ENTRAR            

 


 

Enfermería Comunitaria (revista digital) ISSN: 1699-0641 2017 v13

 

 

ORIGINALES

 

 

 Ir a Sumario

 

 

 

Como mejorar el medio hospitalario. Hablan los pacientes musulmanes

Fernando Jesús Plaza del Pino,1 Margarita Veiga del Pino2
1
UGC Cardiología y Hemodinamica del Hospital Torrecardenas, Almería, España. 2Centro de Atención de Cruz Roja. Almería, España

Manuscrito recibido el 1.7.2015
Manuscrito aceptado el 21.7.2015

Enferm Comun 2017; 13

 

 

 

Cómo citar este documento

Plaza del Pino, Fernando Jesús; Veiga del Pino, Margarita. Como mejorar el medio hospitalario. Hablan los pacientes musulmanes. Enfermería Comunitaria (rev. digital) 2017, v.13. Disponible en <https://www.index-f.com/comunitaria/v13/e09746.php> Consultado el

 

Resumen

En la provincia de Almería se estima que viven unas 80.000 personas de tradición musulmana, potenciales usuarias de la Sanidad Pública. La diferencia cultural y religiosa con la población autóctona puede afectar a aspectos básicos de la atención que reciben en los hospitales almerienses. Objetivo principal: Conocer las áreas de mejora planteadas por los pacientes de tradición musulmana para los centros hospitalarios públicos y valorar las implicaciones que para la práctica de los profesionales sanitarios tienen estas propuestas. Metodología: Estudio cualitativo, el método de estudio ha sido la teoría fundamentada, utilizando como estrategia de recogida de datos las entrevistas en profundidad y los grupos de discusión. Resultados principales: Se han realizado 37 entrevistas y 4 grupos de discusión. Las categorías emergentes encontradas han sido 15 con propuestas en relación a la cultura-tradiciones, la comunicación o los profesionales de la salud. Conclusión principal: Los pacientes anteponen la recuperación de su salud a otra circunstancia no mostrando sus propuestas como exigencias. La necesidad de mantener sus tradiciones en el hospital y la comunicación con el personal sanitario son sus principales demandas.
Palabras clave: Inmigración/ Salud/ Musulmanes/ Hospital

 

 

Abstract (How to improve hospital settings. Muslim patients' perspective)

It is estimated that around 80,000 Muslim people, who are potential users of National Healthcare, live in the province of Almería (Spain). The cultural and religious differences between them and the native population may affect basic aspects of the medical care they receive in hospitals of Almería. Objective: To identify what areas can be improved in public hospital settings according to Muslim patients and to assess the implications that these proposals have for healthcare providers' work. Methods: Following the Grounded Theory, our research group performed a qualitative study using thorough interviews and discussion groups as a means of collecting data. Results: Our research group carried out 37 interviews and 4 discussion groups. There were 15 resulting categories, which include proposals related to culture-traditions, communication and healthcare providers. Conclusions: Patients give preference to recovering rather than to any other need. For this reason, they make proposals and not demands. Their main needs are related to following their traditions while in hospital and communicating with healthcare providers.
Key-words: Immigration/ Healthcare/ Muslims/ Hospital

 

