión integrativa

Se persiguió sintetizar la producción científica nacional sobre empleo de la etnografía en las investigaciones de enfermería entre 2009 y 2013. Se trata de una revisión integrativa que se plantea: "¿Cómo la etnografía viene utilizándose en las investigaciones de enfermería?". La búsqueda se realizó en la base de datos LILACS. El corpus de la investigación lo forman siete artículos. Posteriormente se sometieron a análisis temático, emergiendo dos categorías. Se identificó que la cultura influye en los modos de vida de las personas, incluyendo sus preferencias, sentimientos y significados atribuidas a sus vivencias. La valorización de la experiencia y significados atribuidos por los clientes en el proceso salud-enfermedad permite una aproximación profesional-cliente para la práctica del cuidado culturalmente congruente. Es importante el reconocimiento de la situación cultural para el cuidado integral y significativo, de modo que los hallazgos etnográficos contribuyan a una mejor descripción de una realidad local.
Palabras clave: Antropología cultural/ Enfermería.
 

Abstract
Ethnography in nursing research: an integrative review

The aim was to produce a synthesis of the Brazilian scientific production on the use of ethnography in nursing research in the period 2009-2013. This is an integrative review, whose question is, 'How has ethnography been used in nursing research?' The search was carried out in the LILACS database. The research corpus comprised seven articles. At a later date, they were submitted to thematic analysis, and two categories emerged. We observed that culture influences the people's lifestyles, which include their preferences, feelings and the meanings they attribute to their experiences. The appreciation of experience and meanings attributed by the clients in the health/disease process enables to bring the health professional and the client together, in order to practice culturally congruent care. The acknowledgement of the cultural status is essential for integral and significant nursing care, where the ethnographic findings contribute towards providing the description of a local reality.
Key-words: Cultural anthropology/ Nursing.
 

Bibliografía

Almeida, S. P; Soares, S. M. (2010) Aprendizagem em grupo operativo de diabetes: uma abordagem etnográfica. Ciênc. saúde coletiva 15(1): 1123-1132. Available from https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-81232010000700020&lng=en&nrm=iso . access on 6 Jan 2014

Andrade, M. M. (2010) Introdução à Metodologia do trabalho científico. 10ª ed. Atlas, São Paulo

Geertz, C. (1989) Interpretação das culturas. LTC, Rio de Janeiro

Haguette, T. M. F. (2001) Metodologias qualitativas na sociologia. Vozes, Petrópolis (RJ)

Hammerschmidt, K. S. A; Zagonel, I. P. S; Lenardt, M. H. (2007) Envolvimentos da teoria do cuidado cultural na sustentabilidade do cuidado gerontológico. Acta Paul. enferm. 20: 362-7. Available from <https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103--21002007000300020&lng=en&nrm=iso>. access on 10 jan 2014.

Lenardt, M. H; Michel, T; Melo, L. P. (2011) As pesquisas etnográficas em enfermagem nas sociedades complexas. Colomb Med. 42(2): 70-7.

Marconi, M. A; Lakatos, E. M. (2010) Fundamentos de metodologia científica. 7ªed. Atlas, São Paulo:

Melo, L. P; Cabral, E. R. M; Santos Júnior, J. A. (2009) The health-disease process: a reflection based on medical anthropology. Rev Enferm UFPE Online. 3: 426-32.

Michel, T; Lenardt, M. H. (2013) O trabalho de campo etnográfico em Instituição de Longa Permanência para Idosos. Esc Anna Nery 17(2): 375-380. Available from<https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=127728367024>. Acess on 6 jan 2014.

Michel, T; Lenardt, M. H; Betiolli, S. E; Neu, D. K. M. (2012) Significado atribuído pelos idosos à vivência em uma Instituição de Longa Permanência: contribuições para o cuidado de enfermagem. Texto Contexto Enferm 21(3): 495-504. Available from https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=71424779002 Acess on 15 jan 2014.

Muniz, R. M; Zago, M. M. F. (2009) A perspectiva cultural no cuidado de enfermagem ao paciente oncológico. Cienc Cuid Saude 8(suplem.): 23-30. Available from https://periodicos.uem.br/ojs/index.php/CiencCuid-Saude/article/view/9714/5527. Acesso n 12 jan 2014.

Paiva, L; Rossi, L. A; Costa, M. C. S; Dantas, R. A. S. (2012) Qualidade de vida na perspectiva de vítimas de traumas múltiplos e seus familiares. Rev. enferm. UERJ 20(4):507-12. Available from https://www.facenf.uerj.br/v20n4/v20n4a16.pdf. Acesso n 16 jan 2014.

Progiante, J. M; Costa, R. F. (2008) A negociação do cuidado de enfermagem obstétrica através das práticas educativas na casa de parto. Esc. Anna Nery Rev Enferm. 12(4): 790-93. Available from <https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1414--81452008000400025&lng=en&nrm=iso>. Access on 10 Jan 2014.

Queiroz, M. S. (2003) Saúde e doença: um enfoque antropológico. EDUSC, Bauru.

Rodrigues, E. C; Cunha, S. R; Gomes, R. (2012) "Perdeu a veia" - significados da prática da terapia intravenosa na unidade de terapia intensiva neonatal. Ciência & Saúde Coletiva 17(4): 989-999. Available from <https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-81232012000400021&lng=en&nrm=iso>. Access on 12 Jan 2014.

Tacla, M. T. G. M; Lima, R. A. G. (2012) Aspectos culturais do cuidado à criança com dor: vivência de enfermeiras pediatras. Cienc. Cuid. Saude 11(suplem.): 71-77. Available from https://periodicos.uem.br/ojs/index.php/CiencCuidSaude/article/view/17054/pdf. Acesso n 12 Jan 2014.

Whittemore, R; Knafl, K. (2005) The integrative review: updated methodology. J. Adv. Nurs. 52(5):546-53.