BUSCAR CUIDEN SUMMA CUIDEN CANTARIDA

Resumen

Los cuidados prestados por mujeres inmigrantes a personas enfermas y/ o dependientes son tema central para el análisis de género. Se analizaron artículos en español sobre cuidados prestados por mujeres inmigrantes a personas dependientes en domicilio, periodo 2002-2012. Revisando la variación temporal de las publicaciones, autoría, y elaborando una guía con perspectiva de género que detecta sesgos etnocéntricos/etnicistas y androcéntricos/sexistas. El conjunto de investigaciones no hace referencia a los hombres como posibles cuidadores. Apenas se reflejan riesgos para la salud relacionados con el trabajo de cuidados. Los objetivos planteados no abordan desigualdades de género. Las mujeres inmigrantes cuidadoras son entendidas como un recurso y no como objetivo de los servicios de salud. El trabajo de cuidados de salud prestados por mujeres inmigrantes cuenta con escasas publicaciones en comparación con otros aspectos relacionados con el proceso salud-enfermedad del colectivo, demostrando la invisibilidad de esta tarea. Las consecuencias que tiene trabajo para su salud, apenas está estudiado. No se tiene en cuenta la heterogeneidad de estas mujeres, cuestionándose el grado de validez de algunos resultados. Desde el enfoque de género se hace necesario analizar la diversidad interna de las mujeres inmigrantes por clase social, etnia, ciclo  vital, relación de parentesco y educación.
Palabras clave: Género/ Migración internacional/ Desigualdades en salud/ Cuidadores/ Atención domiciliaria de salud/ Inequidad social/ Cuidado informal/ Desigualdades de género.

Abstract (Home care provided by immigrant women in Spain: gender analysis)

The care provided by immigrant women sick and / or dependents are central to gender analysis. Articles analyzed in Spanish on care provided by immigrant women dependent on people home, period 2002-2012. Reviewing the temporal variation of publications, authorship, and developing a guide to gender that detects ethnocentric / ethnicist and androcentric / sexist biases. The body of research does not refer to men as potential carers. Just risks for work-related health care are reflected. The objectives do not address gender inequalities. Immigrant women caregivers are seen as a resource and not as an objective of health services. The work of health care provided by immigrant women has few publications in comparison with other aspects of the collective health-disease process, demonstrating the invisibility of this task. The consequences to their health, is just studied. Without taking into account the heterogeneity of these women, questioning the degree of validity of some results. From the gender perspective it is necessary to analyze the internal diversity of immigrant women by social class, ethnicity, life cycle, kinship and education.
Key-words: Gender/ Emigration and immigration/ Respite care/ Health inequalities/ Caregivers/ Home nursing/ Social inequity/ Informal care/ Gender inequalities.