Bibliografía

1. ONU. Diálogo de Alto Nivel sobre la Migración Internacional y el Desarrollo; 2013. (citado 3 Feb 2014). Disponible en: https://www.un.org/esa/population/migration/index.html.
2. INE. Población a 1 de julio de 2013; 2013. (citado 4 Mar 2014). Disponible en: https://www.ine.es/.
3. Migrant Friendly Hospitals. Declaración de Amsterdam. Hacia unos hospitales amigos del inmigrante en una Europa etno-culturalmente diversa; 2004. (citado 16 sept 2013). Disponible en: https://www.mfh-eu.net/public/files/european_recommendations/mfh_amsterdam_declaration_spanish.pdf.
4. Strauss A, Corbin J. Grounded Theory methodology: an overview, in Denzin N. K. and Lincoln I. (eds.) Handbook of Qualitative Research, Thousands Oaks, CA: Sage; 1994. p. 273-285.
5. Mohammadi N, Jones T and Evans D. Participant recruitment from minority religious groups: the case of the Islamic population in South Australia. International Nursing Review. 2008; 55: 393–398.
6. Obaya Prieto C, Salido González M. Descubriendo al diabético-musulmán desde Atención Primaria. Enfermería Comunitaria (rev. digital) 2014; 10(1). (citado el 10 Ago 2015). Disponible en: https://www.index-f.com/comunitaria/v10n1/ec9379.php.
7. Plaza del Pino FJ, Soriano E and Higginbottom MA Sociocultural and linguistic boundaries influencing intercultural communication between nurses and Moroccan patients in southern Spain: a focused ethnography BMC Nursing.2013;12-14.(citado 12 Nov 2013). Disponible en: https://www.biomedcentral.com/1472-6955/12/14.
8. Plaza del Pino, FJ. Cuidando a pacientes musulmanes. Las fronteras de la Enfermería en la comunicación intercultural. Almeria: Universidad de Almeria; 2010.
9. Krajic K, StraBmayr C. Subproject C. Staff training towards cultural competence. Evaluation report. Migrant-friendly Hospitals. 2004. (citado 27 Feb 2014). Disponible en: https://ec.europa.eu/health/ph_projects/2002/promotion/fp_promotion_2002_annex6_14_en_pdf.
10. Karliner LS, Jacobs E, Chen A y Mutha S. Do Professional Interpreters Improve Clinical Care for Patients with Limited English Proficiency? A Systematic Review of the Literature. Health Services Research. 2007; 42(2): 727-754.
11. Bagchi A, Dale S, Verbitsky-Savitz N y Andrecheck S. Using professionally trained interpreters to increase patient/provider satisfaction: Does it work? Mathematica. 2010; 6. (citado 11 Ene 2014). Disponible en: https://www.issuelab.org/resource/using_professionally_trained_interpreters_to_increase_patient_provider_satisfaction_does_it_work
12. Fernández Oliver AL, Mgueraman R y Rojas M. Enfermería sin fronteras. “Enfermería y el paciente musulmán”. Enf Docente. 2011; 94: 16-21.
13. Alvarez Baza, MC. La diversidad cultural. Una realidad en las Unidades de alto riesgo. HYGIA. 2014; 85: 27-35.
14. Kessar Z. Eviter les stéréotypes de lˇıapproche culturalliste des soins. Soins. 2010; 327 335.
15. Majdoubi Hajji N, Getino Canseco M. La interculturalidad y las dificultades que se generan al proporcionar cuidados enfermeros. Rev Paraninfo Digital. 2014; 21. (citado el 12 Ago 2015). Disponible en: https://www.index-f.com/para/n21/045.php.
16. Vázquez ML, Terraza R, Vargas I y Lizana T. Necesidades de los profesionales de salud en la atención a la población inmigrante. Rev. Gaceta Sanitaria. 2009; 23 (5): 396-402.

Principio de página 

Pie Doc

 

RECURSOS CUIDEN

 

RECURSOS CIBERINDEX

 

FUNDACION INDEX

 

GRUPOS DE INVESTIGACION

 

CUIDEN
CUIDEN citación

REHIC Revistas incluidas
Como incluir documentos
Glosario de documentos periódicos
Glosario de documentos no periódicos
Certificar producción
 

 

Hemeroteca Cantárida
El Rincón del Investigador
Otras BDB
Campus FINDEX
Florence
Pro-AKADEMIA
Instrúye-T

 

¿Quiénes somos?
RICO Red de Centros Colaboradores
Convenios
Casa de Mágina
MINERVA Jóvenes investigadores
Publicaciones
Consultoría

 

INVESCOM Salud Comunitaria
LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa
OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia
GED Investigación bibliométrica y documental
Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia
FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia
CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería