BUSCAR CUIDEN SUMMA CUIDEN CANTARIDA

Resumo

Trata-se de um estudo na abordagem qualitativa que apresenta a concepção dos cuidadores familiares de idosos acerca do cuidado domiciliar, como esses indivíduos têm cuidado de si e do outro discutindo os fatores facilitadores e dificultadores encontrados pelo cuidador no processo de cuidar do idoso. O estudo foi realizado em unidades básicas de saúde da região metropolitana de Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil, por meio de oficinas. Os conteúdos que emergiram das oficinas revelam que a concepção de cuidado para os cuidadores familiares de idosos é o envolvimento afetivo direcionado ao bem estar desse idoso. Os cuidadores demonstram satisfação e solicitude no que fazem. No entanto, revelaram que cuidar do familiar sem a ajuda de outro membro da família torna a tarefa desgastante para esses indivíduos.
Palavras chave: Idoso/ Cuidadores/ Família.

Abstract (The concept of the family caregivers for the elderly in the home)

This is a study in a qualitative approach that presents the concept of family caregivers to the elderly in home care. How they have been taking care of themselves and others, discussing advantages and constraints faced by caregivers in the medical care of the elderly. The study was accomplished in health care units in a metropolitan area in Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil, through workshops. The contents that emerged from the workshops shows that to family's caregivers of elderly, the concept of care is emotional involvement directed to the well-being of the elderly. The caregivers demonstrate satisfaction and affection in what they do. However, they revealed that caring for the elderly without the help of another member of the family makes the task stressful for the caregiver.
Key-words: Aged/ Caregivers/ Family.

Resumen (El concepto de cuidado de los cuidadores domiciliarios de ancianos)

Se trata de un estudio con enfoque cualitativo que presenta la idea que tienen los cuidadores familiares de personas mayores acerca de la atención domiciliaria. Se refiere a cómo los cuidadores cuidan de sí mismos y de los demás y discute los factores facilitadores y obstaculizadores que enfrentan en el proceso de cuidar de los ancianos. El estudio se llevó a cabo a través de talleres en las unidades de atención primaria de la región metropolitana de Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil. Los contenidos que surgieron de los talleres revelaron que, para los cuidadores familiares de ancianos, el concepto de atención es la implicación emocional dirigida al bienestar de los ancianos. Los cuidadores demostraron satisfacción y preocupación por lo que hacen. Sin embargo, manifestaron que cuidar al familiar sin la ayuda de otro miembro de la familia se torna una tarea sumamente desgastante.
Palabras clave: Anciano/ Cuidadores/ Familia.

RECURSOS CUIDEN

RECURSOS CIBERINDEX

FUNDACION INDEX

GRUPOS DE INVESTIGACION

¿Quiénes somos?
RICO Red de Centros Colaboradores
Convenios
Casa de Mágina
MINERVA Jóvenes investigadores
Publicaciones
Consultoría