Archivo etiqueta Conmemoraciones
La primera biografía de Nightingale será editada de forma cooperativa
Por José Espinosa de los Monteros - General, Publicaciones - 7/Jun/2010
El colegio de Enfermería de Bizkaia en colaboración con la Academia de Ciencias de Enfermería de Bizkaia conmemora el centenario de la muerte de Florence Nightingale (1910-2010), con la edición de la biografía de Eliza F. Pollard
El libro, de 192 páginas aproximadamente y formato 185×125, incluirá varios documentos:
1. Primera biografía sobre Florence, editada en vida, titulada: FLORENCE NIGHTINGALE, LA AMIGA DEL SOLDADO HERIDO, de Eliza F. Pollard, traducida al castellano de la Edición 17, publicada hacia el año 1900.
2. Un nuevo capítulo, de ediciones posteriores, conteniendo ya su muerte.
3. Los dos artículos que escribió en el año 1882, para el Quain´S Dictionary of Medicine, titulados: “Formación de las Enfermeras y cómo cuidar al enfermo”, traducidos de la edición del año 1886, que es la 12.000 de este diccionario. Dicen los expertos que, si hubo un momento en que de la lámpara de Florence venía efectivamente la luz para la Enfermería, fue a partir de esta publicación.
Se incluyen 14 grabados a toda página y 24 más al comienzo, entre y al final de los capítulos, todos en blanco y negro, reproducciones del original.
La edición del libro será limitada al número de suscriptores. Como es bien conocido, el gran proyecto y la gran conquista de Florence fue la puesta en marcha de su escuela y hogar para Enfermeras en el Hospital Santo Tomas de Londres. Los fondos económicos necesarios para esta gran iniciativa, se consiguieron por aportaciones de dinero, populares de la ciudadanía inglesa. Los organizadores proponen a toda la enfermería en general y a la de Bizkaia en particular, que la edición de este libro, sea también mediante suscripción de todas y todos los Enfermeros interesados.
La aportación económica será de 10 € para los colegiados en Bizkaia y de 12 € para el resto, que dan derecho a un libro numerado y el envío a domicilio. Según los promotores, todo el dinero recaudado se invertirá exclusivamente en el libro, esto es, en mejoras en la calidad de la edición. Y desean que llegue a tiempo para que figure: “Este libro se terminó de imprimir el 13 de agosto del año 2010, centenario de la muerte de Florence Nightingale”.
Para ello han abierto dos periodos:
1. Previo, en el que únicamente se comunicará el interés en adquirir un libro, o el número de ejemplares en el que se está interesado y el nombre, apellidos y dirección del suscriptor. Esto servirá para saber si el plan es viable y si alcanzan el número de libros mínimo (600) que marca la imprenta. Este plazo será del 1 al 15 de Junio de 2010.
2. Si se llega al número mínimo indicado, los organizadores se pondrán en contacto con los suscriptores para darles el número de cuenta donde tienen que hacer la transferencia. El plazo será del 15 al 30 de junio de 2010. El envío de los libros está previsto a partir del 1 de septiembre.
El correo electrónico de contacto es: amigasoldadoherido@hotmail.es.
Toda la información sobre este proyecto, así como los avances y novedades que se produzcan se comunicarán a través de las páginas Web de ambas Instituciones.