Bibliografía

1. Velasco S. Recomendaciones para la práctica del enfoque de género en programas de salud. Madrid: Observatorio de Salud de la Mujer (OSM). 2008 [Consultado el 15.11.2013]: 11-2. Disponible en: https://www.msssi.gob.es/organizacion/sns/planCalidadSNS/pdf/equidad/recomendVelasco2008.pdf.
2. García Calvente MM, Lozano MR, Maroto G, Mateo I. Desigualdades de género en salud. En: Las desigualdades sociales en salud. EASP. 2008; 51-75.
3. Adán C. Feminismo y conocimiento. De la experiencia de las mujeres al ciborg.2006. La Coruña: Spiralia Ensayo.
4. Bolívar J, Daponte A. Las recomendaciones orientadas a la reducción de desigualdades. En: Las desigualdades sociales en salud. EASP. 2008; 125-141.
5. García Calvente  MM y La Parra D. La investigación sobre cuidados informales de salud desde una perspectiva de género. En Borrell Carme y Artazcoz Lucía (coord). 5ª Monografía SEE: Investigación en género y salud. Cataluña: Sociedad Española de Epidemiología. 2007 [Consultado el 20.11.2013]: 97-118. Disponible en: https://www.catunescomujer.org/catunesco_mujer/documents/OPTMonografias_Cap5.pdf.
6. Kuerten Rocha P, Lenise do Prado M. Modelo de Cuidado: ¿Qué es y como elaborarlo? Index Enferm. 2008; 17(2):128-132. Disponible en: https://dx.doi.org/10.4321/S1132-12962008000200011.
7. Rogero J. Los tiempos del cuidado. El impacto de la dependencia de los mayores en la vida cotidiana de sus cuidadores. Imserso. 2010 [Consultado el 20.11.2013]. Disponible en https://ezproxybib.pucp.edu.pe/index.php/palabrasmayores/article/download/1903/1836.
8. García Calvente MM, Mateo I y Eguiguren A. El sistema informal de cuidados en clave de desigualdad. Gac Sanit. 2004 [Consultado el 15.11.2013]; 18(Supl 1):132-9. Disponible en: https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0213-91112004000400021&lng=es&nrm=iso.
9. García Calvente MM, Lozano MR y Eguiguren A. Desigualdades de género en el cuidado informal a la salud. Inguruak. Revista Vasca de Sociología y Ciencias Políticas. 2007; 44: 291-308.
10. García Calvente MM, Lozano MR, Marcos J. Desigualdades de género en el deterioro de la salud como consecuencia del cuidado informal en España. Gac Sanit. 2011; 25(S):100-107. Disponible en: https://doi:10.1016/j.gaceta.2011.09.006
11. Casado-Mejía R,  Ruiz E y  Solano A. Caracterización de la producción científica sobre cuidados familiares prestados por mujeres inmigrantes. Gaceta Sanitaria. 2009 [Consultado el 10.2.2014]; 23(4):335-341. Disponible en: https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0213-91112009000400016&lng=es.
12. Gallart A.  Factores de riesgo del cansancio en el cuidador formal no profesional inmigrante en Barcelona. Revista de Administración Sanitaria. 2004; 2: 299-316.
13. Encuesta de Discapacidad, Autonomía personal y situaciones de Dependencia (EDAD). Año 2008 [Consultado el 9.2.2014]. Disponible en: https://www.ine.es/jaxi/menu.do?type=pcaxis&path=%2Ft15%2Fp418&file=inebase.
14. Muñoz Comet J. Evolución del empleo y del paro de las mujeres inmigrantes en el mercado de trabajo español. El impacto de la actual crisis económica. Cuadernos de Relaciones Laborales. 2012 [Consultado el 9.2.2014]; 30(1):115-137. Disponible en: https://revistas.ucm.es/index.php/CRLA/article/view/39117.
15. Moreno G. Situación laboral de las mujeres migrantes en España. Derechos ciudadanos. 2005; 1:67-78.
16. Molpeceres Álvarez L. Situación laboral de las mujeres inmigrantes en España. Cuadernos De Relaciones Laborales. 2012 [Consultado el 15.11.2013]; 30(1): 91-113. Disponible en : http:www.unav.edu/.../uploads/30083_Molpeceres_CRL2012_Situacion.pdf.
17. Garcia Calvente MM, Jiménez ML, Martínez E y Lozano MR. Guía para incorporar la perspectiva de género a la investigación en salud. Serie Monografías EASP Nº 48, 2010 [Consultado el 20.11.2013]. Disponible en: https://www.msssi.gob.es/organizacion/sns/planCalidadSNS/pdf/equidad/InvestigacionGenero.pdf.
18. Parella S. La inserción laboral de la mujer inmigrante en los servicios de proximidad en Cataluña.  Revista Internacional de Sociología (RIS).  2003; 61 (36): 85-103.