www.duebizkaia.com – www.acebenfermeria.org
Conocer Nightingale a través de sus objetos
Por José Espinosa de los Monteros - General - 3/May/2010
El Museo de Historia de la Medicina de la UPV/EHU inaugura la exposición sobre Florence Nightingale ‘La dama de la lámpara, maestra en el arte de cuidar’, mientras que el Colegio de Enfermería de Bizkaia le dedica una Exposición bibliográfica
El Museo Vasco de Historia de la Medicina de la UPV/EHU (segunda planta de la Biblioteca Central, Área de Leioa-Erandio), ha organizado la exposición sobre Florence Nightingale ‘La dama de la lámpara, maestra en el arte de cuidar’, con motivo del centenario de la muerte de Nigthingale, la enfermera británica considerada la madre de la enfermería moderna. La exposición reúne objetos conmemorativos con la figura de Nightingale como sellos, dedales o monedas; libros en castellano, inglés y alemán sobre Nightingale o escritos por ella, como el famoso Notas sobre enfermería, audiovisuales y una representación del Hospital de Scutari, donde Florence Nightingale atendió en la Guerra de Crimea. La exposición se podrá visitar hasta finales de año, de lunes a viernes, de 8.00 a 14.00, solicitando cita previa en el teléfono 94-6012270. Más información www.prentsa.ehu.es
Por su parte y como continuación a los actos conmemorativos organizados por el Colegio de Enfermería de Bizkaia con motivo del año del centenario de la muerte de Florence Nightingale, se ha previsto una exposición de libros en la propia sede colegial de Bilbao (c/ Rodríguez Arias, 6, 1.º). La muestra permanecerá abierta del día 3 al 14 de mayo de 2010, excepto sábados y festivos. El horario de acceso, que será libre y gratuito para las personas que lo deseen, será de las 10:00 a 13:30 horas y de las 16:00 a las 19:30 horas. Los libros que compondrán la exposición proceden de la extensa colección de Koldo Santisteban, que agrupa una vasta cantidad de volúmenes de todas las épocas relacionados con la enfermería y con otras ciencias de la salud. Entre los libros que se expondrán se pueden citar 18 obras escritas por Florence Nightingale, “entre las que destaca ‘Notes On Nursing For The Labouring Classes’, con un ejemplar editado en el año 1876. También se podrá ver una edición del año 1897 del libro ‘Notes On Nursing What It Is, And What It Is Not’.
12 meses, 14 Necesidades: Cuidar con Seguridad, Cuidar con Calidad
Por José Espinosa de los Monteros - General - 25/Abr/2010
El hospital Infanta Margarita de Cabra (Córdoba, España) se adhiere a la Iniciativa Nightingale-2010 con una reflexión sobre las necesidades humanas a las que las enfermeras tratan de dar respuesta
La denominación del año 2010 como el Año Internacional de la Enfermería, responde a la necesidad de reivindicar la relevancia histórica de Florence Nightingale como precursora de la actual enfermería y como contribución de los profesionales de Enfermería en la promoción y cuidado de la salud a nivel mundial.
Se cumplen los 100 años de su muerte. Con tal motivo, el hospital Infanta Margarita de Cabra, de Córdoba, se ha adherido a la Iniciativa Nightingale-2010 promovida por la Fundación Index con la lectura ininterrumpida de su obra más relevante: Notas sobre Enfermería el 22 de abril en el Salón de Actos del hospital.
Además, con el objetivo de mantener viva la figura y obra de Florence Nightingale, un grupo de profesionales del mencionado hospital están llevando a cabo la iniciativa denominada 12 meses, 14 Necesidades, Cuidar con Seguridad, Cuidar con Calidad en la que analizan mes a mes una ó varias de las necesidades a las que todos los seres humanos damos respuesta.
Con la participación no solo de profesionales sanitarios con aportaciones en formato poster y en comunicaciones libres, sino de los propios pacientes y familiares a los que se les invita a exponer sus vivencias y experiencias con la enfermedad y la dependencia. Igualmente tienen abierta su participación asociaciones de pacientes y otras instituciones académicas o de gobierno local que lo deseen y a las que se les ha invitado formalmente.
Se han elaborado varios paneles de gran tamaño con imágenes y textos alusivos a la temática. Situados a la entrada del hospital nos recuerdan la denominación del año internacional de enfermería así como el cronograma de toda la celebración.
Igualmente se ha instalado una exposición en vitrinas que nos muestra la evolución de los cuidados a través de la historia y sus distintas culturas, pasando por la propia Florence Nightingale para llegar a la situación actual en la que nos encontramos.
Es en definitiva una propuesta de celebración como continuación a la lectura ininterrumpida, que parte de nuestro hospital como contribución al Año Internacional de Enfermería revitalizando la figura de Florence Nightingale y la imagen del colectivo profesional frente a la sociedad a la que cuida y protege en materia de salud.
Más información en la web del hospital: www.hospitalinfantamargarita.org Más información sobre la INICIATIVA NIGHTINGALE 2010: http://www.index-f.com/2010n.php
Animamos a otras organizaciones que realicen durante este año actividades en homenaje a Florence Nightingale a que envíen una reseña a este blog, con el objeto de contribuir a su difusión.
Comienza la cadena de lectura ininterrumpida de Nightingale
Por José Espinosa de los Monteros - General, Reuniones - 21/Abr/2010
Enfermeras de todo el mundo rinden homenaje a su fundadora leyendo su principal obra
Estamos a pocas horas de la celebración de la gran cadena de Lectura Ininterrumpida de las Notas sobre Enfermería de Florence Nightingale. Estimamos que en torno a 10.000 personas distribuidas en más de un centenar de centros en una docena de países vamos a hacer posible el anhelo “Que por un día las palabras de Nightingale resuenen en el Universo”. Para unificar criterios recordamos a continuación el esquema organizativo que debemos seguir en el acto, así como el procedimiento para suministrar información sobre el desarrollo del mismo una vez finalizado. Es muy importante que nos comprometamos todos en suministrar información, para así poder determinar el impacto que hemos logrado con la mayor precisión posible. La Fundación Index, realizará una memoria sobre el desarrollo del acto que será publicada en la revista Temperamentvm.
Esquema organizativo del acto
-Presentación del acto (a cargo de las autoridades correspondientes)
-Introducción a la vida y la obra de Florence Nightingale (ver documentación de apoyo más abajo)
-Inicio de la lectura a partir del pasaje asignado.La lectura se prolongará mientras haya lectores, avanzando en el texto tanto cuanto sea posible.
El texto de referencia es la edición de Notas sobre Enfermería realizada por Masson-Salvat en 1995. Si el centro no dispone de ejemplar, pueden utilizar el que se incluye en libros google (ver Notas sobre Enfermería). Si la página asignada no está disponible en esta versión, pueden comenzar con la más cercana disponible.
Hemos realizado una presentación en diapositivas sobre la figura de Nightingale para que se proyecte durante la celebración del evento (ver más abajo).
Documentos de apoyo
-Notas sobre Enfermería, de Florence Nightingale ver en http://books.google.es/books?id=nSqzXx6jNEEC&printsec=frontcover&source=gbs_v2_summary_r&cad=0
-Biografía de Florence Nightingale, ver en http://www.ibe.unesco.org/publications/ThinkersPdf/nightins.PDF
- Florence Nightingale, en la memoria colectiva (Editorial del Presidente de Index), en http://www.index-f.com/temperamentum/tn10/t3009.php
-Presentación de diapositivas, descargar en http://www.index-f.com/night-pres.pps
Testimonio del acto
Al finalizar la Lectura, los organizadores insertarán un comentario en esta la página de la iniciativa (http://www.index-f.com/2010nl.php) en el que expondrán de forma muy concreta:
-Nombre del centro, ciudad y país
-Duración del acto
-Número de páginas leídas
-Relación de nombres y apellidos de las personas que han realizado la lectura
-Número total de asistentes al acto
-Igualmente deberán enviar una o varias fotografías del acto a secretaria@ciberindex.com, que serán publicadas en la memoria que la Fundación Index realizará de esta actividad.
-Acompañar también testimonios documentales de la repercusión del acto en los medios de comunicación local.
Anímate a participar, allí donde estés, lee unos pasajes de la obra de Florence Nightingale, y luego escríbemos aquí mismo un comentario
Index y sus Centros Colaboradores lideran el reconocimiento universal a la figura de Florence Nightingale
Por José Espinosa de los Monteros - General, Reuniones - 4/Abr/2010
Casi un centenar de centros de una docena de países han confirmado su participación en la Lectura Ininterrumpida de “Notas sobre Enfermería”
Facultades y Escuelas de Enfermería, Hospitales y Centros de Salud, Colegios de Enfermería, Servicios e Institutos de Salud, Fundaciones, Grupos de Investigación, Redes Sociales, Sociedades Científicas, Institutos de Formación, Programas de postgrado, casi noventa instituciones han confirmado ya su participación en la Lectura Ininterrumpida de “Notas sobre Enfermería”, la obra más conocida de Nightingale, que celebraremos el próximo 22 de abril de 2010. Países de Europa y Latinoamérica se dan la mano en un evento universal que tiene como objeto sensibilizar al mundo sobre la trascendencia histórica de la que está considerada como la fundadora de la enfermería moderna, ahora que se cumplen cien años de su muerte.
Y aún siguen sumándose cada día nuevos centros interesados en participar en esta iniciativa, por lo que estimamos que en pocos días superaremos el umbral de los cien centros participantes, que harán realidad el anhelo de que las palabras de Nightingale resuenen por un día en el universo.
La inauguración Oficial del acto tendrá lugar el 22 de abril a las 9 de la mañana en el Salón de Actos del Hospital Universitario San Cecilio de Granada, España. La presentación será realizada por Manuel Amezcua, Presidente de la Fundación Index, mientras que Antonio Muñoz Vinuesa, Director de la Escuela Universitaria de Ciencias de la Salud, Universidad de Granada, realizará una semblanza de la vida y obra de Florence Nightingale. A continuación dará comienzo la Lectura, que tenemos el privilegio de que inicie Josefina Castro Vizoso, traductora al castellano de “Notas sobre Enfermería”, versión que vamos a utilizar a nivel planetario en este acto.
A partir de este momento continuarán la lectura el resto de centros pertenecientes a la Red Internacional de Centros Colaboradores de la Fundación Index, así como el resto de organizaciones que han confirmado su participación. Para ello se ha asignado a cada participante un punto de arranque de la lectura, que deberán continuar en sus respectivos centros mientras haya lectores participantes. De esta manera vencemos las diferencias horarias que se producen entre países y garantizamos que el texto de Florence será leído íntegramente en varias veces.
Al finalizar el acto, la Fundación Index informará en este blog del resultado: del número de participantes, de los centros que se han adherido, de los países donde resonaron las palabras de Nightingale.
Ya está disponible el listado de centros participantes, que puedes consultar en
http://www.index-f.com/2010nl.php
¿Has comprobado si tu centro o país está presente? Anímate a participar, envía tu propuesta a secretaria@ciberindex.com
Más información sobre la Iniciativa Nightingale-2010 http://www.index-f.com/2010n.php
Relación de centros participantes http://www.index-f.com/2010nl.php
Otras noticias relacionadas:
-Participa en la Lectura Ininterrumpida de las “Notas sobre Enfermería” de Nigntingale
-Temperamentvm llama a la reflexión sobre el legado de Florence Nightingale
-Declaración Nightingale para un mundo saludable
-La profesión enfermera celebra el 2010 como el Año Internacional de la Enfermera
Declaración Nightingale para un mundo saludable
Por José Espinosa de los Monteros - Evidencias OEBE, General - 6/Feb/2010
La Nightingale Declaration Campaign (NDC) es un programa de la Nightingale Initiative for Global Health (NIGH), para promover a nivel planetario la conciencia colectiva del papel y el impacto que tienen las enfermeras en la promoción de la salud de los ciudadanos. Para ello, desde el año 2007 han articulado diferentes estrategias, entre las que se encuentra la recogida de firmas electrónicas (esperan alcanzar dos millones) de adhesión a la campaña o la celebración en 2010 del Año Internacional de la Enfermera con motivo del centenario de la muerte de Florence Nightingale. En este sentido, la “Nightingale Declaration for Our Healthy World” se está utilizando como un catalizador para obtener apoyo local, nacional y mundial en esta iniciativa.
Además, la “Nightingale Declaration for Our Healthy World” es la piedra angular en una campaña emergente global a más largo plazo de “Movilización de la Opinión Pública para la Salud de las Naciones” que se requiere para alcanzar el objetivo final de “lograr un mundo sano para el año 2020″, coincidiendo con el bicentenario del nacimiento de Nightingale. Esta campaña mundial de sensibilización de la ciudadanía se está desarrollando en múltiples facetas, involucrando a las Naciones Unidas y los Estados miembros de la ONU, los medios de comunicación de todo el mundo, y la sociedad civil mundial, incluyendo las enfermeras y los ciudadanos interesados.
La Fundación Index anima a todas las enfermeras y ciudadanos iberoamericanos a que suscriban la Nightingale Declaration for Our Healthy World (ya ha sido firmada por signatarios de 106 países). Pueden hacerlo a través de la web de la NIGH:
https://www.nightingaledeclaration.net/es/declaration/healthy/
Nightingale Declaration for Our Healthy World (traducción al español por la propia Iniciativa):
“Nosotras, las enfermeras, los enfermeros y los ciudadanos preocupados de la comunidad global, por este medio nos dedicamos a lograr un mundo saludable para el año 2020.
Declaramos nuestra buena voluntad para unirnos en un programa de acciones, compartir informaciones y soluciones y mejorar las condiciones de salud para toda la humanidad, localmente, nacionalmente y globalmente.
Además resolvemos adoptar prácticas personales y llevar a cabo políticas públicas en nuestras comunidades y naciones para hacer que esta meta sea alcanzable e inevitable para el año 2020, comenzándola hoy en nuestras vidas y en la vida de nuestra propia nación y en el mundo entero.”
¿Se te ocurren otras ideas para conmemorar el centenario de la muerte de Naightingale?
La profesión enfermera celebra el 2010 como el Año Internacional de la Enfermera
Por José Espinosa de los Monteros - General - 30/Ene/2010
En el 2010 se cumplen cien años del fallecimiento de Florence Nightingale, reconocida como la fundadora de la enfermería moderna, y reconocida y ampliamente respetada en todo el mundo hasta la actualidad. Para honrar su legado, los fundadores de “2010 International Year of the Nurse (IYNurse)”, la sociedad de honor de la enfermería “Sigma Theta Tau International (STTI)”, la “NightingaleIniciative for Global Health (NIGH)”, y el “Florence Nightingale Museum” han lanzado una iniciativa para la concienciación de las personas con el fin de implicar a las enfermeras de todo el mundo (que se estima que son más de 15 millones) en una celebración de compromiso para promover la salud de sus comunidades, de forma local y global.
A lo largo del año, las enfermeras tienen la oportunidad de mostrar su contribución única para conseguir la salud y el bienestar de todos. Esta celebración, una colaboración global con ciudadanos de todo el mundo, ocupa a las enfermeras en la promoción de la salud mundial y demuestra como dan su apoyo para la consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio de las Naciones Unidas. Varios eventos tendrán lugar a lo largo del planeta para celebrar este año. Uno de ellos es el oficio en la Catedral Nacional en Washington DF el domingo 25 de abril de 4 a 5pm.
“En colaboración con la Nightingale Iniciative for Global Health y el Florence Nightingale Museum de Londres, tenemos el honor de apoyar esta celebración a lo largo del año centrada en las enfermeras y en la profesión”, indica Patricia E. Thomson, RN, EdD, FAAN, Directora Ejecutiva de STTI. “A través de la página web de International Year of the Nurse, demostramos el impacto que tienen las enfermeras en los cuidados de salud en todo el mundo”.
“La iniciativa 2010 IYNurse busca el reconocimiento de las enfermeras globalmente e implicar a las enfermeras en la promoción de la salud del mundo, incluyendo los Objetivos de Desarrollo del Milenio de las Naciones Unidas”, dice Barbara Dossey, RN, PhD, AHN-BC, FAAN, codirectora de NIGH International. “Estamos animadas a juntar a enfermeras de todo el mundo para un oficio conmemorativo global en la Catedral Nacional en Washington DF”.
Para aprender más sobre 2010 IYNurse, los Objetivos de Desarrollo del Milenio de las Naciones Unidas, y para enviar eventos e historias personales, puede visitarse www.2010iynurse.net.
Comunicación de Rachael McLaughlin, Director de Marketing and Communications, Honor Society of Nursing, Sigma Theta Tau International. La Fundación Index anuncia la realización de una Lectura Ininterrumpida de las “Notas de Enfermería” de Florence Nightingale en colaboración con su Red Internacional de Centros Colaboradores el mes de abril próximo, de la que en breve ampliaremos información.