19. Parella S. Reclutamiento de trabajadoras inmigrantes en las empresas de servicios de proximidad en el Área Metropolitana de Barcelona. Reis. Revista Española de Investigaciones Sociológicas. 2004; 108: 179-198.
20. Martínez Buján R. Servicio doméstico y trabajo de cuidados. Hacia la privatización del cuidado familiar. Alternativas: Cuadernos de Trabajo social. 2010; 17: 157-179. Disponible en: https://dx.doi.org/10.14198/ALTERN2010.17.9.
21. Martínez Virto L. Gestión de los cuidados,  desnacionalización y precariedad  laboral: una perspectiva comparada. Alternativas: Cuadernos de Trabajo social. 2010; 17: 221-235.  Disponible en: https://dx.doi.org/10.14198/ALTERN2010.17.12.
22. Martínez Riera JR. Cuidados informales en España. Problema de desigualdad. Rev Adm Sanit. 2003; 1(2):275-88.
23. Notivol P, Pollán MM y Gabari MI. Percepción de cuidadoras inmigrantes extranjeras. Sobre el cuidado, genérico y profesional enfermero, al anciano en domicilio. Huarte de San Juan. Psicología y Pedagogía. 2004 [Consultado el 19.11.2013]; 11: 153-171. Disponible en: https://hdl.handle.net/2454/9452.
24. Gutiérrez P y Nieto P. Nuevas cuidadoras para los mayores ¿cómo formarlas? Revista Rol. 2007; 30(4):9-12.
25. Galiana- Gómez de Cádiz MJ, De la Cuesta Benjumea C y Donet-Montagut T. Cuidadoras inmigrantes: características del cuidado que prestan a la dependencia. Enfermería Clínica. 2008 [Consultado el 8.2.2014]; 18 (5): 269-272. Disponible en: https://www.elsevier.es/es¬revista¬enfermeria¬clinica¬35¬resumen¬cuidadoras-inmigrantes¬caracteristicas¬del¬cuidado¬13126760.
26. Fernández I y Silvano A. Perfil, valores y creencias de inmigrantes cuidadores de personas dependientes en domicilio. Biblioteca Lascasas. 2010 [Consultado el 8.2.2014]; 6 (2). Disponible en https://www.index-f.com/lascasas/documentos/lc0525.php.
27. Quiñoz MD. Los cuidados prestados por población inmigrante ¿pueden ser un intercambio de saberes culturales? Index Enferm. 2010 [Consultado el 14.2.2014]; 19(2-3):93-96. Disponible en: https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1132-12962010000200004&lng=es.
28. Martín E y Rogero J. El tiempo de trabajo de las cuidadoras inmigrantes de personas mayores. Alternativas: Cuadernos de Trabajo. 2010; 17: 181-199. Disponible en: https://dx.doi.org/10.14198/ALTERN2010.17.10.
29. Masanet E, La Parra D. Relación entre el número de horas de cuidado informal y el estado de salud mental de las personas cuidadoras. Rev Esp Salud Pública. 2011 [Consultado el 15.11.2013]; 85(3): 257-266. Disponible en: https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1135-57272011000300004&lng=es.
30. Rogero J y Martín E. Un estudio exploratorio del cuidado provisto por inmigrantes a personas mayores de 64 años en los hogares. Index Enferm. 2010 [Consultado el 14.2.2014]; 19 (1). Disponible en: https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1132-12962010000100006&lng=es.
31. Castaño E, Plazaola J, Bolívar J, Ruiz I. Publicaciones sobre mujeres, salud y género en España (1990-2005). Rev Esp Salud Pública. 2006 [Consultado el 7.3.2014]; 80: 705-716. Disponible en: https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1135-57272006000600010&lng=es.
32. Jiménez ML, Gijón MT y Martínez E. El análisis de la literatura biomédica en España en clave de diversidad cultural y de género. EMPIRIA. Revista de Metodología de Ciencias Sociales. 2009 [Consultado el 20.11.2013]; 17: 41-61. Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=297124031002.
33. Esteban ML. El estudio de la salud y el género: las ventajas de un enfoque antropológico y feminista. Inguruak. 2007 [Consultado el 15.11.2013]; 44. Disponible en: https://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-82652006000100002&lng=es&nrm=iso.
34. Borrell C, Artazcoz L. Las desigualdades de género en salud: retos para el futuro. Rev Esp Salud Pública 2008 [Consultado el 7.3.2014]; 82(3): 245-249.Disponible en: https://www.scielosp.org/pdf/resp/v82n3/editorial.pdf.

RECURSOS CUIDEN

RECURSOS CIBERINDEX

FUNDACION INDEX

GRUPOS DE INVESTIGACION

¿Quiénes somos?
RICO Red de Centros Colaboradores
Convenios
Casa de Mágina
MINERVA Jóvenes investigadores
Publicaciones
Consultoría